相和歌辞 短歌行

青天荡荡高且虚,上有白日无根株。

流光暂出还入地,催我少年不须臾。

与君相逢不寂寞,衰老不复如今乐。

玉卮盛酒置君前,再拜愿君千万年。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感惜时
创作背景
唐代拟乐府旧题创作
本诗为唐代诗人模拟汉代相和歌旧题《短歌行》创作的宴饮赠答类作品,具体创作时间与直接触发事件学界暂无明确考证。该类作品多创作于友人相聚的宴饮场合,用于现场演唱、赠答抒怀,符合唐代文人宴集赋诗的文化传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于汉代相和歌旧题《短歌行》范畴,是唐代拟乐府创作的典型作品。相和歌辞是汉代以来民间歌谣与宫廷乐府结合的诗歌体裁,多用于宴饮、祭祀等场合演唱。短歌行因曲调短促、节奏明快得名,与长歌行相对,历代多用来抒发人生感慨、宴饮赠答情志。该体裁在魏晋至唐代发展成熟,保留了乐府诗质朴自然、贴近生活的艺术特质。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对日月轮转、时光飞逝的慨叹,其次是对当下与友人相逢相聚、畅饮欢谈的珍视,最后是向友人表达健康长寿的诚挚祝愿。整体情感基调明快豁达,没有同类题材常见的消沉颓废情绪,充满了对现世生活的热爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荡荡:形容天空广阔无边的样子。虚:空阔、空旷。无根株:没有扎根的根系,这里指太阳悬浮在空中没有根基。流光:流动的光芒,这里既指太阳的光线,也代指流逝的时光。不须臾:不会停留片刻,须臾是古代表示极短时间的量词。玉卮:古代用玉制作的酒器,是宴饮场合比较贵重的酒具。再拜:古代的一种礼仪,先后拜两次,表示礼节非常隆重。千万年:这里是祝福对方长寿的委婉表达。
逐句白话释义
第一句写青天空阔无边,高高地悬在上方。第二句写天空之上的太阳,看起来没有扎根的根基。第三句写太阳的光芒短暂出现,很快就又落到地平线以下。第四句写时光就像太阳起落一样,催促着我的青春岁月飞速流逝,片刻都不停留。第五句写我和你相逢相聚,内心感到十分充实,没有寂寞的情绪。第六句写等到我们衰老的时候,再也不会有现在这样的欢乐时光了。第七句写我将盛满美酒的玉杯放在你的面前。第八句写我向你行两次拜礼,祝愿你能够健康长寿、平安顺遂。
核心主旨与内容概括
本诗开篇以青天白日的自然景象起笔,用太阳起落的规律比喻时光流逝的必然性,引出对青春短暂的感叹。随后笔锋一转,落到当下和友人相聚的欢乐场景上,强调要珍惜眼前的相聚时光。最后以宴饮祝酒的场景收尾,直白地表达了对友人长寿的美好祝愿。全诗没有复杂的修辞和晦涩的表达,用质朴自然的语言抒发了真实的情感,传递出珍惜当下、热爱生活的积极态度。
跨学科 · 是什么
太阳的运行规律天文学
我们平时看到的太阳东升西落,并不是太阳在围绕地球转动,而是地球自转产生的视觉效果。太阳的质量占太阳系总质量的99.86%,依靠引力吸引着太阳系的所有天体围绕它运行。太阳距离地球大约1.5亿公里,它的光线需要大约8分钟才能到达地球。我们肉眼看到的太阳是它的光球层,表面温度大约为5500摄氏度。太阳已经存在了大约46亿年,预计还有大约50亿年的寿命。这些科学知识是古代的诗人无法了解的,所以才会产生太阳没有根基、出入地下的想象。这种想象是文学创作的合理夸张,充满了朴素的浪漫色彩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要明快舒展,符合乐府诗朗朗上口的特点。第一、二句语速稍慢,重音放在“荡荡”“无根株”上,读出天空的辽阔感。第三、四句语速稍快,重音放在“暂出”“催”“不须臾”上,读出时光飞逝的紧迫感。第五、六句语气要柔和温暖,重音放在“不寂寞”“如今乐”上,读出相聚的愉悦感。第七、八句语气要郑重诚恳,重音放在“置君前”“再拜”“千万年”上,读出祝福的真挚感。每一句的停顿要均匀,七字句一般按照“四三”的节奏断句,比如“青天荡荡/高且虚”“流光暂出/还入地”。
基础句式仿写指导
本诗采用“景物起兴+情感抒发”的结构,前四句写景喻理,后四句抒情表意,仿写的时候可以借鉴这种结构。可以先选取一种常见的自然现象作为起兴的对象,比如花开花落、月圆月缺、四季流转等,用两句诗描写这个现象,再用两句诗引出对应的哲理感悟。后半部分可以联系自己的生活实际,抒发当下的感受,最后表达自己的愿望或者祝愿。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要句式整齐、语言通顺、情感真挚就可以。比如可以仿写为“庭中桃树开复落,春风吹过无停留。流光易逝人易老,劝君惜取少年时。”
核心名句日常写作应用
“流光暂出还入地,催我少年不须臾”这句适合用在感叹时光流逝、珍惜青春主题的作文中。比如写关于时间管理的作文时,可以用这句作为开头,引出珍惜时间的主题。写毕业感想、青春主题的散文时,也可以用这句来表达对青春短暂的感慨,呼吁大家珍惜当下的时光。“玉卮盛酒置君前,再拜愿君千万年”这句适合用在祝寿、送别亲友的文章中,比如给长辈写祝寿信的时候,可以用这句来表达自己的祝福。写亲友相聚的记叙文时,也可以用这句来描写宴饮祝福的场景,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
曹操《短歌行》(对酒当歌)同题乐府作品
两首作品都属于汉代相和歌旧题《短歌行》的创作,都以时光易逝为核心主题,都创作于宴饮场合。曹操的作品是魏晋时期《短歌行》的代表,本诗是唐代《短歌行》拟作的代表,二者共同体现了《短歌行》这一乐府旧题的创作传统。

名句 CLASSIC LINES

流光暂出还入地,催我少年不须臾;玉卮盛酒置君前,再拜愿君千万年
这两句是本诗的核心名句,前句以日光起落为喻,将抽象的时光流逝具象化,具有极强的感染力。后句直白质朴地表达了对亲友的长寿祝愿,是古代宴饮赠寿场景的经典书写。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待