颂古四十八首 其一○

贫似范丹,气如项羽。

活计虽无,敢与鬭富。

基础信息 BASIC

体裁
情感超脱
创作背景
创作背景
本诗为南宋临济宗杨岐派禅僧释慧开《颂古四十八首》的第十首,是其为阐释禅门“自性具足”公案所作,创作于释慧开住持杭州安吉报国光孝禅寺时期,属于《无门关》配套的公案颂赞内容,目的是引导学人破除世俗执念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
颂古是宋代禅门特有的诗歌体裁,属于偈颂的分支,是禅僧针对前代公案进行的阐释性创作,多以四句五言或七言为主,兼具文学性与宗教性,在宋代禅林极为盛行,是禅门传法的重要载体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是禅者对世俗贫富价值体系的颠覆,以自性本自具足的禅理为内核,彰显不依附物质、傲岸洒脱的精神境界,传递出禅宗打破世俗评判标准、肯定内在价值的思想特质,是历代禅门公认的自性观表达经典。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
范丹是东汉时期著名的清贫贤士,辞官不仕,家中常无余粮。项羽是秦末起义军领袖,天生勇力过人,气度雄豪。活计指日常生计、物质资产。鬭是“斗”的异体字,意思是较量、比拼。字词都是古代常用含义,没有生僻义项。注释内容符合全民通识理解标准,没有专业术语。
逐句白话释义
第一句说自身像范丹一样清贫,没有多余的财物。第二句说自身的气度像项羽一样雄豪,不受世俗拘束。第三句说虽然没有任何可以维持生计的物质资产。第四句说却敢和任何人比拼财富的多少。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加文学修饰内容,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是禅僧表达内在精神富足的作品,先用两个反差极大的历史人物点明自身特质,再用“无生计却敢斗富”的反差打破世俗认知,传递出精神富足远胜物质财富的核心观点,读者可以很容易理解到不被物质绑架的洒脱人生态度。主旨清晰直白,没有晦涩难懂的隐含内容。
跨学科 · 是什么
历史人物范丹历史学
范丹是中国历史上著名的清贫贤士代表,后世常用来指代安贫乐道的人。历史上的范丹曾被举荐为孝廉,他拒绝了官职选择隐居,家中经常断粮,却始终保持高洁的品格,民间还流传着“甑中生尘范史云”的说法。相关记载都来自正史,没有虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句可以按照“二二”节奏断句,第一句“贫似/范丹”语气平缓,突出清贫的状态。第二句“气如/项羽”语气抬高,突出雄豪的气度。第三句“活计/虽无”语气稍降,铺垫反差。第四句“敢与/鬭富”语气加重放慢,突出核心观点。整体诵读节奏不需要过快,要读出洒脱的感觉。
句式仿写指导
可以模仿本诗“先举两个反差人物,再点明核心反差观点”的结构进行仿写,比如写品格的可以写“清似伯夷,直如比干,俸禄虽无,敢比贵显”。仿写时要注意前两句选择的人物特质要有反差,后两句要突出打破世俗认知的核心观点,句式保持每句四字的结构,读起来朗朗上口。
名句写作应用
“活计虽无,敢与鬭富”可以用在表达不追求物质、重视精神富足的写作场景中,比如写人生态度的作文里可以用:“很多人追求物质上的富足,却忽略了精神世界的构建,真正的智者往往‘活计虽无,敢与鬭富’,用丰盈的内心对抗世俗的浮躁。”应用时不需要额外解释,读者很容易理解句子的含义。
关联知识图谱
范丹同典故|历史关联
本句引用范丹东汉清贫贤士的历史典故,将其作为安贫乐道的符号化代表,是中国古典文学中常见的典故应用,符合通识认知标准。
项羽同典故|历史关联
本句引用项羽秦末雄豪霸主的历史典故,将其作为气度雄健的符号化代表,是中国古典文学中常见的典故应用,符合通识认知标准。

标签 TAGS

作者 POET

释慧开 1183年-1260年
南宋临济宗高僧,禅门《无门关》作者,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待