与诸客空腹饮

隔宿书招客,平明饮暖寒。

曲神寅日合,酒圣卯时欢。

促膝才飞白,酡颜已渥丹。

碧筹攒米碗,红袖拂骰盘。

醉后歌尤异,狂来舞不难。

抛杯语同坐,莫作老人看。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
暖寒指温热的酒,古人清晨饮酒用以抵御寒气。寅日是十二地支记日的第三日,古人认为寅日适合酿酒。卯时是清晨五点到七点的时间段。飞白指快速传递酒杯的动作。渥丹指红润的脸色,形容人喝酒后面部泛红。碧筹是青色的酒筹,用于行酒令计数。骰盘是盛放骰子的盘子,是唐代宴饮行令的常用工具。
逐句白话释义
前一天我写信邀约各位客人,天刚亮的时候就备下暖酒等大家来赴宴。酒是寅日酿造好的口感醇厚,我们这些爱酒的人卯时就喝得十分开心。大家坐得很近快速传递酒杯,没过多久每个人的脸都喝得红扑扑的。青色的酒筹在米碗里堆得满满的,侍女的红袖拂过放骰子的盘子。喝醉之后唱歌的声音格外特别,兴致上来了跳舞也觉得一点不难。我扔下酒杯对在座的所有人说,你们可不要把我当成衰老的老人看待。
核心主旨概括
这首诗完整记录了诗人邀约友人清晨空腹饮酒的全过程。前四句点明邀约事件和饮酒的时间背景,中间四句细致描写宴饮现场的热闹场面,最后四句描写酣醉之后的状态,直接抒发自己不服老的旷达心态。整首诗语言平实直白,没有华丽的修饰,真实展现了诗人晚年轻松自在的生活状态和乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
唐代早饮习俗社会学
这首诗记录的清晨空腹饮酒是唐代士人阶层的常见社交习俗。当时人们认为清晨喝温热的酒可以抵御寒气,也能快速放松心情,是友人小聚常用的活动形式。这种习俗在中晚唐时期的洛阳地区十分流行,很多文人都留下过相关的诗文记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出轻松愉悦的氛围。前四句语速稍缓,读出邀约待客的从容感。中间四句语速稍快,读出宴饮场面的热闹感。最后两句语气要加重,尤其是“莫作老人看”要读得坚定有力,体现诗人的豪迈旷达。每句的停顿可以按照“二三”结构划分,比如“隔宿/书招客,平明/饮暖寒”,符合五言诗的诵读节奏。
句式仿写指导
可以学习这首诗的铺叙写法,按照“起因-过程-抒情”的顺序记录生活场景。比如仿写“醉后歌尤异,狂来舞不难”的转折句式,可以写“雨后山尤翠,风来花更香”“雪后梅尤艳,寒来松更青”这类句子。学习先描写具体场景再直白抒发情感的写法,能够让文章的情感表达更加自然真挚,不会显得空洞。
名句应用场景
“抛杯语同坐,莫作老人看”这句可以用在表达乐观心态、不服老的场景中。比如写给家里老人的祝寿文案里,可以用这句来赞美老人心态年轻。也可以用在表达自己不在意年龄、保持年轻心态的随笔或者朋友圈文案里。还可以用在讨论年龄焦虑的议论文中,作为乐观面对年龄的例子。
关联知识图谱
《问刘十九》同主题
两首诗都是白居易记录宴饮邀约的作品,都用平实的语言表达了与友人相聚的轻松愉悦,都属于白居易晚年闲适诗的代表作品,语言风格浅白真挚,情感自然流畅。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待