和陆伯微韵

“幽人”本指隐士，这里指不居高位的文人，即作者自己。“涌金门”是南宋都城临安的西城门，紧邻西湖东岸。“黎元”指普通老百姓，是古代对民众的常见称呼。“贲育”指战国时期的著名勇士孟贲和夏育，后世常用来指代勇猛的人。“的皪”形容光亮鲜明的样子，这里指名声显赫耀眼。

皇都临安天气晴朗让人欣喜，和风吹过树枝都没有发出声响。我这个隐居的文人带领两三个好友，顺着心意到涌金门外散步游玩。云雾笼罩的山峰一重又一重排列整齐，抬头看见林间的飞鸟自在翱翔，自己扪心自问无愧于天地。游赏的快乐无穷无尽，却唯独想到老百姓的生计十分艰难。你胸中向来就有丰富的军事谋略，气势压过孟贲、夏育那样的勇士，他们见了你都会疲惫奔逃。卯年的时候一定会看到北方的入侵者败亡，上天的安排是确定的，完全可以推算出来。皇帝现在求取贤才都顾不上吃饭休息，早晚都像古代三请躬耕的贤士那样招揽人才。希望你努力把握现在的时机，满足时代的需要，你的大名会永远在天地之间显赫闪耀。

本诗写作者在春日晴朗的好天气里，和几位好友一起到临安涌金门外的西湖边游玩，看到美好的湖山景色，心情十分舒畅。但他没有沉醉在个人的享乐中，而是想到普通老百姓的生活十分困苦，又想到友人有过人的军事才能，当时朝廷正在招揽贤才，于是殷切期许友人能够把握机会，报效国家，为天下苍生做贡献，留下不朽的名声。