粉蝶如知合断魂

赵时韶 · 宋

一自英台魄化时，生来长是宿芳菲。

伤心只欠含章梦，不得枝头作雪飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惋惜 · 深情

创作背景

咏物七绝创作背景

本诗为古代咏蝶类七言绝句，具体作者、确切创作时间学界暂无明确考证，化用东晋梁祝化蝶民间传说、南朝宋含章殿梅花妆两大经典典故，属于咏物抒怀类作品，创作主旨围绕美好事物的缺憾感展开。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，每首共四句，每句七个字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词创作中应用极广的体裁之一，历代名篇数量众多，文体地位较高。

情感 · 解读

本诗核心情感为托物言志，借粉蝶的核心意象，融合两大经典文化典故，抒发对美好事物难以圆满的普遍叹惋，同时暗含对梁祝式纯粹自由爱情的共情与怜惜，情感层次细腻柔软。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

魄化指魂魄化形，这里特指梁祝死后化蝶的经典民间传说。宿芳菲指栖息在芬芳的花丛之中。含章梦指南朝宋武帝之女寿阳公主在含章殿檐下休憩，梅花落于额上形成梅花妆的典故。作雪飞指像白雪一样飘落，这里指代梅花花瓣飘落的状态。

逐句白话释义

第一句的意思是自从祝英台的魂魄化做蝴蝶之后。第二句的意思是这蝴蝶生来就一直栖息在芬芳的花丛当中。第三句的意思是让人感到伤心的是唯独缺少像寿阳公主那样的含章殿梦境。第四句的意思是不能像枝头飘落的白雪一样自在飞舞。

核心主旨与内容概括

这是一首专门吟咏粉蝶的七言绝句，全诗没有直接的抒情语句，而是借梁祝化蝶和含章殿梅花妆两个大众熟悉的典故，委婉抒发了对美好事物总是存在缺憾的惋惜之情，读来细腻动人。

跨学科 · 是什么

梁祝与含章殿历史典故历史学

梁祝是中国古代四大民间传说之一，故事背景设定在东晋时期。含章殿是南朝宋时期的皇家宫殿，寿阳公主梅花妆的故事就发生在这里。两个典故都是中国传统文化中大众熟知的内容，具备广泛的认知基础。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时每句按照2-2-3的节奏断句，具体为“一自/英台/魄化时，生来/长是/宿芳菲。伤心/只欠/含章梦，不得/枝头/作雪飞”。前两句语速平缓，语调轻柔，后两句语速稍慢，语调带轻微的叹惋感，不用过于沉重。

句式仿写指导

可以仿写本诗“一自XXXXX，生来长是XXXXX。伤心只欠XXXXX，不得XXXXX”的固定结构，用来吟咏某一种事物，同时融入相关的典故，比如写风筝可以写“一自绳丝系竹时，生来长是傍云驰。伤心只欠罡风便，不得长空自在飞”。

名句日常写作应用

核心名句“伤心只欠含章梦，不得枝头作雪飞”适合用在抒发遗憾、怅惘情绪的写作场景中，比如写自己努力很久的目标没有实现的时候，可以写“筹备了半年的活动最终因为疫情取消，此刻只觉‘伤心只欠含章梦，不得枝头作雪飞’，满心都是怅然”。

关联知识图谱

梁祝化蝶典故同典故

本诗首句化用梁祝化蝶的经典民间典故，将粉蝶的来历与祝英台的魂魄直接关联，从一开始就赋予了粉蝶追求自由爱情的意象内涵，奠定了全诗的情感基调。

含章殿梅花妆典故同典故

本诗第三句化用含章殿梅花妆的历史典故，将粉蝶的意象与梅花的高洁意象关联起来，也点出了粉蝶的遗憾所在，直接引出了最后一句的核心抒情内容。

名句 CLASSIC LINES

伤心只欠含章梦，不得枝头作雪飞

这两句是本诗核心名句，用典精巧自然，情感婉转克制，将粉蝶的抽象遗憾具象化为缺失一场梦境，兼具画面美感与情感张力，后世常被用来形容美好理想难以实现的怅惘，被多部历代咏物诗选收录为经典咏蝶名句。

标签 TAGS

惋惜深情历史学植物学民俗学

作者 POET

赵时韶

宋代诗人、赵宋宗室