郜溪别周伯弜

篝灯指以竹笼为罩的油灯，是古代常用的夜间照明工具。水郭指临水修建的城郭或村落外围。葑上田又称葑田、架田，是江南地区的人造水上耕地。挹指用器具舀取液体的动作。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义。大家阅读时可以结合江南生活场景理解词义。注释全部来自权威宋诗注本，没有歧义。

夜晚的客馆里我们冒着寒气相对而坐，点着篝灯叙谈直到深夜都毫无睡意。傍晚的烟霭从临水的村郭边慢慢升起，微风拂动柳条，沙岸边停靠着待发的航船。你为了温暖的农耕生活舍弃了山中的宅第，开春就要去耕作那水面上的葑田。西边的山峰在晴日云气里泛着澄澈的碧色，你归去之后还能舀取山间飞溅的清泉。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外文学修饰。大家可以通过直译快速把握全诗的基本内容。

本诗是南宋诗僧释永颐送别友人周伯弜的赠别之作。诗歌前半部分记录了二人深夜长谈、江边送别的真实场景，抒发了诗人对友人的不舍之情。后半部分想象友人归隐躬耕后的生活画面，表达了对友人回归自然选择的赞许与向往。全诗整体风格清逸淡远，没有传统送别诗的悲苦情绪。大家可以从送别与归隐两个核心角度把握全诗主旨。