再寄
沉沉汉殿晓烟迷，燕雀输他取次飞。
爰把丹衷吐骨鲠，且甘白饭与鱼肥。
意循天理可无忤，岂料人心各有机。
日薄西山予未死，当留此语待公归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 家国情怀 · 气节
创作背景
元大都羁押期间所作
本诗创作于公元1279年至1283年之间，当时文天祥抗元失败被俘，羁押于元大都狱中，为寄赠同被羁押的南宋同僚所作，创作动因是抒发自身坚守气节的心志，驳斥变节者的劝降，回应友人的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗，起源于南北朝时期，定型于初唐，格律严谨，全诗共八句，每句七字，中间两联要求对仗，是唐代以来古典文人诗的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，一是对自身秉持忠直本心、坚守公理的笃定，二是对时局动荡、人心诡谲、同僚变节的愤懑与慨叹，三是对未来公理昭彰、故友重聚的期许，整体情感刚健沉郁，充满凛然风骨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“沉沉”形容厚重迷蒙的样子，“汉殿”在这里代指已经灭亡的南宋朝廷宫殿，“输他”是比不上、不如的意思，“取次”指随意、任意，“丹衷”指赤诚的忠心，“骨鲠”原指鱼骨头，这里代指刚直不阿的言论，“天理”指天道公理，“有机”指心怀诡诈、有算计。
逐句白话释义
第一句写厚重的晨雾把曾经的宋廷宫殿笼罩得一片迷蒙，第二句写燕雀可以随意飞来飞去，自己连它们都比不上，第三句写我早就把自己的赤胆忠心和刚直的话都全部说出来了，第四句写现在我甘愿吃狱中的白饭和肥鱼，过得很安心，第五句写我本以为自己顺着天道公理做事就不会有什么过错，第六句写哪里能想到人心各有各的诡诈算计，第七句写太阳已经快要落到西山了，我还没有死，第八句写我要留着这些话等你回来。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥在狱中写给友人的作品，前两句通过写景衬托自己被羁押的处境，中间四句抒发自己坚守公理的心志，以及对人心诡谲的慨叹，最后两句表达自己坚守气节、等待未来的信念，整体内容直白真诚，充满了令人敬佩的风骨。
跨学科 · 是什么
南宋灭亡与文天祥被俘历史背景历史学
这首诗创作的背景是公元1279年崖山海战之后，南宋正式灭亡，文天祥此前在广东兵败被俘，被元军押送到大都关押，元朝统治者多次劝他投降，都被他严词拒绝，他在狱中关押了三年多，期间写了大量抒发爱国气节的诗作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉稳坚定，首联语速稍慢，读出迷蒙沉郁的氛围，颔联语速平缓，读出内心的笃定，颈联语调稍高，读出慨叹的语气，尾联语调要坚定有力，读出充满信念的感觉，断句可以参考“沉沉/汉殿/晓烟迷，燕雀/输他/取次飞。爰把/丹衷/吐骨鲠，且甘/白饭/与鱼肥。意循/天理/可无忤，岂料/人心/各有机。日薄/西山/予未死，当留/此语/待公归”。
基础句式仿写指导
可以仿写“意循天理可无忤，岂料人心各有机”的转折句式，前半句写自己秉持的原则，后半句写现实的意外反差，比如“心守初心终不悔，岂料世事多变迁”，也可以仿写“日薄西山予未死，当留此语待公归”的表态句式，前半句点明当前的处境，后半句表达未来的期许，比如“身处低谷仍不馁，当留余力待春归”。
核心名句日常写作应用
“意循天理可无忤，岂料人心各有机”可以用于写关于坚守原则却遭遇误解的作文，比如“我一直本着认真负责的态度处理工作上的事，本以为意循天理可无忤，岂料人心各有机，反而遭到了不少人的恶意揣测”，“日薄西山予未死，当留此语待公归”可以用于写身处困境仍然抱有希望的内容，比如“虽然现在公司遇到了很大的困难，但是我们所有人都有日薄西山予未死，当留此语待公归的信念，一定能渡过难关”。
关联知识图谱
《过零丁洋》同主题
《过零丁洋》同样是文天祥的爱国述志诗作，都体现了他坚守民族气节、不怕牺牲的精神，两首诗都是南宋爱国诗的经典代表，都是文天祥在被俘之后创作的，核心情感高度一致。
名句 CLASSIC LINES
意循天理可无忤，岂料人心各有机
该句直白凝练地表达了诗人的价值坚守与现实遭遇的冲突。
日薄西山予未死，当留此语待公归
该句是本诗收尾的核心抒情名句，将个人的生死置之度外，充满了对未来的期许与坚韧的信念，后世常被用于表达困境中坚守希望的心境，也是体现文天祥民族气节的经典语句。
标签 TAGS
作者 POET
胡梦昱 1185年-1226年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待