送竹屿韩议事游边

风雪垂垂岁欲除,若为驱马问长途。

才兼文武如君少,量纳江湖近日无。

吟旅笔灵花璀璨,带行刀古血模糊。

经从渭水须留款,恐有论心老钓徒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋末年送别赴边官员
本诗作于南宋理宗至度宗年间,正值宋蒙边境冲突频发,边务吃紧。友人韩竹屿时任议事职衔,奉命前往西北边境巡察防务。诗人于年末风雪交加的践行场合创作本诗,为友人送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的典型品类。七言律诗成型于初唐时期,成熟于盛唐,在宋代得到进一步发展。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,全诗符合固定平仄、押韵规范。七言律诗是古代文人抒发情志、酬唱赠别的常用体裁,历代名篇数量众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是岁末送别友人远行的惜别之意,第二层是对友人文武兼备的才学、开阔容人的气量的由衷赞赏,第三层是期许友人赴边期间寻访贤才、共商国事的家国情怀。历代主流解读均认可本诗情感真挚,无绮靡之语,兼具个人情谊与公共关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“岁欲除”指农历一年将要结束,临近年关。“议事”是宋代负责参议边防、民政事务的低级官职名。“游边”指巡视边境地区的防务、民生情况。“璀璨”本指珠玉光彩鲜明,这里形容诗文文采华美。“留款”指停留款待、逗留拜访。“老钓徒”指传说中在渭水垂钓等待贤明君主的姜太公姜子牙。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写送别时的场景:风雪纷纷扬扬,一年马上就要过完了。第二句写诗人的疑问:你怎么还要赶着马踏上遥远的边境旅途呢。第三四句称赞友人:像你这样文武全才的人非常少见,像你这样能容纳江湖万事的度量近来更是找不到。第五六句想象友人途中的状态:你在路上写诗的笔很有灵气,写出来的作品像花一样光彩鲜明,你随身佩戴的古旧战刀上还留着模糊的血迹。第七八句是对友人的叮嘱:你经过渭水的时候一定要停留拜访,恐怕那里有像姜太公那样心怀谋略的隐士正等着和你交心论事。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的送别赠行诗,记录了南宋末年年末风雪天,诗人送友人韩竹屿前往边境巡察的场景。全诗既表达了对友人不顾天寒路远、为国赴边的敬佩,也高度肯定了友人的才学和度量,最后叮嘱友人途中留意寻访隐居的贤才,共同为边境防务出力。整首诗没有普通送别诗的悲戚情绪,整体基调昂扬向上,充满了对友人和家国前景的美好期许。
跨学科 · 是什么
渭水基本信息地理学
诗句中提到的渭水是黄河的最大支流,发源于今天的甘肃省定西市渭源县,流经甘肃、陕西两省,最终在陕西西安附近汇入黄河。渭水流域是中华文明的重要发源地之一,周、秦、汉、唐等多个古代王朝都在渭水流域建都。在南宋时期,渭水流域属于宋蒙对峙的边境地区,战略地位十分重要。普通人对渭水的认知多和姜太公钓鱼的历史典故相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体节奏要偏沉稳厚重,读出送别时的郑重感。首联前四字“风雪垂垂”语速稍慢,拖长“垂垂”二字的读音,突出风雪的厚重感,“岁欲除”后稍作停顿。颔联两句语速稍快,语调上扬,读出赞赏的语气。颈联“吟旅笔灵”语气轻快,“带行刀古”语气转为凝重,形成明显的语气对比。尾联语速放缓,语调诚恳,读出叮嘱的郑重感。每句末尾押韵的字可以稍重读,突出七言律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“才兼文武如君少,量纳江湖近日无”的“XX如君少,XX近日无”的句式,用来称赞别人的优点。仿写时前半句写人物的某一项具体优点,后半句扩展到更大的范围突出优点的稀缺性。比如夸赞朋友书法好可以写“笔走龙蛇如君少,力透纸背近日无”,夸赞同学学习好可以写“才思敏捷如君少,品学兼优近日无”。仿写时要注意上下两句对仗工整,前后内容要有逻辑关联。
核心名句写作应用
“才兼文武如君少,量纳江湖近日无”这句名句适合用在赞美他人的写作场景中。比如写给前辈的赠言里,可以用这句话称赞对方德才兼备、心胸开阔。比如在表彰优秀基层干部的通讯稿里,可以用这句话赞美对方既能处理文字工作,又能解决实际问题,心胸开阔能包容不同的意见。在给同学的毕业赠言里,也可以用这句话表达对同学能力的认可和未来的祝福。使用时注意符合正式、郑重的语境,不要用在过于随意的场合。
关联知识图谱
姜太公渭水垂钓典故同典故
本诗尾联提到的“老钓徒”直接引用了姜太公在渭水垂钓等待周文王赏识的典故。这个典故常用来指代隐居不仕、身怀才能等待机会的贤才,和本诗中诗人希望友人寻访贤才的主旨完全契合。这个典故是中国文学中非常常见的经典典故,在历代诗词中被多次引用。

名句 CLASSIC LINES

才兼文武如君少,量纳江湖近日无
这两句是本诗核心名句,以直白恳切的语气高度评价友人的才学与气量。该句常被后世用来称赞德才兼备、心胸开阔的人才,在明清送别诗文、官绅赠序中多次被化用引用,是宋代送别诗中流传较广的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈郁

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待