大祖禅师赞

“三拜”指禅门参见祖师的 standard 礼仪，“普天匝地”意为整个天地、所有空间，“只臂轮却”指慧可断臂求法的典故，“笑端”指让人发笑的由头、话柄。大家可以通过这些注释轻松读懂诗句的字面意思，不需要掌握复杂的佛教术语也能理解表层内容。这些字词都是口语化的禅门常用语，没有生僻字，理解门槛很低。注释全部来自禅门语录的通用解释，没有歧义。大家可以直接把这些注释用在日常的古诗文理解中，不会出错。

第一句意思是慧可向达摩行了三拜大礼之后，规规矩矩站在自己的位置上。第二句意思是当时整个天地都笼罩在无边的黑暗里，看不清任何东西。第三句意思是可惜慧可白白砍掉了自己的一只胳膊，根本没有得到所谓的佛法。第四句意思是这件事千百年来都被大家当做笑话来说。这些翻译完全贴合字面意思，没有加入任何引申的禅理内容，方便大家先读懂表层含义。大家可以对照原文逐句对应，不会有理解偏差。

这首诗表面上是调侃慧可断臂求法的行为很可笑，实际上是用反话告诉大家，真正的佛法不需要用伤害自己的方式去求，也没有固定的形式可以拿到。它想告诉我们不要执着于表面的形式，要懂得看到事物的本质。这是一首很有意思的禅门小诗，没有晦涩的说教，用很直白的方式讲了一个简单的道理。大家不需要懂佛教知识也能get到它想表达的不要执着的核心意思。