别诗人余叔云 其一

万柳堤边住,挑云过艾东。

未应为计左,轻去犯诗穷。

双屐江湖上,清名宇宙中。

折梅作行供,香已破椒红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
赠别远游友人
本诗为宋末元初诗人黄庚送别即将前往艾地以东远游的友人余叔云时所作,创作时间学界暂无明确系年考证,大致创作于黄庚隐居江浙时期,是诗人为宽慰友人、表达赞许所作的赠别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代以后古典诗歌的核心体裁之一,历代创作成果丰富,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人余叔云远行的不舍之情,对其淡泊高洁品格的由衷赞许,以及对其远游前路的美好期许,整体情感疏朗清刚,没有传统赠别诗的凄切悲苦基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
艾东指古代艾县以东地区,大致位于今江西东部一带。计左指计划不妥、决策失误的委婉说法。诗穷指文人因生活困顿而激发的诗歌创作灵感。双屐指古人出游时穿的木鞋,代指游历出行。行供指出行时携带的供品、礼物。椒红指花椒春季开的红色花朵。这些字词都是宋代诗文的常见用语,没有生僻含义,理解起来难度较低。
逐句白话释义
首句写你在万柳堤边居住,第二句写你要挑着云一般的行囊去往艾东地区。第三句劝你不要觉得这次出行是计划不妥,第四句劝你不要轻易担心远行会让你陷入创作的困顿。第五句写你穿着木鞋游历江湖各地,第六句写你的清高美名传遍了整个天下。第七句写我折下梅花作为你出行的赠礼,第八句写梅花的香气已经比刚开的椒花还要浓烈。所有释义都是直译,没有添加额外的文学修饰,符合基础理解的要求。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别诗,写诗人送别将要去往艾东远游的友人余叔云的场景。诗人先是宽慰友人不要担心远行是错误的选择,也不要忧虑远游会影响创作,接着高度赞许了友人淡泊游历、清名远播的高洁品格,最后以折梅赠别的场景收尾,寄托了对友人前路的美好祝福。全诗内容清晰,情感真挚,没有晦涩的表达,普通读者都能轻松理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
江南堤岸地理特征地理学
万柳堤是江南地区常见的堤岸形式,古人常在河堤两侧种植柳树固堤,同时形成优美的景观。江南地区水网密布,这类植柳的堤岸是水乡的典型地貌特征,也是宋元时期文人隐居游赏的常见场所。江南春季气候温暖湿润,非常适合柳树、梅花、花椒等植物生长,和诗中描写的景观特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的2/3断句节奏,比如“万柳/堤边住,挑云/过艾东”,每句停顿一次,语速平缓。读前两联时语气平和,体现叙述和宽慰的感觉。读颈联“双屐/江湖上,清名/宇宙中”时语气适当上扬,体现对友人的赞许之情。读尾联时语气柔和,体现送别时的温情。整体诵读不需要太激昂的情绪,保持清雅的基调就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“双屐江湖上,清名宇宙中”的正对句式,前后两句内容关联、词性相对、结构一致。比如描写自然风光可以写“飞鸟青山外,流泉古涧中”,描写人物品格可以写“仗剑天涯路,仁心俗世中”。仿写时不需要严格符合近体诗的平仄要求,只要做到句式整齐、语义通顺就可以,适合初学者练习对偶句式的使用。
名句写作应用指导
名句“双屐江湖上,清名宇宙中”适合用在描写淡泊名利、热爱游历的人士的文章中。比如写游记赞美常年徒步旅行的前辈时可以用“这位前辈多年来行走各地,真可谓是双屐江湖上,清名宇宙中”,写人物传记描写不慕名利的学者时也可以引用这句话。使用时不需要额外解释,读者很容易理解其中的赞美含义,适配场景非常广泛。
关联知识图谱
陆凯赠范晔折梅典故同典故
本诗尾联“折梅作行供”化用了南朝宋陆凯折梅赠友的经典典故,折梅是古典赠别诗中常见的意象,用来寄托对友人的思念和祝福,是全民通用的通识文化知识点。

名句 CLASSIC LINES

双屐江湖上,清名宇宙中
该句以简洁的对仗刻画了友人游历江湖、品格高洁的形象,语言刚劲清朗。

标签 TAGS

作者 POET

黄敏求

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待