哭赵蹈中

族老今为海内怜,清名多是布衣传。

一封表乞从师郡,千里神寒觅句年。

水镜照人前日政,雨丝吹旐别时船。

离家忆值梅初白,梅未成阴失此贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
悼念赵汝谠
本诗为南宋诗人翁卷创作的悼亡诗,悼念对象为南宋宗室官员赵汝谠(字蹈中)。赵蹈中早年以布衣身份享有清誉,为官期间多有惠政,嘉定年间去世后,翁卷作此诗哭悼,是诗人现存为数不多的悼亡题材作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、用韵符合固定规范。该体裁成熟于初唐时期,在唐宋两代得到广泛创作,是古典诗坛的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对友人赵蹈中清高品行、清明惠政的推崇敬重,二是对贤才骤然离世的深切痛惜,三是对人事无常、生死难料的感慨,情感真挚沉郁,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蹈中”是南宋官员赵汝谠的字,是本诗的悼念对象。“布衣”指没有做官的平民百姓。“表乞”指臣子向皇帝上奏章,请求担任某一职务或者调任某地。“神寒”指神思清瘦寒苦,是古人形容苦吟诗人的常用表述。“旐”是古代出殡时举在前面的魂幡,是丧葬仪式的专用物品。“水镜”是对清明公正官员的赞美,指官员审事断案像水和镜子一样清楚明白。“失此贤”指失去了这位贤能的人,是古代悼亡作品的常用表述。“梅未成阴”指梅花凋谢后,梅树的叶子还没长得浓密成荫,代指时间过去很短。
逐句白话释义
第一句的意思是族中的长辈赵蹈中如今受到天下人的怜惜。第二句的意思是他的清高名声,大多是还做平民的时候就已经流传开了。第三句的意思是他曾经上奏章,请求到自己从师的郡县去任职。第四句的意思是他多年来奔波千里,神思清寒地琢磨诗句、创作诗歌。第五句的意思是他执政清明像水镜照人,这是大家都记得的往日惠政。第六句的意思是细密的雨丝吹打着魂幡,那是送别他最后一程的孤船。第七句的意思是我还记得他上次离家的时候,正赶上梅花刚刚开放,一片洁白。第八句的意思是现在梅子还没长熟,梅树都没成荫,我们就已经失去了这位贤能的人。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人翁卷为悼念友人赵蹈中创作的悼亡诗。全诗开篇先点明赵蹈中的身份和流传四海的清名,接着追忆他生平的经历、苦吟的创作状态和做官时的清明政绩,随后描写了送葬时的凄凉场景,最后以梅花的生长为线索,抒发了对友人骤然离世的深切悲痛。整首诗没有华丽的辞藻,全部用平实的语言书写,情感非常真挚动人,读者很容易感受到诗人失去友人的沉重悲伤。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照二二三的节奏断句,比如“族老/今为/海内怜”。整体语气要平缓沉重,语速偏慢,体现悼亡诗的悲痛氛围。前六句诵读的时候语气可以平稳,娓娓道来,追忆友人的生平。读到最后两句的时候,可以适当加重语气,语速稍慢,突出失去贤才的悲痛情绪。读完最后一句之后,可以停顿两三秒再结束,让情绪充分落地。要避免读得太快或者太激昂,不符合悼亡诗的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的意象呼应手法,用同一事物的不同状态对应时间流逝和人事变化。仿写的时候首先要选一个大家熟悉的常见事物,比如花、树、月亮等,先写这个事物之前的状态,对应之前发生的事,再写这个事物现在的状态,对应现在的变化,形成前后反差,突出情感。比如可以仿写为“去年共赏桃初绽,桃又开时不见君”,用桃花的开落对应友人离去的伤感,和原句的手法是一致的。仿写的时候要注意前后两句的意象要统一,反差要明显,情感要自然。
核心名句写作应用
名句“离家忆值梅初白,梅未成阴失此贤”可以用在悼念类的文章里,比如悼念离世的老师、长辈、友人的时候,用来表达对方离世很突然,自己非常悲痛惋惜的心情。比如写悼念自己的中学老师的作文,就可以用这句开头,回忆老师上次离开学校的时候还好好的,没过多久就收到了老师离世的消息,凸显悲痛的情绪。也可以用在怀念因公殉职的基层干部的文章里,既赞美了对方的贤能,也表达了惋惜之情,非常贴切。
关联知识图谱
翁卷同作者
本诗作者为南宋诗人翁卷,他是永嘉四灵的代表人物之一,擅长写五言、七言近体诗,风格清苦平淡。
悼亡诗同体裁
本诗属于古典悼亡诗范畴,是专门用来悼念逝者的诗歌类型,内容多追忆逝者生平、抒发悲痛惋惜之情。

名句 CLASSIC LINES

离家忆值梅初白,梅未成阴失此贤
该句以梅花的生长周期为时间线索,前后呼应形成强烈反差,将抽象的时间流逝与具象的景物变化绑定,把痛失贤才的悲痛情绪推向顶点。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝迕
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待