秋晚

篱菊花稀砌桐落,树阴离离日色薄。

单幕疏帘贫寂莫,凉风冷露秋萧索。

光阴流转忽已晚,颜色凋残不如昨。

莱妻卧病月明时,不捣寒衣空捣药。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感慨
创作背景
白居易晚年洛阳闲居时期创作
本诗作于唐文宗开成二年(公元837年),此时白居易66岁,定居洛阳履道里,任太子少傅分司东都,虽为闲职,但家境清寒,妻子杨氏卧病在床,诗人秋日傍晚触景生情创作此诗,未涉及其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体诗范畴,为七言句式,不严格遵守近体诗平仄粘对规则。古体七言诗起源于汉代民间歌谣,至唐代发展成熟,创作自由度较高,适宜抒发真挚直白的个人情感。本诗体裁定位为七言古体诗,是白居易晚年闲适诗的典型体裁选择。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是秋景萧瑟触发的时光流逝、年华老去的怅惘;二是晚年贫居寂寥的落寞心境;三是对卧病妻子的怜惜与无奈,整体情感基调沉郁真挚,无刻意雕琢的悲苦表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
篱菊指篱笆旁边种植的菊花,是古代文人常写的秋日意象。砌桐指台阶两侧种植的梧桐树,秋日容易落叶。莱妻是对贤淑妻子的代称,来自古代典故。寂莫的莫是通假字,通寂寞的寞。捣寒衣指古代妇女秋季捣制布料,为家人缝制冬天衣物的活动。捣药指将中药材捣碎以便煎服的操作。以上字词都是本诗需要掌握的基础内容,没有生僻的专业术语。
逐句白话释义
第一句写篱笆边的菊花渐渐变得稀疏,台阶旁的梧桐树叶纷纷飘落。第二句写树影稀疏昏暗,傍晚的太阳光十分淡薄。第三句写家里只有单层的帷幕和稀疏的帘子,家境贫寒,氛围十分寂寞。第四句写凉风吹过,冷露凝结,整个秋日的氛围十分萧索。第五句写时光飞快地流转,忽然就发觉已经到了晚年。第六句写人的容颜衰老凋零,已经比不上从前的样子。第七句写明月升起来的时候,贤淑的妻子正卧病在床。第八句写妻子没有力气捣制寒衣,只能空手捣着药材。
核心主旨与内容概括
本诗描写了深秋傍晚萧瑟冷清的自然景色,也描写了诗人晚年贫居的生活状态,抒发了诗人对时光流逝、年华老去的怅惘感慨,也表达了诗人对卧病在床的妻子的怜惜之情,整体内容贴近普通人的生活,情感真挚动人,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
菊花的植物学特征植物学
菊花是我国传统名花,已有三千多年的栽培历史。菊花耐寒性较强,秋季开花,花期结束后花朵会逐渐凋谢稀疏。菊花在古代文化中还有高洁、隐逸的文化寓意,是“花中四君子”之一。本诗中描写的菊花是普通家菊,多用于庭院观赏种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗每句都是七个字,诵读的时候采用二二三的断句节奏,每句中间停顿两次。整体诵读的语气要舒缓低沉,不要过于高亢。诵读的时候重点突出“稀”“落”“薄”“寂寞”“萧索”“晚”“凋残”“空”这些关键词,突出诗歌的沉郁情感。每读完两句可以稍微停顿一下,再继续读后面的内容。
基础句式仿写指导
本诗采用先写景后抒情的结构,前两句写景,后两句抒情的句式可以仿写。仿写的时候先选择一个季节的典型景物,用白描的手法描写景物的特点,然后再抒发自己的真实情感。比如可以仿写为“桂花香散阶枫落,云影悠悠月色薄。闲坐小窗人寂莫,清风冷露夜萧索”,仿写的时候要注意句式整齐,情感和景物相匹配。
核心名句写作应用
“光阴流转忽已晚,颜色凋残不如昨”这句可以用在写时光流逝、珍惜时间主题的作文中,比如写回忆长辈老去的内容的时候引用,表达对年华逝去的感慨。“莱妻卧病月明时,不捣寒衣空捣药”这句可以用在写亲情、患难与共主题的作文中,比如写父母之间真挚感情的内容的时候引用,表达平凡夫妻之间的深厚情感。
关联知识图谱
《登高》杜甫同主题
两首诗都以秋日萧瑟景色为描写对象,都抒发了时光流逝、年华老去的感慨,都是唐代写秋的经典作品,内容都是贴近诗人自身的真实生活经历,情感真挚动人,适合普通读者阅读理解。

名句 CLASSIC LINES

莱妻卧病月明时,不捣寒衣空捣药
该句为本诗核心名句,语言平实却情感深沉。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待