步王卢溪韵 其一

第一，“卢溪”是宋代诗人王庭珪的号，他是胡铨的友人，曾为胡铨被贬作诗送行。第二，“碧汉”指青天、天空，是古代对高空的常用雅称。第三，“黄口”原指幼鸟，这里代指奸佞小人。第四，“清班”指古代朝廷中清贵的文职官员行列。第五，“两间”指天地之间，是传统儒家对人生存空间的经典表述。第六，“荷”在这里是感谢、承蒙的意思。第七，“步韵”是古代诗词酬唱的一种方式，要严格依照原作的韵脚和顺序创作。第八，“蛮荒”在这里指宋代开发程度较低的岭南地区。

第一句的意思是近来的朝廷时事我已经不再去关心过问。第二句的意思是被贬到这南方蛮荒之地，反而落得每天都清闲自在。第三句的意思是我只要存着一片赤诚的丹心，能够映照青天就足够了。第四句的意思是任凭那些黄口小儿一样的奸佞小人在朝廷的清贵行列里喧嚣闹事。第五句的意思是我从来不求自己的美名能够流传千年万古。第六句的意思是我只不愿意自己这一辈子活着，愧对天地之间的公道人心。第七句的意思是现如今就连老天爷对这混乱的世道也没有什么办法。第八句的意思是幸好还有你这位秀才肯来看望我，让我十分感激。

本诗是南宋名臣胡铨被贬到岭南蛮荒之地时，为酬答友人王庭珪的赠诗而创作的次韵作品。全诗围绕作者被贬后的生活状态展开，直白抒发了作者不与奸佞小人同流合污的坚定立场，以及坚守人生初心、不负天地的高尚气节，同时也表达了对友人千里探望的感激之情。整首诗的情感基调旷达乐观，没有普通贬谪诗的消沉哀怨，充满了昂扬的人格力量。