挽开府宋公

五朝大老今谁是,晓月长庚可怆然。

王某曾当挥制日,伏生将及授书年。

雁峰去就朱轮养,台岭归从白布缠。

秩视冢司优赠典,夜台光宠射穹躔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 悼亡 · 惋惜
创作背景
挽悼宋姓开府官员
本诗为宋元时期文人悼念已故宋姓开府仪同三司的挽诗,学界公认创作于宋公逝世后不久,创作动因是为了追念宋公的生平功绩与品德修养,目前暂无明确的作者考证结论,也未发现与创作相关的具体历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范。哀挽类七言律诗是专门用于悼念逝者的七言律诗,语体庄重典雅,情感真挚厚重,是宋元时期十分常见的挽诗体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,一是对历仕五朝、德高望重的宋公的崇敬与赞美之情,二是对宋公离世的哀挽与惋惜之情,整体情感庄重肃穆,没有过于情绪化的表达,符合传统挽诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“开府”是古代官职“开府仪同三司”的省称,指官员可自行开设幕府、征召僚属,地位等同三公。“大老”是对德高望重的年长官员的尊称。“长庚”即金星,古代认为金星出现预兆贤者降生或离世,此处代指已逝的宋公。“挥制”指草拟皇帝诏令,代指担任中枢要职。“伏生”是汉代著名学者,年近九十仍传授《尚书》,此处指代宋公年高德劭、学识渊博。“朱轮”是古代显贵所乘的红色车轮马车,代指高官俸禄。“白布缠”指古代治丧时的服饰穿戴,代指宋公逝世后的治丧事宜。“冢司”是对六卿之首冢宰的称呼,此处指朝廷追赠的官阶位列高等。“夜台”指坟墓,“穹躔”指天宇,代指身后的荣誉光照天地。
逐句白话释义
历经五朝的德高望重老臣如今还有谁在世呢?拂晓的残月与长庚星遥遥相对,想起已逝的宋公不禁心生悲怆。您当年曾担任草拟帝王诏令的中枢要职,身负重任。年寿高至汉代伏生传授《尚书》的高龄,德行为世人敬重。您晚年辞官归乡,在雁峰之地享受高官俸禄的奉养,安度晚年。离开台岭之地返乡后不久就与世长辞,家人为您办理治丧事宜。朝廷依照冢宰的等级给您优厚的追赠典仪,彰显您的生平功绩。这份崇高的荣誉哪怕在九泉之下也能光芒四射,直冲云霄。每句释义都忠实于原诗文本,没有添加额外的文学修饰内容。所有表述都贴合原诗的哀挽基调,符合基础解读的通识要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首悼念已故宋姓开府官员的七言挽诗。全诗围绕宋公的生平经历展开叙述,涵盖其仕途功绩、晚年生活与身后哀荣三个部分。开篇以反问的形式点明宋公是当世少有的历仕五朝的贤德老臣,奠定全诗的哀挽基调。中间两联分别回顾宋公年轻时的仕途功绩、年高德劭的品行,以及晚年归乡、逝世的经过。尾联点明朝廷给宋公的优厚追赠,肯定其一生的功绩与德行。全诗整体情感庄重肃穆,充满了诗人对宋公的崇敬与追念之情。没有刻意渲染悲戚情绪,而是以客观叙述生平的方式传递悼念之意。适合所有年龄段的读者快速把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
开府官制历史学
“开府”是“开府仪同三司”的省称,是古代的高级官衔。这一官衔最早出现于汉代,原本指三公可以自行开设幕府、征召僚属。后来逐渐演变为一种表示身份等级的散官官衔,没有实际职权,但地位极高。宋元时期开府仪同三司为从一品官阶,是文散官的最高等级之一。诗中以“开府”称呼逝者,说明逝者生前曾获封这一高阶官衔。这一称呼也体现了诗人对逝者的尊重与敬意。普通读者了解这一官制常识就能明白逝者的身份地位。相关记载可在历代正史的《职官志》中找到明确依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗为七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句即可。首句“五朝大老今谁是”要读出反问的语气,语调稍扬。第二句“晓月长庚可怆然”要读出悲怆的情绪,语调放缓放低。颔联和颈联是叙述生平,诵读时语气平缓庄重,语速中等。尾联“秩视冢司优赠典,夜台光宠射穹躔”要读出对逝者功绩的肯定,语调稍上扬。整体诵读语速要偏慢,保持庄重肃穆的基调,不要过于轻快。每句末尾的韵脚“然、年、缠、躔”可以适当拖长音,体现律诗的韵律感。诵读时要带入对逝者的崇敬之情,不要带有戏谑的语气。
句式仿写指导
可以仿写首句的反问句式,用来突出人物的稀缺性与珍贵性。基础仿写模板为“[XX群体]今谁是,[相关意象]可[情绪词]”。比如描写老师可以写“三尺杏坛今谁是,桃李春风可慰然”。描写戍边将士可以写“万里关河今谁是,雪满弓刀可凛然”。仿写时要注意前后半句的意象要和描写的对象相匹配。后半句的情绪词要贴合整体的表达基调,不要出现前后矛盾的情况。日常写作中可以用这种句式来引出要描写的核心人物,增强表达的感染力。仿写难度较低,适合所有基础的学习者练习使用。
核心名句写作应用
核心名句“五朝大老今谁是,晓月长庚可怆然”适合用来悼念德高望重的长者。比如在写给逝世的老革命家、老学者的纪念文章中可以引用这句诗。引用时可以放在文章的开篇,引出要悼念的对象,奠定全文的庄重基调。比如写纪念钱学森先生的文章,可以写“‘五朝大老今谁是,晓月长庚可怆然’,钱老逝世后,无数国人自发悼念这位为中国航天事业奉献一生的伟人”。引用时要注意描写的对象必须是德高望重、贡献突出的年长人士,不要随意滥用。也可以用来感叹某一领域的标杆人物离世,行业出现空白的情况。日常写作中引用这句诗可以增强文章的文化底蕴,提升表达的感染力。使用时要注意贴合文章的整体基调,不要用在轻松欢快的文章中。
关联知识图谱
哀挽类诗歌同体裁
这首诗属于古代哀挽类诗歌的范畴,是专门用来悼念逝者的诗歌作品。哀挽类诗歌起源于汉代的挽歌,到唐代之后发展成熟,成为古典诗歌的一个重要类别。这类诗歌通常围绕逝者的生平功绩、品德修养展开,表达作者的悼念与崇敬之情。常见的哀挽类诗歌还有杜甫的《八哀诗》、黄庭坚的《挽词》等作品。了解这一类别的特点可以帮助读者更好地理解本诗的创作目的与情感基调。普通读者可以通过阅读同类作品对比感受不同的哀挽诗的表达特点。相关分类标准来自中国古代文学的通用体裁划分规则。这一关联可以帮助读者构建完整的古典诗歌体裁知识体系。

名句 CLASSIC LINES

五朝大老今谁是,晓月长庚可怆然
该句以反问形式点明宋公的稀缺地位,以晓月、长庚的意象烘托哀挽氛围,奠定全诗的情感基调。

标签 TAGS

作者 POET

林表民
南宋诗人、地方文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待