酬赠李炼师见招

几年司谏直承明,今日求真礼上清。

曾犯龙鳞容不死,欲骑鹤背觅长生。

刘纲有妇仙同得,伯道无儿累更轻。

若许移家相近住,便驱鸡犬上层城。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,司谏指唐代谏官,负责向皇帝提意见;第二,承明是汉代宫殿名,这里代指唐代皇宫;第三,上清是道教最高仙境,也代指道教;第四,龙鳞代指皇帝,犯龙鳞就是直言劝谏触怒皇帝;第五,刘纲是东汉传说中的仙人,和妻子一起成仙;第六,伯道指西晋邓攸,字伯道,战乱中舍弃儿子保全侄子,终身无后;第七,层城指神话中昆仑山上的仙城,这里代指道教仙境。内容通俗易懂,没有生僻术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句意思是前些年我在皇宫里做谏官,直言敢谏;第二句意思是现在我要追求真理,信奉道教;第三句意思是我曾经触怒皇帝,承蒙宽容没有被处死;第四句意思是现在我想要骑着仙鹤去追求长生不老;第五句意思是传说里的刘纲和妻子一起修炼,都成了仙人;第六句意思是邓伯道没有儿子,身上的拖累反而更轻;第七句意思是如果你允许我把家搬到你附近住;第八句意思是我就连家里的鸡狗一起带着去往仙境。整体释义直白,没有额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年回应女道士李炼师的入道邀请写的酬赠诗,先是回顾了自己早年做官直言劝谏、九死一生的经历,然后说自己现在没有世俗拖累,愿意跟着李炼师一起学道修仙,表达了诗人历经政治挫折之后,看淡功名利禄,向往自由隐逸生活的心境,整体风格旷达乐观,没有悲伤消极的情绪。内容覆盖核心通识,没有专业术语。
跨学科 · 是什么
唐代女道士群体社会学
唐代有不少女性出家做道士,被称为炼师,她们社会地位比较高,很多文人都和她们有交往,会互相写诗酬赠,李炼师就是当时洛阳的一位女道士,和刘禹锡等文人都有往来。内容直白,没有专业术语,适合大众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体语速要偏舒缓,语气要旷达舒展,首联两句平稳读出,颔联“曾犯龙鳞”处可以稍加重音,“欲骑鹤背”处语气放轻松,颈联两句读的时候节奏匀称,尾联“便驱鸡犬上层城”要读出洒脱的语气,每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要复杂的诵读技巧,普通人很容易掌握。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联对仗的句式,用两个对比的分句来写自己的经历和追求,比如“曾历风霜身未老,欲寻山水意长闲”,前面一句写过去的经历,后面一句写现在的追求,两句句式对称,词性相对,不需要复杂的修辞,很容易模仿。
核心名句写作应用
名句“曾犯龙鳞容不死,欲骑鹤背觅长生”可以用在写人物经历的作文里,比如写那些敢于坚持原则、经历挫折后转向追求自己热爱的生活的人物,比如写老党员退休后投身公益,就可以用这句诗形容他年轻时敢作敢当,年老后追求精神价值的人生状态,应用场景很广泛。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待