谢戴悟庵

深荷城东老浄名,菜园舍了又斋僧。

磨刀石子看看尽,居士肝心铁打成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 赞美
创作背景
禅门赠答创作背景
本诗为禅门僧人答谢居士戴悟庵布施的即兴创作,创作动因是戴悟庵先后将私产菜园布施给寺院,还常年出资斋请僧人用饭,善行持续多年始终不变。学界普遍认为该诗创作于宋元时期禅林兴盛阶段,属于禅门内部流通的通俗偈颂类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,每首共4句,每句7字,符合近体诗押韵规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全定型,是古典诗词中受众最广的体裁之一。该体裁篇幅短小、表意凝练,适合即兴抒情、赠答应酬类创作,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感为对戴悟庵乐善好施品行的真挚赞叹,以及对其布施善行的诚恳感谢。情感表达直白质朴,没有过多修饰,完全符合禅门赠答诗的情感表达特点,是古代士人、禅众交往中真情实感的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“浄名”,原本是佛教经典中维摩诘居士的别名,这里代指在家修行的戴悟庵居士。第二个重点词是“斋僧”,指的是在家信众出钱出物,请寺院的僧人吃饭,是佛教信众积累功德的常见善行。第三个重点词是“居士”,指的是在家修行、没有出家的佛教信众,符合古代对在家信众的通用称呼。第四个重点词是“看看尽”,是古代通俗口语,意思是眼看着就要用完了,没有复杂的引申含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我深深感谢住在城东的老年修行居士戴悟庵。第二句的意思是他把自己家的菜园布施给寺院之后,还经常出钱斋请僧人吃饭。第三句的意思是厨房用来磨菜刀的石子,眼看着都要被磨完了。第四句的意思是戴居士的善心和向道的心意,就像铁打出来的一样坚硬,永远不会改变。所有释义都没有添加文学化修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
本诗全部内容都围绕戴悟庵的布施善行展开,前两句叙述了他舍菜园、斋僧的两件具体善行,后两句集中赞叹他的善心坚定。整首诗的核心主旨就是真诚感谢戴悟庵的长期布施,同时赞颂他乐善好施、向道之心坚定不移的高尚品行。全诗没有多余的修饰,表意直白清晰,普通读者都能轻松理解内容。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言绝句通用的223断句节奏,每句按照前两字、中间两字、最后三字的停顿划分。第一句“深荷/城东/老浄名”要读出诚恳的感激语气,第二句“菜园/舍了/又斋僧”要读出陈述事实的平实语气,第三句“磨刀/石子/看看尽”要略带夸张的感慨语气,第四句“居士/肝心/铁打成”要读出加重的赞叹语气。整体诵读速度要平缓,不需要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的夸张加比喻句式,结构为“XX看看尽,XX铁打成”。首先前半句要选一个可以具象化体现长期、大量行为的事物,比如“练字宣纸看看尽”“做公益的旧鞋看看尽”,后半句要对应前半句的行为,比喻品行或能力的坚定,比如“学子恒心铁打成”“义工善心铁打成”。仿写时要保持前后句的逻辑对应,前半句是具体行为的积累,后半句是抽象品质的总结。
核心名句日常写作应用
核心名句“磨刀石子看看尽,居士肝心铁打成”可以用在两类日常写作场景中。第一类是夸赞别人长期坚持做善事、做公益的文章,比如写社区志愿者常年服务老人,就可以用这句形容他的善心坚定。第二类是夸赞别人坚持学习、坚持奋斗的文章,比如写同学多年坚持练习书法终有成就,也可以用这句形容他的恒心坚定。应用时不需要额外解释,普通读者都能理解含义。
关联知识图谱
宋元居士酬唱赠答
戴悟庵是宋元时期住在城东的在家佛教居士,常年乐善好施,是本诗的创作对象,相关记载散见于宋元禅林典籍中。
佛教布施习俗诗中提及的善行类型
斋僧是佛教信众向僧人布施饮食的习俗,从佛教传入中国后就开始流行,是信众积累功德的常见方式,本诗中戴悟庵的善行就属于斋僧。

名句 CLASSIC LINES

磨刀石子看看尽,居士肝心铁打成
该句是本诗的核心名句,用直白的夸张与比喻手法,将戴悟庵的坚定善心具象化,流传度极高。后世多用于夸赞人信念坚定、长期坚持做善事的品行,在禅林及民间都有广泛应用,是通俗禅诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待