过南安道中 其二

火乘金伏势方骄,天地围炉万物焦。

那信炎蒸天六月,却闻优渥雨三朝。

顿添秋思生庭树,颇觉春痕涨市桥。

分我清风陪独夜,又愁明月渺难招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
途经南安遇雨
本诗为元代诗人途经南安时所作,创作时间为元代中后期农历六月三伏天。诗人行旅途中原本遭遇极端酷热天气,恰逢连续三日降雨降温,触景生情创作此作,无史料记载本诗与特定历史事件相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型近体诗类型。每句七字,全诗共八句,要求符合严格的格律、押韵、平仄规范。该体裁成熟于唐代,在宋元时期得到进一步发展,是古代文人抒情写景最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,首先是三伏酷热时节遭遇连日甘霖的欣喜畅快,其次是羁旅途中孤身独处,见月色难寻而生的淡淡的思乡、思人愁绪,两种情感自然交织,真实动人。

基础解读 READING

语文核心知识
金伏
金伏就是我们常说的三伏天,是一年中气温最高的时段。古人认为五行中火在夏季最旺,金气潜伏,所以把三伏天叫做金伏。这个词在古诗里经常用来指代盛夏最酷热的时期。
优渥
优渥在这里是形容雨水充足、丰沛的样子。原本这个词可以用来指待遇优厚或者雨水充沛,在这首诗里专门用来形容连续下了三天的雨水量很足,有效缓解了之前的酷热。
逐句白话释义
第一二句写三伏天的酷热势头正盛,天地就像一个大烤炉,所有事物都被烤得发焦。第三四句写谁能想到农历六月这么炎热的时候,居然连续下了三天充足的好雨。第五六句写院子里的树一下子有了秋天的凉意,市桥下面的水涨起来,看起来就像春天的景色回来了一样。第七八句写凉爽的风陪着我度过独自在外的夜晚,可又发愁遥远的明月没法招到身边来。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写诗人路过南安的时候,遇到了三伏天的酷热天气,正好赶上连续下了三天雨,天气变得凉爽。诗人描写了下雨前后的景色变化,既表达了遇到喜雨的开心,也流露出自己一个人在外旅行的淡淡忧愁。整首诗的内容贴近生活,情感非常真实。
跨学科 · 是什么
三伏天的气候特点天文学
三伏天出现在小暑和处暑之间,一般是公历7月到8月。这段时间太阳高度角大,地面吸收的热量多,散发的热量少,所以气温会达到一年中的最高值。我国大部分地区三伏天的普遍气温都会超过30℃,部分南方地区甚至会出现40℃以上的极端高温天气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照二二三的节奏断句就可以。读前两句的时候语气可以沉重一点,突出天气的酷热感。读三四句的时候语速稍微放慢,带一点惊喜的感觉。读五六句的时候语气要放轻柔,体现雨后景色的清新感。读最后两句的时候语气放缓,带一点淡淡的忧愁就可以。
句式仿写指导
大家可以模仿“顿添秋思生庭树,颇觉春痕涨市桥”的句式来写景物变化。这个句式的结构是先写感官感受,再写对应的景物,比如我们可以写“顿添凉意生窗畔,颇觉霞光漫檐头”,或者“顿添寒意料松梢,颇觉雪迹覆桥头”。只要先写突然出现的感受,再搭配对应的景物,就可以写出很工整的句子。
名句写作应用
“顿添秋思生庭树,颇觉春痕涨市桥”这句可以用在描写季节变化、雨后景色的作文里。比如写夏天一场暴雨过后,天气变得凉爽的时候就可以用这句话,或者写自己突然感受到季节交替的微妙变化的时候也可以引用。比如我们可以写:“一场阵雨过后,楼下的梧桐树落了几片叶子,水面也涨了不少,真有种‘顿添秋思生庭树,颇觉春痕涨市桥’的感觉。”
关联知识图谱
《喜雨》(白居易)同主题
白居易的《喜雨》同样描写了盛夏酷热时遭遇降雨的欣喜感受,和本诗的核心主题完全一致。两首诗都先写酷热的难熬,再写降雨的畅快,情感表达非常相似,都是古代喜雨诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

顿添秋思生庭树,颇觉春痕涨市桥
该句是本诗的核心名句,以细腻的笔触描摹了骤雨过后景物的微妙变化,将夏秋交替的氛围感刻画得极具张力。

标签 TAGS

作者 POET

陈元晋 1186年~?
南宋嘉定四年进士,官至邕管安抚使,江西崇仁籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待