题碧岩二首 其二
碧岩只在丹霞里，丹碧从他色自殊。
我断不随他境转，身心一定誓无渝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感信念 · 坚守
创作背景
南宋僧人释包山游历碧岩即景创作
这首诗创作于南宋嘉定年间，作者释包山游历湖南长沙碧岩时，见丹霞地貌环绕碧岩、丹碧两色分明的景象，有感于禅门心性修持的理念而作，是典型的即景悟禅作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，有严格的格律要求，是宋代禅门诗人常用的创作体裁之一，历代文体地位较高，兼具抒情、说理的灵活性。
情感 · 解读
这首诗核心情感层次清晰，先以眼前景物为铺垫，后直抒胸臆，历代主流解读均认为其表达了修行人定住心性、拒绝随波逐流的坚定意志，没有过度解读的争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
碧岩指碧绿的山岩，是诗中创作地点的代称。丹霞指红色的云霞，这里指代红色的丹霞山体。色自殊指颜色自然各不相同。誓无渝指立下誓言绝对不会改变。这些字词都是日常通用词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是碧绿的山岩就藏在丹霞般的红色山色之中。第二句的意思是红色和碧绿的颜色本来就各自不同，不需要强行统一。第三句的意思是我绝对不会跟着外界的环境变化动摇自己的本心。第四句的意思是我的身体和心念都非常安定，立下誓言绝对不会改变主意。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首直白的禅理诗，作者先写自己眼前看到的丹霞环绕碧岩、两种颜色各不相同的景色，之后借景色引出自己的人生态度，表达了自己作为修行人，不会被外界的各种变化干扰，一定会坚守自己的本心和信念的决心，内容通俗易懂，道理清晰明了。
跨学科 · 是什么
禅宗心性思想哲学
这首诗体现的是中国古代佛教禅宗的常见理念，这种理念认为人最重要的是守住自己的内心，不要被外界的环境变化、别人的评价或者各种诱惑带偏，做好自己的事，坚持自己的选择就好。对应诗句是“我断不随他境转，身心一定誓无渝”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是标准七言绝句，每句按照2-2-3的节奏断句即可。读前两句的时候语气平缓，读出景色的层次感即可。读后两句的时候语气要坚定有力，读出作者下定决心的感觉，重音放在“断”“一定”“无渝”这几个词上就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的结构来写表达自己坚定决心的内容。句式模板是“XX只在XX里，XX从他XX殊。我断不随他XX，XXXX誓无渝”。比如写自己坚持读书的决心就可以写“书香只在书房里，喧嚣从他外物殊。我断不随他杂念动，沉心向学誓无渝”，仿写的时候只要注意第二句最后一个字和第四句最后一个字押韵就可以。
核心名句日常写作应用
核心名句“我断不随他境转，身心一定誓无渝”可以用在所有表达坚守信念、不随波逐流主题的日常写作里。比如写自己面对同学都跟风报补习班，自己坚持按照自己的节奏学习的时候就可以引用这句诗，或者写自己面对网络上的各种谣言，坚持独立思考不跟风的时候也可以引用，能够让你的作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
慧能《菩提偈》同主题
两首作品都是禅门表达心性修持理念的诗作，核心都是强调不要被外界表象干扰，要坚守自己的本心，内容内核高度一致，都是宋代以来流传最广的禅理诗代表作品。
名句 CLASSIC LINES
我断不随他境转，身心一定誓无渝
这两句是本诗的核心名句，直白有力地凸显了全诗主旨。
标签 TAGS
作者 POET
包恢 1182年-1268年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待