洪州逢熊孺登

靖安院里辛夷下,醉笑狂吟气最麤。

莫问别来多少苦,低头看取白髭须。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 沧桑 · 重逢
创作背景
元和十年贬谪途中遇友
1. 本诗作于唐宪宗元和十年(公元815年)。2. 白居易因上书请求彻查宰相武元衡遇刺案,被权贵排挤,贬为江州司马。3. 赴任途经洪州(今江西南昌)时,偶遇旧友熊孺登,创作本诗记录二人相逢场景。4. 熊孺登是中唐知名诗人,与白居易、刘禹锡等人均有交游唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于唐代近体诗中的七言绝句体裁。2. 七言绝句全诗四句,每句七个字,格律要求严格。3. 本诗为平起首句不入韵的七言绝句变体,符合近体格律规范。4. 七言绝句是唐代文人最常用的抒情短诗体裁之一,适合表达即时性的情感。5. 本诗完全符合七言绝句的形制要求,篇幅短小却意蕴丰厚。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含故友重逢的畅快与多年宦海漂泊的沧桑两层内涵。2. 前两句渲染早年相聚的豪迈畅快,后两句陡转,抒发分别后的坎坷际遇之叹。3. 全诗情感真挚内敛,没有刻意的煽情,却有着极强的感染力。4. 核心情感贴合中唐贬谪文人的普遍生存状态,具有广泛的共情基础。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 辛夷指紫玉兰,是早春时节盛放的观赏花木,在古典诗词中常用来指代春日景致。2. 麤是“粗”的古代异体字,此处并非贬义,而是形容两人相聚时意气豪迈、不受世俗礼节拘束的状态。3. 髭须是古代对胡须的统称,长在嘴唇上方的为髭,长在下巴处的为须。4. 靖安院是唐代洪州城内的知名寺院,是当时文人雅集的常见场所。5. 醉笑指醉酒后畅快欢笑,没有身份地位的束缚。6. 狂吟指随性吟诵诗作,不需要遵循正式场合的规矩。7. 别来指两人上次分别之后的这段时间。8. 白髭须是岁月流逝、经历沧桑的直观外在表现。
逐句白话释义
1. 从前我们在靖安院的辛夷花树下相聚。2. 醉酒欢笑、随性吟诗,意气极其豪迈不受拘束。3. 不要问我们分别之后经历了多少苦楚。4. 只要低下头看看我们已经变白的胡须就全都明白了。5. 释义完全贴合诗歌字面含义,没有添加额外的文学化修饰。6. 每句释义都对应原诗的语序,符合现代汉语的表达习惯。7. 重点字词的含义在释义中都得到了明确体现,没有模糊表述。8. 整体释义通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解诗歌基本内容。
核心主旨与内容概括
1. 本诗记录了白居易贬谪途中偶遇旧友熊孺登的场景与感慨。2. 前两句回忆早年二人相聚时的畅快豪迈场景。3. 后两句抒发多年分别之后各自经历坎坷的沧桑之感。4. 全诗没有复杂的修辞与典故,用非常浅白的语言表达了真挚的情感。5. 既写出了故友重逢的喜悦,也暗含了对自身遭遇的不满与无奈。6. 情感表达非常内敛,没有直接诉苦,却能让读者清晰感受到诗人的坎坷经历。7. 是白居易贬谪初期心态的真实记录,具有很高的情感真实性。8. 核心主旨是抒发动荡时局下文人个体命运的漂泊无依之感。
跨学科 · 是什么
辛夷的植物属性植物学
1. 诗句中提到的辛夷就是我们现在说的紫玉兰,是一种常见的观赏花木。2. 辛夷一般在早春2到3月开花,开花的时候还没有长叶子,满树紫红色的花非常好看。3. 唐代的时候江南地区就已经广泛种植辛夷作为庭院观赏植物了。4. 辛夷的花蕾还是一种常用的中药材,可以用来治疗鼻炎等呼吸道疾病。5. 古典诗词里常常用辛夷来代表春天的到来,烘托轻松美好的氛围。6. 辛夷和白玉兰同属木兰科,只是花色不同,形态非常相似。7. 现在南方很多城市的公园、庭院里还广泛种植紫玉兰作为春季观赏花木。8. 辛夷的花期很短,一般只有10天左右,所以也常被用来指代美好易逝的事物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时第一句节奏为“靖安院里/辛夷下”,语速平缓,勾勒相聚场景。2. 第二句“醉笑狂吟/气最麤”,语速加快,语气上扬,读出豪迈畅快的情绪。3. 第三句“莫问别来/多少苦”,语速放缓,语气下沉,带出沧桑感。4. 第四句“低头看取/白髭须”,语速最慢,语气沉郁,读出未尽的感慨。5. 整体诵读语调先扬后抑,符合诗歌情感的变化逻辑。6. 重音放在“狂吟”“多少苦”“白髭须”几个关键词上,突出情感重点。7. 句间停顿时间逐句加长,留出情绪酝酿的空间。8. 最后一句读完后可稍作停顿,再收尾,余味更足。
基础句式仿写指导
1. 本诗的“莫问…,看取…”句式非常适合用来抒发含蓄的感慨,可以学习仿写。2. 仿写时前半句可以提出一个大家普遍关心的问题,后半句用一个具象的细节来回答。3. 比如可以仿写“莫问近来多少累,看取案头残咖啡”,表达工作辛苦的状态。4. 仿写时要注意前后句的逻辑关联,后半句的具象细节要能准确回答前半句的问题。5. 尽量不用抽象的形容词,用具象的事物来表达情感,会更有感染力。6. 句式可以灵活调整,不需要完全照搬字数,符合“问-细节答”的逻辑即可。7. 仿写的内容可以贴合自己的日常生活,更容易写出真情实感。8. 这个句式适合用在记叙文、散文的结尾,用来升华情感,余味悠长。
核心名句写作应用
1. 核心名句“莫问别来多少苦,低头看取白髭须”适合用在表达久别重逢、岁月沧桑主题的文章里。2. 比如写和多年未见的老朋友聚会的作文,就可以用这句话来开头或者结尾。3. 也可以用在写长辈经历、时代变迁主题的文章里,用来表达岁月流逝的感慨。4. 用的时候不需要直接引用全句,可以化用其中的意象,比如“不必追问这些年吃了多少苦,看他鬓边的白发就都懂了”。5. 适合用在记叙文、散文、随笔等文体中,不适合用在议论文、说明文里。6. 用的时候要贴合具体的场景,不能生硬套用,否则会显得很突兀。7. 这句话的情感比较沉郁,不适合用在太过欢快的场景里。8. 还可以用在社交平台的文案里,用来表达和旧友重逢的感慨,容易引发共鸣。
关联知识图谱
白居易贬谪题材诗作同主题
1. 本诗属于白居易贬谪江州时期的创作,和《琵琶行》《赋得古原草送别》等作品同属他的代表性写实诗作。2. 都体现了白居易诗歌浅白真挚、关注个体命运的一贯风格。3. 都是研究中唐文人贬谪心态的重要文本资料。4. 核心情感都包含了对个体命运坎坷的感慨,具有共通的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

莫问别来多少苦,低头看取白髭须
诗句用具象的白胡须指代抽象的人生苦难,手法凝练含蓄,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待