曲江独行招张十八

曲江新岁后,冰与水相和。

南岸犹残雪,东风未有波。

偶游身独自,相忆意如何。

莫待春深去,花时鞍马多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
元和年间长安任职时作
本诗为白居易唐宪宗元和年间(806-815年)任职长安时所作,当时诗人春日独自游览曲江池,惦念好友张籍,遂作此诗相邀,创作背景无争议,收录于《白氏长庆集》卷十三闲适诗类别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是唐代成熟的格律诗体,每句五字,共八句,要求粘对规整、中间两联对仗,在唐代文人创作中应用广泛,具有严谨的格律规范与成熟的艺术表达体系。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对初春曲江清幽景色的喜爱之情,二是独自游春的闲适恬淡心境,三是对友人张籍的真切惦念与恳切邀约之意,情感平实真挚,无刻意雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“新岁”指农历新年,即春节。“张十八”指唐代诗人张籍,同族兄弟排行第十八,唐代常用排行称呼友人。“相和”指冰雪融化后与水混合的状态。“犹”是仍然的意思。“未有波”指东风尚未吹起水波,说明天气仍寒。“相忆”指惦念友人。“花时”指盛春花开时节。“鞍马多”指游春人多、车马拥挤。
逐句白话释义
新年过后的曲江池边,冰雪初融,冰水混杂在一起。南岸还残留着未化的积雪,东风吹过,水面还没有泛起波浪。我偶然来到这里游玩,只有自己孤身一人。这时我十分想念你,不知道你意下如何。你可不要等到春天快结束的时候才来。等到盛春花开的时候,游春的人太多,车马会非常拥挤,景色反而没有这么清幽。这首诗语言直白浅显,没有华丽修饰,读起来亲切自然。完全是白居易当时真实心境的流露,没有刻意雕琢。
核心主旨概括
本诗是白居易初春独自游览长安曲江池时所作。诗人看到初春曲江的清幽景色,想起好友张籍,于是写诗邀请张籍一同游春。整首诗情感真挚,语言平实自然。既写出了初春曲江的特有景致,也表达了诗人闲适恬淡的心境。同时体现了白居易与张籍之间深厚的友情。是白居易闲适诗中的代表性作品之一。也能让读者感受到唐代长安人春日游曲江的风俗特点。
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读节奏要舒缓,体现初春闲适的氛围。前四句写景每句分为两顿,如“曲江/新岁后,冰与/水相和”。读“南岸犹残雪”时语气稍缓,突出残雪的清冷感。读“东风未有波”时语气轻柔,体现东风的和缓。第五六句抒情时语气放缓,带一点想念的感觉。最后两句邀约时语气恳切,带邀请的意味。整首诗语速不要太快,读出平实亲切的感觉。不要读得过于华丽,符合白居易诗歌浅白的风格。
基础句式仿写指导
可以学习本诗先写景再抒情的结构。先写自己看到的某个小场景的景色,再引出自己的情感或者对他人的邀约。语言要平实自然,不用刻意用华丽辞藻。比如可以写周末去公园看到初春的景色,再邀请朋友下次一起来玩。可以模仿“莫待……,……多”的句式,写出邀约的理由。比如“莫待暑热至,林间蝉声多”,邀请朋友春天去林间游玩。仿写时要注意情感真实,不要为了凑句子写虚假内容。重点突出景色的特点和自己的真实感受。
名句日常应用指导
核心名句“莫待春深去,花时鞍马多”可以用在邀约他人出行的场景中。比如邀请朋友去看早春的樱花,就可以用这句话提醒对方早点去,不然盛花期人太多。也可以引申用在劝人珍惜时机的场景中。比如想要做某件事要趁早,不要等到大家都去做的时候,竞争太多反而没有好的体验。写关于珍惜时机的作文时可以引用这句话。也可以用在旅游攻略写作中,提醒游客错峰出行。这句话语言直白,日常交流使用也很合适。还可以用在朋友之间的邀约消息里,显得有文化气息。
关联知识图谱
张籍人物关联
本诗是白居易写给好友张籍的邀约诗,张籍是唐代著名诗人,与白居易交好,同属元白诗派核心成员,二人多有唱和之作。
唐代长安曲江池同地点
本诗创作地点是唐代长安曲江池,曲江池是唐代长安最著名的公共游赏胜地,也是唐代诗歌中经常出现的经典意象。

名句 CLASSIC LINES

莫待春深去,花时鞍马多
本诗核心名句语言平实直白,既点明邀约友人趁早游春的用意,也引申出珍惜时机、错峰行事的普适性道理,后世常被用于邀约场景与劝人珍惜时机的语境中,传播范围广泛。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待