春暮怀伯弜

筼筜深谷近青霄,春尽思君梦自劳。

歌鸟不来香室掩,绶花空结紫藤高。

荒池瓦砾迷芳草,晓案烟云拥墨袍。

山近响潭多胜好,论诗无处觅刘曹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思友
月份三月
创作背景
南宋隐居怀友
本诗为南宋诗僧释永颐隐居钱塘唐栖寺时期所作,所怀对象为同时期江湖派诗人周弼(字伯弜),二人过往曾同游论诗,此时周弼远游在外,释永颐在晚春时节见居所周遭景致触发思念,遂创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至初唐完全定型。全诗共八句五十六字,每句七字,要求平仄合律、中间两联严格对仗,押韵遵循固定韵部规范。该体裁在唐宋时期发展至巅峰,是历代文人抒情言志的常用文体,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是晚春时节触发的对友人周弼的深切思念,第二层是居所周遭物是人非的空寂落寞之感,第三层是胜景当前却无知音共赏、无人同论诗文的知音难觅之叹,情感表达冲淡含蓄,哀而不伤,符合宋代僧诗的典型审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是筼筜,指生长在山谷中的高大竹子,形态挺拔修长。第二个词是香室,本指佛教寺院中的修行居室,这里指诗人日常居住的小屋。第三个词是绶花,是紫藤花的别名,因为紫藤花垂坠的形态像古代官员佩戴的绶带而得名。第四个词是刘曹,分别指东汉末年的诗人刘桢和曹植,二人都是建安文学的代表人物,这里代指擅长诗文的志同道合的友人。你要认识这些字词的含义,才能顺畅理解全诗的内容。这些字词都是古典诗词中的常见意象,记住之后能帮助你读懂更多同类作品。
逐句白话释义
第一句的意思是,长满高大竹子的深谷仿佛挨着青天,环境十分清幽高远。第二句的意思是,春天已经到了尽头,我十分思念你,连做梦都因为想念你而感到辛劳。第三句的意思是,会唱歌的鸟儿没有飞来,我居住的小屋门也关着,四周十分安静。第四句的意思是,紫藤花开得像绶带一样,却没有人观赏,只能空自在高高的藤条上绽放。第五句的意思是,荒废的池子里堆满了瓦砾,把芬芳的野草都遮盖住了。第六句的意思是,清晨的书案上笼罩着烟云,仿佛拥抱着我沾了墨渍的衣袍。第七句的意思是,山就在近处,声响清脆的水潭边有很多美好的景致。第八句的意思是,现在想要谈论诗文,却找不到像刘桢、曹植那样的知音友人了。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人释永颐在晚春时节写给友人周弼的怀念之作。全诗先描写了自己隐居居所周边的清幽景致,通过冷清寂静的环境氛围,烘托出自己内心的孤单落寞。最后点明核心情感,哪怕身边的风景再美好,没有志同道合的友人和自己一起欣赏、一起谈论诗文,也觉得十分遗憾。全诗的情感十分真挚,风格清淡自然,没有过多华丽的修饰,却能让读者感受到诗人对友人深切的思念,还有知音难觅的淡淡怅惘。你可以感受到古典诗歌借景抒情的表达特点,用景物来烘托内心的情绪,比直接说思念更有韵味。
跨学科 · 是什么
紫藤植物学
紫藤是大家生活中比较常见的一种观赏植物,属于豆科紫藤属的落叶藤本植物。它的花期一般在每年的4到5月,正好对应晚春时节,和本诗描写的春暮时节完全吻合。紫藤的花是紫色的,成串垂坠下来,形态就像古代官员佩戴的绶带,所以古代人也把它叫做绶花,和诗里的描述完全一致。紫藤的适应能力很强,在我国大部分地区都有种植,是古典园林中常用的造景植物。很多古代文人都喜欢描写紫藤的形态,把它作为晚春的典型意象写入诗词中。你在生活中也可以观察一下紫藤的样子,就能更直观地理解诗里的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照四三的节奏来断句,比如“筼筜深谷/近青霄,春尽思君/梦自劳”。首联的语调要平缓,读出环境的清幽感,还有点题的思念情绪。颔联和颈联是写景的部分,语速可以稍慢,读出景物的空寂感。尾联是抒情的核心,最后一句“论诗无处觅刘曹”的语调可以稍低沉,读出怅惘的情绪。你可以多诵读几遍,感受诗歌的节奏和情感。诵读的时候要注意咬字清晰,不要读错字音,比如“筼筜”读作yún dāng,不要读错。
句式仿写指导
你可以学习本诗先写景后抒情的句式写法,先描写眼前的具体景物,再抒发对应的情绪。比如你可以仿写“荒池瓦砾迷芳草,晓案烟云拥墨袍”的对仗句式,前半句写室外的景物,后半句写室内的景物,前后形成对应。比如可以写成“闲庭落叶覆石阶,小窗光影覆书卷”,前半句写院子里的景色,后半句写房间里的景色,和原句的结构一致。仿写的时候要注意前后句的字数相同,景物要对应,表达的氛围要统一。你可以多尝试几次,就能掌握这种对仗句式的写法。
名句写作应用
“山近响潭多胜好,论诗无处觅刘曹”这句名句可以用在描写思念朋友、感慨知音难觅的写作场景中。比如你写和好久不见的老朋友的回忆时,可以用这句话,表达现在身边有很多美好的事物,但是没有老朋友和自己一起分享的遗憾。也可以用在描写自己喜欢的爱好没有同好交流的场景,比如你喜欢古典诗词,但是身边没有人能和你一起讨论,就可以用这句诗来表达自己的感受。比如可以写成:“周末我独自去逛公园的海棠花展,风一吹落英缤纷,我突然想起去年和好朋友一起来赏花论诗的场景,真可谓是‘山近响潭多胜好,论诗无处觅刘曹’。”这样用就能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
《淮上与友人别》同主题
《淮上与友人别》是唐代诗人郑谷的作品,核心主题也是暮春时节的友人相关情感,和本诗的核心主题一致。两首诗都用晚春的景物作为烘托,抒发和友人相关的情绪,都是古典怀友诗的经典作品。你可以把两首诗放在一起阅读,感受不同时代诗人对同类主题的不同表达方式。

名句 CLASSIC LINES

山近响潭多胜好,论诗无处觅刘曹
该联是本诗的核心名句,前句点明居所周边景致之佳,后句直抒怀友主旨,将自然之美与知音难觅的怅惘形成强烈反差,情感表达余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

释永颐
南宋诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待