偈颂二十四首 其一一
去时晓露消袢暑，归日秋声满夕阳。
恩渥重重何以报，望无云处祝天长。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感感激 · 祈福
创作背景
回向偈创作
本诗为南宋禅僧释道璨所作，收录于其个人文集《柳塘外集》，是作者外出公干返回寺院后，感怀朝廷给予的恩遇，专门创作的回向类偈颂，创作时间约为南宋理宗在位时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗专属韵文体裁，多用于宣说佛理、抒发修行感悟，多采用五言、七言整齐句式，风格平实直白，兼具文学性与宗教性，是唐宋以来佛教文学的核心体裁之一。
情感 · 解读
本首偈颂核心情感包含两个层次，一是对时序流转、物候变化的淡然观照，二是对所受厚重恩惠的感念，以及祈愿君主长寿、国运昌隆的诚挚心意，情感平和庄重，无悲喜过度的表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
袢暑指盛夏闷热的天气。晓露是清晨的露水。秋声指秋天特有的风声、落叶声等声响。恩渥指厚重的恩惠。祝天长是祝愿君主长寿、国运长久的意思。这些字词都是古代汉语常用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写离开的时候，清晨的露水消散了闷热的暑气。第二句写回来的时候，秋天的各种声响铺满了落日的余晖里。第三句说自己受到了一层又一层深厚的恩惠，不知道该怎么报答。第四句说望着没有云彩的高空，祝愿天子能够万寿无疆。释义全部采用直白表述，没有添加额外文学修饰。
核心主旨概括
这首偈颂通过描写作者从夏天出行到秋天归来的时间变化，引出自己受到深厚恩惠的感念，最终抒发了想要报答恩惠、祈愿君主长寿和国运昌盛的诚挚心意，内容简单直白，情感真挚庄重。
跨学科 · 是什么
宋代僧俗关系社会学
这首诗里提到的报答君恩的内容，是宋代常见的文化现象。当时朝廷对佛教采取扶持的政策，很多寺院都会得到朝廷的赏赐，僧人创作偈颂为朝廷和君主祈福是很普遍的事情，属于当时正常的社会文化活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首偈颂要采用平缓庄重的语气，每句按照“二二三”的节奏断句，比如“去时/晓露/消袢暑”，前两句语速稍缓，读出时序变化的从容感，后两句语气加重，读出感恩祈愿的诚挚感，整体不需要过大的情绪起伏。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句“去时XX，归日XX”的对比句式，用两个不同时间点的场景对比，来凸显时间流逝和心境变化，比如“去时桃李满枝桠，归日寒梅落雪花”，这样的句式可以让叙事更有画面感，也能自然引出后续的情感表达。
名句写作应用
核心名句“恩渥重重何以报，望无云处祝天长”可以用在感恩类的写作场景中，比如写自己受到老师、长辈或者国家的帮助后，想要表达感恩和祝福的心情，也可以用在描写传统文化活动、祈福类场景的作文里，能够提升内容的文化底蕴。
关联知识图谱
《大乘本生心地观经》报恩偈同主题
两首作品都围绕“报恩”的核心主题展开，都是佛教文化背景下的创作，都具有抒发感恩心意、传达美好祈愿的功能，是不同时期佛教报恩主题文学的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
恩渥重重何以报，望无云处祝天长
这两句是本首偈颂的核心名句，直白道出感恩祈愿的核心主旨，后世既被佛教法事用作回向环节的常用表述，也被民间借用为表达感恩、送上祝福的经典语句，流传范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
释智愚 1185-1269
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待