别张簿兄弟
弱柳含风拂路隅，一尊话别意踌蹰。
相看未了百年事，有约无忘千里书。
到手功名还漫浪，褆身德业念居诸。
愿君一语勤相赠，拜赐从今傥不虚。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. “簿”指古代官职主簿，是各级主官属下掌管文书的佐吏。2. “踌蹰”在这里形容送别时心绪杂乱、不舍得分别的状态。3. “漫浪”指放纵散漫、不受拘束的样子。4. “褆身”意思是修养自身的品德言行。5. “居诸”是古代对日月的代称，这里指代流逝的时光。6. “一尊”就是“一樽”，指一杯酒。7. “路隅”指路边的角落，是古人送别时常见的停留地点。8. “傥不虚”意思是希望不会落空，表达了作者的期许。
逐句白话释义
1. 柔软的柳条在风中轻拂着路边的角落。2. 我们端着一杯酒话别，心中满是不舍的情绪。3. 面对面坐着还没聊完关乎人生的种种事情。4. 我们互相约定，相隔千里也不要忘记寄书信联络。5. 日后获得功名的时候，不要放纵自己变得散漫。6. 要珍惜时光，注重修养自身品德、建立事业功绩。7. 希望你们能赠给我一些恳切的劝诫话语。8. 我从今往后收下这些赠言，希望这份收获不会落空。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首典型的宋代送别诗。2. 创作场景是作者在路边设宴送别担任主簿的张姓兄弟。3. 诗的开篇先描绘了送别的周边环境，烘托出怅惘的氛围。4. 中间部分既写出了二人深厚的友谊，也提出了对友人的劝勉。5. 作者劝勉友人获得功名后不要放纵，要注重修身立德。6. 同时二人约定即便相隔千里也要保持书信往来。7. 诗的结尾作者还希望友人能给自己留下劝诫的赠言。8. 全诗情感真挚，充满了积极向上的正向期许。
跨学科 · 是什么
古代主簿官职社会学
1. 标题里的“张簿”指姓张的主簿，主簿是中国古代的常见官职。2. 主簿属于地方主官的从属官员，主要负责掌管文书、处理日常行政事务。3. 宋代县级、州级行政单位都设有主簿职位，品级不高但属于正式编制的官员。4. 宋代很多文人都有担任主簿的仕途经历，是常见的基层文官职位。5. 用官职来称呼对方是古代人际交往中的礼貌做法，体现了对对方的尊重。6. 张簿兄弟指的是张氏兄弟两人都担任主簿一职，或者其中一人担任主簿。7. 从称呼可以看出作者和张氏兄弟属于官场同僚，有公务上的交集。8. 这种称呼方式在宋代的诗词作品中十分常见。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗的诵读节奏按照七言律诗的常规节奏划分，每句分为三个停顿。2. 首句“弱柳/含风/拂路隅”，语速放缓，读出轻柔的场景感。3. 第二句“一尊/话别/意踌蹰”，语气放沉，读出不舍的情绪。4. 颔联“相看/未了/百年事，有约/无忘/千里书”，两句节奏平稳，重音放在“未了”“无忘”上。5. 颈联“到手/功名/还漫浪，褆身/德业/念居诸”，语气坚定，读出劝勉的郑重感。6. 尾联“愿君/一语/勤相赠，拜赐/从今/傥不虚”，语气恳切，读出真诚的期许。7. 全诗整体诵读语速不宜过快，整体基调是沉稳真诚的。8. 韵脚字“隅、蹰、书、诸、虚”可以适当拖长，突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 本诗的颔联“相看未了百年事，有约无忘千里书”是非常典型的七言对仗句，适合仿写。2. 仿写的要求是上下句字数相同，对应位置的词性相对，语义相关。3. 首先确定要表达的核心情感，比如友情、亲情、志向等相关主题。4. 上句可以写当下的场景或者现状，下句写未来的约定或者期许。5. 比如写送别朋友可以仿写为“相逢未尽三冬话，别后常传一纸书”。6. 写思乡可以仿写为“登高未寄千行字，入梦先回万里家”。7. 仿写时不需要刻意追求用典，只要语义通顺、对仗工整就可以。8. 多练习这种对仗句的仿写，可以提升语言的凝练度和表达能力。
名句写作应用指导
1. 核心名句“相看未了百年事，有约无忘千里书”适合在多种日常写作场景中使用。2. 第一个适用场景是写给即将远行的朋友的赠言，表达不舍和常联系的约定。3. 比如毕业同学录留言时，可以引用这句诗，表达对同学的不舍和日后联络的约定。4. 第二个适用场景是写给许久未见的老友的书信开头，唤起共同的回忆和约定。5. 第三个适用场景是写关于友情主题的作文时，用这句诗来引出自己和朋友的故事。6. 引用时不需要额外解释语义，读者很容易就能理解其中蕴含的情感。7. 这句诗传递的情感真挚平实，没有过于悲伤的情绪，适合绝大多数送别相关的场景。8. 还可以用在企业团建、校友会等集体活动的宣传文案中，体现大家的深厚联结。
关联知识图谱
送别诗同体裁
1. 本诗属于中国古典诗词中的送别诗类别。2. 送别诗是古典诗词中数量庞大的一个类别，核心内容是抒发与亲友离别的相关情感。3. 送别诗常见的内容包括不舍、劝勉、祝福、约定等，本诗完全符合这些典型特征。4. 唐代是送别诗创作的鼎盛时期，宋代送别诗在继承唐代传统的基础上更偏向理性劝勉的特质，本诗也体现了这个特点。5. 这首诗是宋代送别诗中极具代表性的中小型作品，能反映宋代送别诗的普遍风貌。6. 同类型的经典送别诗还有王勃《送杜少府之任蜀州》、王维《送元二使安西》等。7. 学习本诗可以帮助理解古典送别诗的普遍创作规律和情感表达特点。8. 本诗也被收录进多部古典送别诗的精选集当中。
标签 TAGS
作者 POET
杜范 1182-1245
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待