水帘谷

巨崖森四立,谺洞费前瞻。

鸟道穿危磴,虬松奋老髯。

岩高全似砌,水小不成帘。

半生才此见,虽倦未应嫌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 自然 · 赞美
创作背景
刘克庄福建任职期间探访寿宁水帘洞
此诗创作于南宋诗人刘克庄在福建任职期间。刘克庄曾多次宦游福建,足迹遍及闽地山水。寿宁县(古属福宁府)的水帘洞是其探访的自然景观之一。诗中描绘的“巨崖”、“谺洞”、“鸟道”、“虬松”等意象,均是对该地实景的文学化呈现,反映了宋代文人深入地方、探访奇景的游览风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于唐代,以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律规范,是古典诗歌中格律严谨、篇幅适中的重要体裁。此诗结构完整,颔联、颈联对仗工稳,符合五律的典型特征。
情感 · 解读
全诗核心情感是对福建寿宁水帘洞这一罕见自然奇观的惊叹与赞美。诗人通过描绘险峻的崖壁、幽深的洞穴、陡峭的鸟道和苍劲的虬松,营造出雄奇幽邃的意境。尾联“半生才此见,虽倦未应嫌”直接抒发了历经半生游历方得见此景的感慨,以及虽身体疲惫却心满意足、不虚此行的复杂心绪,体现了文人对自然造化的敬畏与珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
谺洞、危磴、虬髯
谺洞:指幽深空旷的山洞。“谺”形容山谷空阔的样子。危磴:指高耸陡峭的石阶。“危”是高耸的意思,“磴”是石头台阶。虬髯:本指蜷曲的胡须,这里用来形容松树枝干盘曲苍劲的样子,如同老者的胡须。
逐句白话释义
巨大的山崖阴森森地从四面耸立,幽深的山洞需要人费力向前探看。像鸟儿飞行一样险峻的小路穿过高耸的石阶,盘曲的老松树伸展着它那苍劲的枝干。高耸的岩壁完全像是人工砌成的石墙,细小的水流形不成完整的水帘。我活了半辈子才见到这样的景色,虽然身体疲倦,但也不应该感到嫌弃。
描绘水帘洞奇景,抒发不虚此行之感
这首诗主要描绘了福建寿宁水帘洞(谷)的奇特自然景观。诗人通过描写高耸的悬崖、幽深的洞穴、险峻的山路和苍劲的松树,勾勒出一个雄奇而幽静的山水世界。最后两句直接表达了诗人的心声:这样罕见的景色,自己活了半辈子才第一次见到,虽然游览得很疲惫,但一点也不觉得后悔或嫌弃,反而觉得非常值得。
跨学科 · 是什么
福建寿宁山地地貌地理学
诗句描绘了典型的闽东北山地地貌。“巨崖森四立”反映了该地区因地质构造和流水侵蚀形成的陡峭崖壁。“谺洞”是喀斯特地貌或差异风化形成的洞穴。“鸟道”和“危磴”则生动刻画了山地地形的高差巨大和道路险峻,这是鹫峰山脉区域常见的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
五言律诗诵读节奏
本诗为五言律诗,诵读时宜采用“二三”或“二一二”的节奏停顿。如“巨崖/森四立,谺洞/费前瞻”。整体语气应沉稳有力,读出山势的雄奇与环境的幽深。尾联“半生/才此见,虽倦/未应嫌”需读出感慨与坚定的语气,语速可稍缓,以传达复杂心绪。
对仗句式与意象并置仿写
诗中颔联“鸟道穿危磴,虬松奋老髯”与颈联“岩高全似砌,水小不成帘”均为工整的对仗。仿写时可学习其结构:前句写动态或险峻之景(鸟道穿),后句写静态或奇特之态(虬松奋);或前句写视觉上的宏大(岩高),后句写细节上的不足(水小)。例如仿写山景:“云梯悬绝壁,古藤缠巨岩。”
名句在游记、感悟类写作中的应用
“半生才此见,虽倦未应嫌”非常适合用于游记、人生感悟类文章的结尾或点睛之笔。它可以用来表达历经辛苦终于达成目标、见到向往之景或实现理想时的复杂心情——既有达成的喜悦,也有过程的艰辛,但最终无怨无悔。例如,在描写一次艰难的登山后见到日出,或经过多年努力终于完成某个项目时,可以引用或化用此句。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首诗均以描绘自然山水景色为核心,通过精炼的语言勾勒出幽静或奇崛的意境,寄托诗人的情感。王诗偏重静谧优美,刘诗偏重雄奇险峻,但都体现了诗人对自然的细致观察与热爱。
柳宗元《江雪》同手法
两首诗都运用了白描手法,用简练的文字直接勾勒景物形态,不事雕琢,却形象鲜明。刘诗的“巨崖森四立”、“岩高全似砌”与柳诗的“千山鸟飞绝,万径人踪灭”一样,以质朴的语言营造出强烈的画面感和意境。

名句 CLASSIC LINES

半生才此见,虽倦未应嫌
此为全诗核心名句。诗句直抒胸臆,表达了诗人历经半生漂泊游历,才得见如此奇景的深刻感慨。“虽倦未应嫌”以转折语气,强调即便旅途劳顿,见到此景也绝不后悔,凸显了自然美景对心灵的震撼与慰藉。此句因其真挚的情感与普遍的人生体验,成为后世表达“不虚此行”、“见奇景而忘疲”心境的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

杜范 1182-1245
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待