西湖重午作

高诵招魂招屈平,只应沉恨隔浮萍。

著骚直以尸为谏,亡楚如何醉不醒。

像虎空悬青艾束,辟兵难望彩丝灵。

凭君一激沅湘水,浄洗中原血铠腥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 爱国
节日端午节
月份五月
创作背景
南宋西湖端午创作
本诗为南宋诗人赵汝湜于端午节在西湖游览时所作,当时南宋朝廷偏安临安,对北方失地无意收复,作者有感于时局,借凭吊屈原的契机创作此诗,讽谏当局,抒发报国之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵有严格规范,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借端午凭吊屈原的契机,抒发对南宋朝廷偏安一隅、不思进取的愤懑,以及渴望收复中原、结束战乱、还百姓太平的强烈爱国情怀,情感沉郁慷慨,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重午就是端午节,为每年农历五月初五。《招魂》是《楚辞》的经典篇目,相传为宋玉悼念屈原所作。屈平就是屈原,是战国时期楚国的爱国诗人。青艾指艾草,是端午常用的辟邪植物。彩丝指五色丝,古人认为系彩丝可以辟兵灾。沅湘是沅水和湘水,都是屈原生前活动的区域。血铠指沾了血的铠甲,这里指代战乱带来的血腥。你可以结合这些注释快速理解全诗内容。
逐句白话释义
首联是说我高声吟诵《招魂》来悼念屈原,他沉在江底的怨恨仿佛隔着水面的浮萍,永远都没办法消解。颔联是说屈原写下《离骚》等作品,甚至不惜以死来劝谏君王,可是要灭亡的楚国君主们怎么会醉得一直醒不过来呢。颈联是说端午时节家家户户都悬挂着艾草扎成的虎像,可是想要靠五彩丝来躲避兵灾终究是不可能的奢望。尾联是说希望你能激起沅湘的滔滔江水,把中原大地上战乱留下的血腥全都洗干净。你可以通过这个直白的翻译快速把握全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵汝湜在端午节游览西湖时写下的作品。全诗以凭吊爱国诗人屈原为切入点,描写了端午节的传统习俗。作者借楚国灭亡的历史,暗讽南宋朝廷偏安一隅、不思北伐的现实。最后直白地抒发了自己渴望收复中原、结束战乱、让百姓过上太平日子的强烈爱国情怀。整体情感沉郁慷慨,充满了浓厚的家国责任感。你读完可以清晰感受到诗人的拳拳爱国之心。
跨学科 · 是什么
端午悬艾系彩丝习俗民俗学
端午节是中国传统四大节日之一,每年农历五月初五。悬艾、系彩丝都是端午节的传统习俗。艾草是一种有特殊香气的植物,古代人们认为它可以驱邪。五色丝是用五种颜色的丝线编成的细绳,古人认为系在手上可以躲避兵灾和疾病。这些习俗已经传承了两千多年,至今很多地方端午还有这样的传统。你可以在生活中观察到这些习俗的留存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候可以按照二二三的节奏断句。首联是凭吊屈原的内容,语气要放得沉郁平缓一些。颔联表达对昏君的不满,语气可以略带愤懑的感觉。颈联写端午习俗的内容,语气可以稍微放缓,带出一点无奈的感觉。尾联是抒发报国志向的内容,语气要高昂有力,读出慷慨的感觉。你可以多练习几遍,慢慢把握诵读的节奏和情感。
基础句式仿写指导
你可以学习本诗首联“高诵xx招xx,只应xx隔xx”的句式来创作。这个句式适合用来表达怀念古人、抒发感慨的内容。比如你可以仿写为“高诵出师表孔明,只应忠魂隔青冢”,用来怀念诸葛亮。也可以仿写为“高诵将进酒招李白,只应豪情隔云影”,用来怀念李白。仿写的时候要注意前后内容的关联,用词要贴合你要表达的主题。你可以多尝试几个不同的主题来练习。
核心名句日常写作应用
“凭君一激沅湘水,浄洗中原血铠腥”这句名句非常适合用在表达爱国情怀、渴望和平安定的写作场景中。比如你写关于爱国主题的作文时,可以这么用:“每当读到南宋诗人赵汝湜的‘凭君一激沅湘水,浄洗中原血铠腥’,我都会被古人深厚的家国情怀深深打动。”也可以用在纪念革命先烈的文章里,表达对先烈们用生命换来和平的感激。你可以根据自己的写作需求灵活运用这句名句。
关联知识图谱
屈原同典故|人物关联
本诗以凭吊屈原为开篇的核心内容,多处用到与屈原相关的典故,屈原的爱国精神是全诗情感的重要支撑。屈原是中国历史上最著名的爱国诗人之一,他的事迹和精神影响了后世无数文人。提到端午题材的诗词,大多都会和屈原的事迹相关。你可以延伸了解屈原的生平与作品,更好地理解本诗的情感内核。
端午节同节日
本诗是典型的端午题材诗词,创作于端午节当天,诗中描写了端午悬艾、系彩丝的传统习俗。端午节是中国重要的传统节日,传承至今已有两千多年的历史,有赛龙舟、吃粽子、悬艾等诸多习俗。历代文人创作了大量端午题材的诗词,本诗是其中偏重于抒发爱国情怀的代表作品。你可以延伸了解更多端午相关的传统习俗与诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

凭君一激沅湘水,浄洗中原血铠腥
直白浓烈地抒发了作者渴望收复中原、结束战乱的爱国情怀。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝回
南宋宗室、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待