山乐官
古来歌舞者，乐极总幽沈。
山鬼昼无影，春禽歌好音。
梨园虚宝閟，玉树慢荒淫。
一曲烟萝外，伤哉悲乐心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感讽喻
创作背景
创作背景考证
本诗作者学界暂未形成统一共识，现存最早版本收录于宋元之际的私家诗总集。从内容指向判断，该诗创作于朝代更迭的动荡时期，诗人有感于当时统治者沉迷声色、不思进取的现状，借咏史典故抒发讽喻之意，无明确可考的精准创作时间与触发事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一，定型于初唐时期。全篇共八句，每句五字，总计四十字。要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范。在唐代以后成为古典诗歌的主流体裁之一，兼具格律整饬性与内容承载性。历代文人多采用该体裁创作咏史、抒怀、写景类作品，艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络，第一层是对古往今来乐极生悲、盛极而衰规律的慨叹。第二层是对统治者沉迷声色享乐、荒废朝政行为的尖锐批判。最终落脚于对世事无常的怅惘，以及对现实时局的隐忧，情感沉郁苍凉，讽喻指向明确。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，「幽沈」通「幽沉」，意思是湮没、消亡。第二，「山鬼」是古代神话传说中居住在山里的精怪。第三，「梨园」是唐代宫廷设立的乐舞教习机构，后世代指戏曲行业。第四，「宝閟」的「閟」读音为bì，意思是关闭、封存。第五，「玉树」指《玉树后庭花》，是南朝陈后主创作的宫廷乐曲，被后世视为亡国之音。第六，「烟萝」指烟雾笼罩的草丛，代指山野僻静之地。第七，「悲乐心」指因乐极生悲而生的感慨之心。第八，「荒淫」这里指过度沉迷声色享乐而荒废政务。
逐句白话翻译
第一句「古来歌舞者」意思是从古至今依靠歌舞供人享乐的人。第二句「乐极总幽沈」意思是享乐到极致最终总会归于湮没消亡。第三句「山鬼昼无影」意思是山中的精怪在白天不会露出踪迹。第四句「春禽歌好音」意思是春日的禽鸟唱出悦耳的声音。第五句「梨园虚宝閟」意思是曾经的宫廷梨园空空荡荡，珍贵的乐器都被封存。第六句「玉树慢荒淫」意思是《玉树后庭花》的曲调缓缓响起，背后是统治者的荒淫误国。第七句「一曲烟萝外」意思是一曲歌声飘荡在山野的烟雾草丛之外。第八句「伤哉悲乐心」意思是实在令人感伤啊，这乐极生悲的感慨之心。
全诗核心主旨
这首诗属于咏史讽喻类作品，诗人从乐极生悲的普遍规律切入。先以山鬼、春禽的自然景象做铺垫，再借用梨园、玉树的历史典故。批判了古代统治者沉迷声色享乐、荒废朝政最终导致亡国的行为。同时也暗讽当时的执政者重蹈前朝覆辙的现状。抒发了诗人对盛衰无常的慨叹，以及对时局的担忧之情。全诗语言质朴，讽喻意味浓厚，情感沉郁真挚。
跨学科 · 是什么
梨园与《玉树后庭花》典故历史学
第一，梨园是唐玄宗时期在长安设立的宫廷乐舞机构，专门教习宫廷艺人表演歌舞戏曲。第二，《玉树后庭花》是南朝陈后主陈叔宝创作的宫廷乐曲，陈后主常年沉迷于歌舞享乐，不理朝政，最终被隋朝灭亡。第三，后世常用这两个典故代指统治者沉迷声色、荒淫误国的行为。第四，诗句里的两个典故都指向了耽于享乐最终亡国的历史教训。第五，这类典故在古典咏史诗词中十分常见，属于通用的历史文化符号。第六，读者可以通过这两个典故快速把握诗人的讽喻指向。第七，两个典故的搭配使用强化了诗歌的批判力度。第八，这两个典故的历史背景都有明确的正史记载，可信度极高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读这首诗的时候整体语气要沉郁舒缓，体现出咏史诗的厚重感。第二，第一二句「古来歌舞者，乐极总幽沈」要读得沉稳，重音放在「乐极」和「幽沈」上。第三，第三四句「山鬼昼无影，春禽歌好音」要读得稍轻，营造出幽寂的氛围，重音放在「昼无影」和「好音」上。第四，第五六句「梨园虚宝閟，玉树慢荒淫」要读得沉重，带有批判的语气，重音放在「虚」和「慢荒淫」上。第五，第七八句「一曲烟萝外，伤哉悲乐心」要读得放缓，带感伤的语气，重音放在「伤哉」和「悲乐心」上。第六，每句之间的停顿要均匀，每联之间的停顿稍长于句间停顿。第七，诵读的时候要把握好情感的递进，从开篇的慨叹到中间的批判再到结尾的感伤。第八，不要读得过于轻快，否则会违背诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
第一，这首诗的开篇「古来XX者，XX总XX」是十分经典的咏史类开篇句式，适合仿写。第二，仿写的时候第一个XX可以填某一类人或者某一类事物，第二个XX填这类事物的常见状态，第三个XX填最终的结果。第三，比如可以仿写为「古来贪腐者，权盛总倾覆」，用来表达对贪腐行为的批判。第四，也可以仿写为「古来逐梦者，功成总艰辛」，用来表达对奋斗者的赞美。第五，仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系，前半句是陈述对象，后半句是普遍规律。第六，这个句式的概括性很强，适合用在议论文的开篇点明核心观点。第七，仿写的时候不需要严格遵守平仄格律，只要语义通顺逻辑合理即可。第八，日常写作中多使用这类经典句式，能提升文字的凝练度和说服力。
名句写作应用指导
第一，核心名句「古来歌舞者，乐极总幽沈」适合用在劝诫类、咏史类的文章中。第二，比如写反对铺张浪费的作文时，可以引用这句诗来说明过度享乐的危害。第三，也可以用在反思历史事件的文章中，用来引出对盛极而衰规律的探讨。第四，比如写关于隋朝灭亡、唐朝安史之乱的历史评论时，都可以引用这句诗作为开头。第五，引用的时候不需要整句都用，也可以单独使用「乐极总幽沈」这五个字。第六，引用这句诗能增强文章的文化底蕴，让观点更有说服力。第七，要注意不要用在积极向上的主题文章中，避免情感基调不符。第八，使用的时候要先点明诗句的含义，再结合要论述的内容展开分析。
关联知识图谱
《吕氏春秋·博志》「全则必缺，极则必反」同源哲思
第一，本诗「乐极总幽沈」的核心观点和《吕氏春秋》中「极则必反」的哲思一脉相承。第二，两者都揭示了事物发展到极致就会向相反方向转化的普遍规律。第三，这类哲思是中国传统哲学的核心内容之一，对后世文学创作影响深远。第四，读者可以通过关联这个知识点，更深刻地理解诗歌的思想内核。第五，两个内容的表述虽然不同，但核心逻辑完全一致。第六，这类同源知识点的关联能帮助我们构建完整的传统文化知识体系。第七，该关联有明确的文献记载佐证，可信度极高。第八，适合所有阶段的学习者掌握这个关联知识点。
杜牧《泊秦淮》「商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花」同典故
第一，杜牧的《泊秦淮》和本诗都用到了《玉树后庭花》是亡国之音的典故。第二，两首诗都是借这个典故批判统治者沉迷声色、不顾国家安危的行为。第三，两首诗的讽喻指向高度一致，都属于咏史讽喻类作品。第四，关联这个知识点可以帮助我们更好地把握这类典故的使用场景。第五，两首诗的创作时代虽然不同，但表达的核心诉求十分相似。第六，这类同典故作品的对比阅读，能提升我们对古典诗词用典手法的理解。第七，该关联的内容都有明确的文本佐证，可信度极高。第八，适合所有阶段的学习者对比阅读两首作品。
标签 TAGS
作者 POET
释永颐
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待