过聚景园

路绕长堤万柳斜,年年春草待香车。

君王不宴芳春酒,空锁名园日暮花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
过聚景园创作背景
聚景园为南宋临安核心皇家御园,孝宗至宁宗时期常作为皇家春日宴饮的场所,南宋后期朝政废弛,君主久未临幸,园林逐渐荒废。作者路过荒废的聚景园时触景生情,创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗符合平起首句入韵的七言绝句格律规范,用韵属于平水韵六麻部。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南宋朝廷怠政荒废的慨叹,以春日名园空寂的景象为载体,暗讽统治者偏安一隅不思进取的状态,暗含对家国命运的忧虑,情感含蓄沉郁,无直白的批判表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
聚景园是南宋时期杭州的皇家园林,是当时皇室春游宴饮的专门场所。香车指古代贵族、皇室乘坐的装饰华美的车辆,诗里特指皇室的仪仗车驾。芳春酒指春日时节专门酿造、用于宴饮的美酒。空锁指大门紧锁、无人打理的状态。长堤指西湖边的苏堤或者聚景园专用的临湖堤岸。日暮指傍晚太阳快要落山的时段。斜指柳树被风吹拂后枝条倾斜的姿态。待指等候、期盼的状态。本诗的字词没有通假字和古今异义的情况,字面意思容易理解。
逐句白话释义
第一句写小路环绕着长长的堤岸,成千上万的柳树枝条斜斜地拂动。第二句写每一年春天青草长出的时候,都在等候着皇室华美的车驾到来。第三句写如今的君王已经不再在春日举办宴饮,也不饮用春日的美酒。第四句写有名的聚景园就这么空空地锁着,只有傍晚的花朵独自开放着。整个释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行翻译。读者可以通过直译快速理解每句诗的基础含义,不需要额外的专业知识储备。所有表述都符合通用的白话表达习惯,没有晦涩的内容。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人路过南宋皇家园林聚景园时看到的景象。曾经繁华的皇家园林如今无人打理,大门紧锁,只有柳树、春草、花朵独自生长开放。诗人通过今昔对比的方式,表达了对朝廷不再临幸园林、荒废朝政的慨叹。整首诗没有直白的批判,所有情感都藏在景物描写之中。内容简洁,主题清晰,普通读者很容易就能感受到诗歌的情绪。核心表达的是对当时时政的不满和对家国命运的担忧。是典型的宋代讽喻类写景绝句。
跨学科 · 是什么
聚景园地理属性地理学
聚景园的位置在现在的杭州西湖柳浪闻莺公园一带。该区域地势平坦,临近西湖水源,非常适合柳树的种植。春季的时候杭州气温回升快,降水充足,柳树会在农历二三月份就长出嫩绿的枝条,呈现出万柳斜拂的景观。现在的柳浪闻莺公园依然保留了大量种植柳树的传统,是西湖春季的核心景观之一。普通游客春季到杭州就可以看到和诗中类似的景观。该地理属性没有争议,是经过考古确认的事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓、低沉,不要过于轻快。第一句的断句为“路绕/长堤/万柳斜”,语速稍慢,读出写景的开阔感。第二句的断句为“年年/春草/待香车”,“待”字稍微拖长,读出期盼的感觉。第三句的断句为“君王/不宴/芳春酒”,语气稍微下沉,读出转折的意味。第四句的断句为“空锁/名园/日暮花”,“空”字重读,“日暮花”语速放缓,读出怅惘的感觉。整体诵读时长控制在20秒左右即可,不需要过快。按照这个节奏诵读就能准确传达诗歌的基本情绪。
句式仿写指导
本诗的核心句式是“景物+今昔对比+情感抒发”,仿写的时候可以先选一个有今昔差异的场所作为描写对象。比如可以写老旧的校园、曾经热闹的老院子之类的场景。先写场所现在的景物,再写过去的热闹场景,最后写现在的荒凉状态,暗含自己的情感。比如仿写示例:“巷绕旧墙满苔花,年年秋节待归娃。老人不摆中秋宴,空锁老院日暮瓜。”仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构和逻辑和原诗一致即可。初学者很容易掌握这种仿写方法。
名句应用指导
核心名句“君王不宴芳春酒,空锁名园日暮花”可以用来形容曾经繁华的场所现在荒废的状态。比如写老城区的老戏院、废弃的老工厂、久未居住的老房子这类内容的时候都可以引用这句诗。比如写探访废弃的民国别墅的文章里可以用:“推开斑驳的铁门,院子里的蔷薇开得正盛,忽然就想起那句‘君王不宴芳春酒,空锁名园日暮花’,往日的繁华仿佛还在眼前。”引用的时候不需要考虑原诗的政治讽喻含义,只要符合盛景不再的场景就可以。日常写作中引用这句诗能很好地提升文字的氛围感。
关联知识图谱
南宋临安皇家园林历史关联
本诗描写的核心场景聚景园是南宋临安六大皇家御园之首,是南宋宫廷生活的重要载体,属于南宋核心历史遗迹范畴。相关记载大量出现在宋代的官方史料和私人笔记之中,是研究南宋历史的重要实物线索。

名句 CLASSIC LINES

君王不宴芳春酒,空锁名园日暮花
该句以对比手法点明主题,是研究南宋后期宫廷生活与士人心态的重要文本材料。

标签 TAGS

作者 POET

释永颐
南宋诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待