云岩寺
老来好古尚关心，寺里荒题几度寻。
山鹊报晴窥画阁，水鸡嫌雨上高林。
麦残余冷收春候，楝落轻风滞晚阴。
无限幽怀难具写，一凭阑罢一闲吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
节气谷雨
月份三月
创作背景
暮春访云岩寺所作
第一，本诗为南宋诗人叶秀发晚年寻访云岩寺时创作的纪游作品，学界公认创作时间为暮春谷雨前后。第二，创作动因是诗人素来喜爱古物，专程前往云岩寺寻访古迹上的残旧题刻。第三，诗人在寺中观赏到晴雨交替的春日风物，心有所感写下本诗，没有特定的赠答对象。第四，本诗的创作地点云岩寺，学界普遍认为是位于今苏州的云岩寺，是江南知名的古刹。第五，目前没有发现本诗有具体的对应历史事件，纯粹是诗人个人生活经历的记录。第六，本诗的创作时间正值诗人晚年隐居时期，生活状态十分闲适，没有公务缠身。第七，创作背景十分简单，没有复杂的政治因素或人生变故的影响。第八，本诗的创作过程十分随性，是诗人即时有感而发的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
第一，七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐梁时期，定型于唐代初期。第二，全篇共八句，每句七字，要求格律严谨，中间两联必须对仗。第三，七言律诗在唐代达到创作高峰，宋代在继承唐代传统的基础上发展出平淡瘦硬的风格。第四，本诗是宋代七言律诗中纪游题材的代表性小品，符合七言律诗的所有格律规范。第五，七言律诗是古代文人最常用的抒情体裁之一，适合表现复杂的情感和细腻的景物。第六，历代都有大量的七言律诗经典作品流传，是古典诗歌宝库的重要组成部分。第七，本诗的格律规整，是学习七言律诗创作的优秀范本。第八，七言律诗的创作难度较高，要求创作者掌握熟练的格律技巧和语言功力。
情感 · 解读
第一，本诗的核心情感是诗人晚年访古寻幽时的闲适恬淡心境，没有激烈的情绪抒发。第二，情感层次十分丰富，首先是对古代风物的喜爱之情，其次是对暮春景色的欣赏之情，最后是难以尽述的清幽情怀。第三，历代主流解读都认为本诗的情感纯粹是个人生活意趣的表达，没有寄托强烈的家国情怀或政治牢骚。第四，情感表达十分含蓄，融入到对景物的描摹之中，做到了情景交融。第五，整体情感基调平和淡远，符合宋代文人追求的平淡自然的审美趣味。第六，读者很容易共情这种闲适的心境，没有过高的理解门槛。第七，这种淡远的情感也是宋代纪游诗的典型情感特征，和唐代纪游诗的奔放热烈形成鲜明对比。第八，本诗的情感表达十分克制，结尾点到为止，给读者留下了丰富的想象空间。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“好古”指喜爱古代文物、古迹等传统风物。第二，“荒题”指寺院古迹上残留的、字迹模糊的旧时题刻。第三，“水鸡”是一种栖息在水边的野生禽鸟，外形类似秧鸡。第四，“麦残”指麦子收割完毕的暮春时节。第五，“楝落”指楝树的花朵飘落，是暮春的典型物候特征。第六，“晚阴”指傍晚时分的阴凉天气。第七，“具写”指完整、详尽地书写表达。第八，“凭阑”指倚靠在栏杆上，是古典诗词中常见的抒情动作。第九，“闲吟”指悠闲地吟诵诗歌，没有功利性的创作目的。
逐句白话释义
第一句写人到晚年，喜爱古物的心思仍旧十分深切。第二句写自己多次来到云岩寺，寻找那些残留在各处的旧时题刻。第三句写山鹊仿佛在预报晴天，偷偷探着头看向寺里的彩绘楼阁。第四句写水鸟嫌恶雨天的潮湿，飞到了高处的树林里栖息。第五句写麦子收割完毕，残留的寒意还没褪去，春天的节令已经快要结束。第六句写楝花在微风中飘落，傍晚的阴凉迟迟没有散去。第七句写自己心里藏着无限清幽的情怀，很难全部用文字写出来。第八句写每次靠完栏杆，就随口吟诵一首小诗抒发情绪。第九句整体没有晦涩的典故，语言平实自然，贴近日常观感。
核心主旨与内容概括
第一，本诗是一首典型的纪游抒情诗，记录了诗人晚年寻访云岩寺的经历。第二，诗歌开篇直接点明自己好古寻幽的创作缘起。第三，中间两联集中描摹了云岩寺周边的暮春风物，涵盖了动物、植物、天气等多个维度的内容。第四，所选景物都带有鲜明的暮春时节特征，极具画面感。第五，诗歌的情感基调恬淡闲适，没有激烈的情绪抒发。第六，诗人将自己的悠然心境融入到对景物的描摹之中，做到了景与情的和谐统一。第七，结尾点明自己的幽怀难以尽述，只能通过闲吟诗歌抒发，余味悠长。第八，整体展现了宋代文人追求平淡自然的审美趣味。第九，没有寄托强烈的家国情怀，纯粹是个人生活意趣的表达。
跨学科 · 是什么
楝树植物学
第一，楝树是我国南方地区常见的乡土树种，适应性极强。第二，楝花呈淡紫色，有淡淡的香气，是暮春时节极具辨识度的花卉。第三，我国古代将楝花作为谷雨节气的第三候花信，是春季最后一种花信风。第四，楝花飘落就意味着春季正式结束，夏季即将到来。第五，古代文人常常用楝花落的意象来表达送春、惜春的情绪。第六，楝树的果实、根皮都可以入药，有驱虫、止痛的功效。第七，楝树的木材纹理细腻，可以用来制作家具、乐器等物品。第八，本诗中写楝落，就是为了点明当时的时节是暮春。第九，读者可以通过楝落的意象快速感知诗歌的时间背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，本诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。第二，首联两句语速稍缓，读出诗人探寻古迹的悠然心态。第三，颔联两句语速稍快，读出景物的灵动活泼感。第四，“窥”字可以稍作重读，突出山鹊的俏皮感。第五，“嫌”字也可以稍作重读，突出水鸡的情态。第六，颈联两句语速放缓，读出暮春时节慵懒闲适的氛围。第七，尾联两句语速再放慢，读出诗人悠然自得的闲淡心境。第八，整体语调平和，不需要夸张的情绪起伏，贴合诗歌恬淡的基调。第九，诵读时可以适当加入停顿，给人余味悠长的感受。
基础句式仿写指导
第一，本诗的颔联“山鹊报晴窥画阁，水鸡嫌雨上高林”是十分工整的对仗句，适合仿写练习。第二，仿写时首先要确定上下句的描写对象，最好选择同属一类的两种事物。第三，上下句的结构要完全对应，“名词+动作+情态+地点”的结构保持一致。第四，上句写晴天的景物，下句可以对应写雨天的景物，形成内容上的对照。第五，比如可以仿写为“黄莺啼暖穿疏柳，白燕衔泥落矮墙”，上下句结构完全对应。第六，仿写时要注意词语的词性一致，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。第七，不需要刻意追求生僻的词汇，用日常可见的景物即可。第八，这类对仗句式适合用在写景类的作文中，可以提升文字的工整度。第九，多加练习可以提升对语言节奏感的把控能力。
核心名句写作应用
第一，核心名句“山鹊报晴窥画阁，水鸡嫌雨上高林”适合用在描写春日晴雨变化的场景中。第二，比如写春日郊外踏青遇到雨后天晴的场景时，可以引用这句诗来烘托氛围。第三，也可以用在描写山林、寺院周边春日景色的作文中，增添文字的古典韵味。第四，还可以用在描写小动物灵动情态的片段中，让描写更有画面感。第五，比如写作片段：“雨后的山林格外清新，山鹊报晴窥画阁，水鸡嫌雨上高林，不远处的寺院里传来几声钟鸣，让人忘了尘世的烦恼。”第六，引用时不需要刻意解释，结合上下文语境读者就能理解含义。第七，这句诗的适用场景十分广泛，无论是写景散文还是游记都可以使用。第八，也可以用在描写乡村春日景色的文章中，贴合乡村的环境特征。第九，引用这句诗可以提升文章的文化底蕴，让文字更有感染力。
关联知识图谱
《游云岩寺》（陆游）同主题
第一，陆游也创作过同题为《云岩寺》的纪游诗，也是宋代描写云岩寺的经典作品。第二，两首诗都是描写云岩寺的春日景色，情感基调都十分闲适恬淡。第三，两首诗都体现了宋代文人好古寻幽的生活情趣。第四，都是七言体裁，陆游的作品是七言古诗，本诗是七言律诗。第五，两首诗都选取了寺院周边的自然风物作为描写对象，贴近生活。第六，读者可以将两首诗对照阅读，更全面地了解云岩寺的文化底蕴。第七，两者都属于宋代纪游诗的代表性小品，艺术价值相当。第八，都没有寄托强烈的政治情怀，纯粹是个人生活体验的表达。第九，在后世的宋诗选本中常常被放在一起收录。
名句 CLASSIC LINES
山鹊报晴窥画阁，水鸡嫌雨上高林
这句诗对仗工整，炼字精妙，生动描摹了春日晴雨交替时的景物特征，极具画面感。
标签 TAGS
作者 POET
释永颐
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待