夜归

昨夜溪上归,云下扣松扉。

老褐启重钥,瘦厖循我衣。

院静雨声大,气寒灯晕微。

叨叨听林鸟,春歇诉无依。

基础信息 BASIC

情感孤寂 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗的一种,全篇八句每句五字,要求颔联颈联对仗、押平声韵,是古典诗词中成熟的体裁类型,历代创作成果丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是夜归山居的微末暖意,二是寒夜独处的寂寥怅惘,三是春逝时节漂泊无依的深层苍凉,情感层层递进,含蓄蕴藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,松扉指松木做的门,常用来指代山居的屋门;第二,老褐指穿着粗麻褐色衣服的老人,这里指看管山居的老仆;第三,重钥指好几道锁,说明山居平时少有人来,显出偏僻的特点;第四,瘦厖指瘦弱的狗,厖是古代对多毛狗的称呼;第五,灯晕指灯烛周围模糊的光圈,天气寒冷潮湿时灯晕会更明显;第六,叨叨是拟声词,形容林鸟杂乱细碎的鸣叫声;第七,春歇指春天结束,暮春时节春色消散殆尽;第八,诉无依是说鸟的叫声像是在倾诉自己没有依托的处境。
逐句白话释义
第一,昨天夜里我从溪边赶路回来,在低垂的云层下敲响了山居的松木门;第二,穿着粗布褐衣的老仆过来给我打开了一道道门锁;第三,家里瘦瘦的狗凑上前来,顺着我的衣角蹭来蹭去表示亲近;第四,院子里十分安静,显得下雨的声音格外响亮;第五,空气透着刺骨的寒意,屋里的灯烛透出的光晕格外昏暗微弱;第六,我站在檐下听着树林里的鸟儿叽叽喳喳叫个不停;第七,现在已经是春末时节,春色都消散了;第八,那鸟儿的叫声就像是在倾诉自己无处依托的悲凉处境。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗完整记录了诗人暮春夜晚返回自己山居住所的完整过程;第二,开篇先点明了返程的时间、地点和抵达后的动作;第三,颔联写开门之后见到的老仆和家犬的反应,充满日常的生活气息;第四,颈联转而描写夜晚山居的环境氛围,从听觉和触觉两个角度切入;第五,安静的院子放大了雨声,寒冷的空气让灯光都显得更加昏暗,精准捕捉了寒夜的特有感受;第六,尾联由眼前的鸟鸣声生发感慨,把春逝的感伤和自身的情绪结合起来;第七,诗人借林鸟的“诉无依”,暗合自己内心漂泊无定的苍凉感受;第八,全诗没有直接抒发情绪的句子,所有情感都藏在对景物和日常细节的描写里。
跨学科 · 是什么
声音的掩蔽效应物理学
第一,我们平时判断声音大小的时候,会受到周围环境背景噪音的影响;第二,当周围环境十分安静的时候,背景噪音的分贝非常低;第三,此时就算雨声的实际音量没有变化,人耳也会觉得雨声比喧闹的时候大很多;第四,这种现象在声学上叫做声音的掩蔽效应,也就是强的声音会掩盖住弱的声音;第五,反过来当背景噪音很弱的时候,原本不明显的声音就会变得格外清晰;第六,诗人准确捕捉到了这种日常的听觉感受,用对比的方式写出了山居夜晚的安静;第七,这种描写完全符合声学的基本原理,非常贴近真实的生活体验;第八,我们平时在安静的房间里听钟表走的声音很响,到了街上就听不到,也是同样的道理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏断句指导
第一,这首五言律诗的诵读节奏基本是每句两到三处停顿;第二,首联“昨夜/溪上/归,云下/扣/松扉”,语速稍缓,读出赶路归来的疲惫感;第三,颔联“老褐/启/重钥,瘦厖/循/我衣”,语速稍快一点,读出到家的暖意;第四,颈联“院静/雨声/大,气寒/灯晕/微”,语速放慢,语气放轻,读出环境的安静和清寒;第五,尾联“叨叨/听/林鸟,春歇/诉/无依”,最后一句语气放低沉,读出怅惘的情绪;第六,整首诗的诵读整体语速偏慢,基调偏清冷低沉,不用太激昂;第七,诵读的时候重音可以放在“大”“微”“无依”这几个关键词上,突出核心情感;第八,每句结尾的停顿可以稍长一点,留出感受意境的空间。
基础句式仿写指导
第一,我们可以学习诗里“院静雨声大,气寒灯晕微”的反衬句式来仿写;第二,这种句式的特点是先写环境的一个特点,再写这个特点烘托出的另一种感官感受;第三,首先确定想要描写的场景,比如冬日的雪夜、安静的书房都可以;第四,先提炼场景的核心特征,比如“雪落”“室空”之类的表述;第五,再搭配对应的感官感受,比如“人声远”“墨香浓”之类的内容;第六,组合起来就可以写出“雪落人声远,风紧窗影寒”这类对仗的句子;第七,仿写的时候不用刻意追求完全押韵,只要前后两个分句的逻辑对应就可以;第八,这种句式很适合用来写景,能让描写的场景更有层次感。
核心名句日常写作应用
第一,“院静雨声大,气寒灯晕微”这句很适合用来描写安静的夜晚场景;第二,写自己雨夜在家读书的作文里就可以引用这句话;第三,比如可以写“我坐在书桌前看着窗外的雨,忽然想起古人说的‘院静雨声大,气寒灯晕微’,此刻的感受竟然和千年前的诗人一模一样”;第四,也可以用来描写住在乡村或者山里的独特体验;第五,比如写游记的时候,描写自己在山里民宿过夜的场景就可以用这句话;第六,还可以用来烘托自己独处时安静落寞的情绪;第七,比如写自己心情不好的时候一个人在家听下雨的声音,就可以用这句来衬托心境;第八,引用的时候不用刻意搭配其他华丽的辞藻,贴合场景就会很有感染力。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
第一,这首《夜归》是标准的五言律诗作品;第二,五言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟;第三,全诗一共八句,每句五个字,总共四十字;第四,要求颔联和颈联必须对仗,也就是第二联和第三联的上下句要词性相对、结构相同;第五,这首诗的颔联“老褐启重钥,瘦厖循我衣”和颈联“院静雨声大,气寒灯晕微”都符合对仗要求;第六,五言律诗通常要求押平声韵,韵脚统一;第七,这首诗的韵脚是扉、衣、微、依,都是平声五微韵,符合格律要求;第八,唐代是五言律诗创作的鼎盛时期,留下了大量经典的五律作品。

名句 CLASSIC LINES

院静雨声大,气寒灯晕微
该句以反衬手法描摹寒夜山居的视听感官体验,炼字精巧、情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

释永颐
南宋诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待