醉中对红叶

白居易 · 唐

临风杪秋树，对酒长年人。

醉貌如霜叶，虽红不是春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感旷达 · 自嘲

创作背景

晚年洛阳闲适时期创作

1. 本诗创作于白居易晚年定居洛阳担任太子宾客的时期。2. 此时诗人已经远离朝堂党争，生活安定闲适，日常多以饮酒赏景为乐。3. 本次创作即是诗人秋日对酒观赏红叶时的即兴之作，没有特定的创作契机。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗范畴的五言绝句体裁。2. 五言绝句全篇共四句，每句五个字，格律要求严格。3. 这种体裁起源于汉魏时期的五言短诗，到唐代正式定型。4. 是古典诗词中篇幅短小、意蕴悠长的代表性体裁之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是白居易晚年面对年华逝去的旷达态度。2. 同时带有一丝轻松的自我调侃意味，没有沉重的悲秋伤老情绪。3. 整体情感基调闲适淡然，是诗人晚年闲适生活状态的真实流露。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “杪秋”是文言常用表述，指晚秋、秋末时节。2. 杪原指树枝的末端，引申为末尾的意思。3. “长年人”在这里指代年纪大的老年人，是唐代口语化的表述。4. 长年就是年龄大、年岁长的直白说法。5. “对酒”就是面对着酒，指正在饮酒的状态。6. “霜叶”指秋天经过霜打之后变红的树叶，多指枫叶。7. 整组字词都十分平实浅白，没有生僻晦涩的内容。8. 符合白居易诗歌一贯通俗易懂的创作特点。

逐句白话释义

1. 第一句“临风杪秋树”的意思是晚风吹拂着深秋时节的树木。2. 交代了创作的时节与眼前的实景，氛围清冷闲适。3. 第二句“对酒长年人”的意思是年迈的我正坐在酒桌前饮酒。4. 把诗人自己代入场景，完成景与人的对应。5. 第三句“醉貌如霜叶”的意思是我喝醉之后脸色通红，就像经霜变红的枫叶一样。6. 用一个巧妙的比喻连接了人的状态和眼前的景物。7. 第四句“虽红不是春”的意思是虽然脸色和枫叶都是红色的，但这不是春天那种充满生机的红。8. 直接点出比喻的内核，带出淡淡的自嘲意味。9. 整组释义完全贴合字面意思，没有额外的引申解读。10. 能够帮助读者快速理解诗歌的表层内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是白居易晚年秋日饮酒时的即兴小诗。2. 开篇先写眼前的深秋临风之树的实景。3. 再引出自己对着酒的老年人身份。4. 接着把自己喝醉后的红脸比作经霜的红叶。5. 最后点出这红色和春天的红色本质不同。6. 整首诗篇幅短小，语言平实，充满生活情趣。7. 核心是抒发诗人晚年面对年华逝去的旷达与自嘲。8. 没有传统悲秋诗的沉重伤感，整体基调轻松淡然。9. 充分体现了白居易晚年闲适诗的创作特点。10. 能够让读者直观感受到诗人晚年的生活状态与心境。

跨学科 · 是什么

霜叶的生物学属性植物学

1. 诗中的霜叶一般指的是枫香树或鸡爪槭的叶片，也就是人们常说的枫叶。2. 这类植物的叶片在秋季经霜之后会变成鲜艳的红色，是秋日标志性的景观。3. 叶片变红的核心原因是内部色素成分发生了变化。4. 春夏时节叶片中叶绿素含量高，所以呈现绿色。5. 秋天温度降低，叶绿素被破坏分解，原本存在的花青素就显现出来。6. 花青素在酸性环境下会呈现红色，枫树叶片细胞液是酸性的，所以变红。7. 除了温度之外，日照、降水等气候条件也会影响红叶的鲜艳程度。8. 我国北方地区秋季温差大，红叶景观往往比南方更加鲜艳。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言绝句，诵读时每句按照2-3的节奏断句即可。2. 第一句“临风/杪秋树”，语速稍缓，读出秋景的闲适感。3. 第二句“对酒/长年人”，语气平稳，读出淡然的状态。4. 第三句“醉貌/如霜叶”，语调稍微上扬，带出比喻的趣味性。5. 第四句“虽红/不是春”，语速稍慢，读出自嘲的旷达感。6. 整体诵读语气要轻松平淡，不需要过于激昂或者低沉。7. 每句之间停顿半秒，整首诗诵读时长控制在15秒左右即可。8. 可以配合轻缓的古典音乐作为背景，增强诵读的氛围感。

基础句式仿写指导

1. 本诗后两句“醉貌如霜叶，虽红不是春”是典型的比喻转折句式。2. 基础结构为“A如B，虽X不是Y”，先设喻再点出二者的本质差异。3. 仿写时首先要找到两个具有相似表面特征的事物。4. 再提炼出二者的相似点X，以及本质差异对应的Y。5. 示例1：“残灯如落日，虽明不是昼”。6. 示例2：“芦花如白雪，虽白不是冬”。7. 仿写时要注意前后内容的逻辑关联，比喻要贴切自然。8. 这种句式适合用来突出事物的本质特征，增强表达的张力。

名句写作应用场景

1. 核心名句“醉貌如霜叶，虽红不是春”适合用在多种写作场景中。2. 第一种场景是描写老年人的生活状态，突出暮年的旷达心态。3. 比如写家里的长辈退休后的生活，可以引用这句话表现他们的乐观豁达。4. 第二种场景是辨析事物的表象与本质，说明看似相似的事物实则有本质区别。5. 比如写议论文讨论真假、表象与内核的主题时，可以引用这句话作为论据。6. 第三种场景是描写秋日赏景的场景，增添文学色彩。7. 比如写秋游观赏红叶的游记时，可以引用这句话丰富内容。8. 引用时不需要额外修改，直接放入原文即可，适配性极强。

关联知识图谱

白居易闲适诗系列同主题|文献作品集

1. 本诗属于白居易晚年创作的闲适诗范畴。2. 白居易的闲适诗多写于他定居洛阳之后，内容多为日常写景、抒怀，风格平实淡然。3. 同系列的作品还有《问刘十九》《池上》等，都是篇幅短小、意蕴悠长的经典作品。4. 读者可以通过阅读这些作品全面了解白居易晚年的生活与创作风格。

名句 CLASSIC LINES

醉貌如霜叶，虽红不是春

这两句以巧妙贴切的比喻写出了暮年人的状态，极具表现力。

标签 TAGS

旷达自嘲历史学植物学民俗学

作者 POET

白居易 772年－846年

唐代官员、著名诗人