再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其二

公家富贵足掀天,都出新州十九年。

若念象台今日客,方知澹老子孙贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
寄赠胡仲方酬唱
本诗为南宋李元实《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书》组诗第二首,创作于嘉定年间,时任兵部侍郎的胡仲方为南宋名臣胡铨之孙,诗中提及胡铨因力主抗金被贬新州十九年的史实,以此为切入点称赞胡氏家风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期发展成熟,是古典诗词中最为常见的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对胡铨刚直不阿品格的追念,二是对胡氏家族忠直家风传承的赞叹,三是对胡仲方贤良念旧品行的肯定,情感真挚质朴,无虚饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
新州:今广东新兴,南宋时期为岭南贬谪地。澹老:指南宋名臣胡铨,号澹庵,世称澹庵先生。象台:指南岭地区的官署,此处代指诗人当时所处的岭南任职地。兵侍:是兵部侍郎的简称,为古代军事机构的副长官。
逐句白话释义
第一句意思是您家的富贵声名显赫,几乎要掀动云天。第二句意思是这些荣耀都源自胡铨被贬新州十九年的忠直行事积累的声望。第三句意思是如果您还挂念如今在岭南官署的我。第四句意思是就能知道澹庵先生的子孙十分贤明重情。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人寄赠给胡仲方的酬赠之作,通过提及胡铨当年被贬新州的往事,肯定了胡氏家族忠直的家风传承,同时称赞胡仲方贤良念旧的品行,整体情感真挚,语言直白质朴。
跨学科 · 是什么
胡铨被贬新州史实历史学
胡铨是南宋初年著名的主战派大臣,因上书请求斩杀秦桧等主和派官员,遭到贬谪,其中在新州的贬谪时间长达十九年,这一事件是南宋初年主战派与主和派斗争的典型事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用2-2-3的断句节奏,每句七字在第二、第四字后稍作停顿。整体语气平实舒缓,读到最后两句时可以略微加重语气,带出赞叹的情感,语速不宜过快,每句之间停顿1秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的假设判断句式,结构为「若念+当下场景+对象,方知+前置背景+结论」,比如写老师培育学生可以仿写为「若念讲台今日客,方知夫子门生贤」,仿写时要注意前后内容的逻辑关联,句式整齐押韵更佳。
核心名句日常写作应用
这句名句适合用于称赞先贤后人传承优良家风的写作场景,比如写某模范家庭的家风传承,或者写历史名臣的后代品行出众时,都可以引用这句诗来增强说服力,也可以用于宗族聚会、家风宣传类的文稿中。
关联知识图谱
胡铨(南宋名臣)同典故|人物关联
诗中提到的「澹老」就是胡铨,他是南宋著名主战派大臣,号澹庵,这首诗的核心内容就是围绕胡铨的贬谪事迹展开,关联依据来自《宋史·胡铨传》及本诗文本内容。

名句 CLASSIC LINES

若念象台今日客,方知澹老子孙贤
本句为全诗核心名句,直白点明诗作主旨,后世常被用于称赞先贤后人传承优良家风,文化影响力深远,多次出现在宗族文化研究、家风宣传相关的内容中。

标签 TAGS

作者 POET

李元实

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待