赠建宁妓唐玉

上国新行巧样花,一枝聊插鬓云斜。

娇羞未肯从郎意,故把芳容半面遮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
即兴酬赠创作
本诗为南宋诗人徐似道任职福建路期间,在建宁府宴席上遇到乐籍女子唐玉,见其装扮别致、情态娇憨,即兴创作赠予对方的作品,学界考证创作时间约为南宋孝宗淳熙年间,无明确的特定历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求,在唐代发展成熟,是历代文人常用的抒情短章体裁,宋代多用于即兴酬赠类创作,本诗严格符合七言绝句的平起首句入韵格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋诗人徐似道偶遇歌女唐玉时,对其灵动娇美、娇羞内敛情态的由衷欣赏,不含轻佻狎昵之意,情感表达真挚直白,展现了对女性自然情态的审美偏好,符合宋代文人酬赠乐籍人士的常见情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“上国”指的是当时的南宋都城临安,也就是现在的杭州。“巧样花”是都城流行的新式样的花形头饰。“鬓云”是形容女子浓密蓬松、像云朵一样柔美的鬓发。“郎”是诗中女子对在场男性的称呼,这里指代诗人本人。“芳容”是对女子容貌的美称,用来表达对唐玉容貌的赞美。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义,符合即兴创作的语言特点。读者不需要额外查阅生僻字典就能理解这些字词的含义,直白的用词也让整首诗的情感表达更加接地气。
逐句白话释义
第一句的意思是都城临安最近流行起了新式样的花形头饰。第二句的意思是唐玉把一枝这样的新式花饰,斜斜插在了自己像云一样的鬓发上。第三句的意思是她神态娇羞,不肯轻易顺从郎君的心意。第四句的意思是她故意把自己美丽的容貌遮住了一半。这种释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面含义,适合普通读者快速理解诗歌的基本内容,也符合基础解读的定位要求。
诗歌核心主旨
这首诗是诗人在宴席上看到歌女唐玉的娇憨情态之后,即兴创作的赠诗。整首诗没有复杂的叙事和抒情,只是简单刻画了唐玉插戴新式头饰、害羞遮脸的生动场景。核心主旨就是表达诗人对唐玉灵动娇羞的美好情态的由衷欣赏和赞美。诗歌整体风格清新直白,没有传统赠妓诗常见的轻佻内容,情感表达十分真挚。读者读完能够立刻感受到诗中女子的可爱神态,也能体会到诗人当时轻松愉悦的创作心情。
跨学科 · 是什么
宋代乐籍制度社会学
诗中提到的唐玉属于宋代的乐籍人士,也就是官方登记在册的歌妓。宋代的乐籍女子主要在官方宴席、私人聚会上表演才艺,社会地位低于普通平民。她们普遍有着较高的文化和艺术素养,很多人擅长诗词、歌舞,是宋代文化传播的重要参与者。她们也可以和文人进行正常的诗词酬赠往来,这类往来在宋代是被社会普遍接受的社交行为。普通读者可以通过这类作品了解宋代社会的阶层构成特点,也能感受到当时文人与乐籍人士的交往状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻松柔和,符合诗歌清新的风格。第一句“上国新行巧样花”要读出陈述的语气,重音放在“巧样花”上,突出头饰的新颖。第二句“一枝聊插鬓云斜”语速稍慢,重音放在“斜”上,体现出装扮的随意自然。第三句“娇羞未肯从郎意”要读出轻柔的语气,重音放在“娇羞”上,突出女子的神态特点。第四句“故把芳容半面遮”语速要更慢,重音放在“半面遮”上,读出娇羞的氛围感。诵读的时候不需要过于夸张的情感表达,自然平实的语气更符合这首诗的气质。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“情态+动作”的写作结构,非常适合用来刻画人物的神态动作。仿写的时候可以先设定人物的某一种情绪状态,比如开心、害羞、生气等,再搭配对应的动作描写。比如可以仿写为“开心不肯随娘去,故把秋千紧紧抓”,用来刻画小孩子贪玩的情态。也可以仿写为“腼腆不肯接礼物,故把衣角反复搓”,用来刻画少年害羞的状态。这种仿写难度较低,适合中小学生练习人物神态动作的刻画,能够快速提升写作的画面感。
名句写作应用
“娇羞未肯从郎意,故把芳容半面遮”这两句非常适合用来描写年轻女性娇羞的神态。在写日常生活场景的作文里,比如描写家里的妹妹看到陌生人害羞的样子就可以用这句话。在写游记的作文里,比如描写荷塘里半开的荷花,也可以用这句话来做拟人化的修饰。在写人物传记类的文章里,描写主人公少女时期的娇羞神态也可以引用这句话。使用的时候可以直接引用原句,也可以化用“半面遮”这个表述来增强文字的画面感。
关联知识图谱
徐似道同作者
徐似道是本诗的作者,南宋著名诗人,字渊子,号竹隐,官至秘书少监,性格诙谐旷达,作品风格直白自然。
七言绝句同体裁
七言绝句是本诗的体裁,属于近体诗,全诗四句,每句七字,格律严格,是古典诗歌常用的短章体裁。

名句 CLASSIC LINES

娇羞未肯从郎意,故把芳容半面遮
这两句是本诗的核心名句,以白描手法精准刻画了少女娇羞的情态,语言直白生动,画面感极强,后世多被用来形容年轻女性娇羞内敛的神态,在古典戏曲、小说中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

徐清叟
南宋中后期政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待