上留提刑寿其一

陈元晋 · 宋

中秋清绝冠秋天，间气生贤得月先。

一念来从金粟洞，三生曾伴赤松仙。

绣衣踏遍江湖上，线履催归雨露边。

且别崆峒朝帝去，它年来拍广成肩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感祝寿 · 赞美

节日中秋节

月份八月

创作背景

贺寿创作背景

本诗为南宋文人写给留姓提点刑狱公事的祝寿诗，创作于中秋节当日，恰逢提刑官生辰，为官场应酬贺寿的定制诗作，学界对创作时间、创作动因无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗，全诗共八句，每句七字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的应酬、咏怀类诗歌体裁，在古典诗歌体系中具有雅正庄重的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为恭贺留姓提刑生辰的祝贺之意，兼有对其为官贤德、政绩卓著的称颂，以及预祝其仕途顺遂、寿数绵长的美好祝愿，情感真挚庄重，符合宋代官场贺寿诗的抒情规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

提刑全称为提点刑狱公事，是宋代掌管地方司法监察的核心官职。金粟洞是福建泉州紫帽山的著名仙道洞府，传说为仙人居所。赤松仙指上古仙人赤松子，是古代长寿仙人的代表。绣衣是汉代以来监察官员的专用服饰代称，此处指代提刑官的身份。广成指上古仙人广成子，传说隐居崆峒山，寿达千年。这些字词都是理解本诗用典的核心基础，没有生僻异义，符合宋诗用典的常见规范。

逐句白话释义

第一句写中秋时节的清美景致是整个秋天最好的。第二句写天地间的特殊灵气孕育出贤者，您的生辰恰好赶在中秋，先得到了月华的福泽。第三句写您的心念高洁，仿佛来自金粟仙洞。第四句写您的前生三生都曾陪伴赤松子这样的仙人，出身不凡。第五句写您穿着绣衣官服，走遍大江南北办理公务。第六句写朝廷现在催您回京，即将承受皇帝的恩泽。第七句写您现在要告别崆峒仙境入朝面见皇帝。第八句写未来您一定能追上广成子的脚步，享有仙般的长寿与尊荣。

核心主旨与内容概括

本诗是中秋时节写给留姓提刑官的祝寿诗，全篇围绕贺寿主题展开，先以中秋清景点出生辰的吉庆，再用多个仙道典故称颂贺寿对象的高洁品行与不凡出身，接着肯定他为官期间走遍江湖的政绩，最后预祝他回京后仕途顺利，能够像上古仙人一样长寿尊荣。全诗内容紧扣祝寿场景，表意直白明确，没有晦涩难懂的内容，符合宋代官场应酬诗的基本特点。

跨学科 · 是什么

宋代提刑制度历史学

对应诗句是“绣衣踏遍江湖上，线履催归雨露边”。提刑是宋代独有的地方司法官职，全称提点刑狱公事，主要负责地方的司法审判、监察官员、巡查州县等工作，是宋代地方治理体系中的重要组成部分。绣衣是汉武帝时期设立的绣衣直指使者的服饰，这类官员专门负责督查地方吏治、处理重大案件，后世就把绣衣作为监察类官员的代称，宋代提刑官的职责和汉代绣衣直指有相似之处，所以诗中用绣衣指代提刑官的身份。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体语气要庄重温和，带有祝贺的暖意。首联节奏稍缓，突出中秋清景的氛围感，断句为“中秋/清绝/冠秋天，间气/生贤/得月先”。颔联节奏稍快，读出对人物的称颂之感，断句为“一念/来从/金粟洞，三生/曾伴/赤松仙”。颈联语气沉稳，突出对政绩的肯定，断句为“绣衣/踏遍/江湖上，线履/催归/雨露边”。尾联语气上扬，读出祝福的期许感，断句为“且别/崆峒/朝帝去，它年/来拍/广成肩”。整体语速中等，不要过快，突出祝寿诗的庄重感。

句式仿写指导

可以仿写本诗首联“时节+景物+特点，关联+主题+优势”的句式，用于贺寿、庆贺等场景。比如贺朋友春日生辰可以写“春光明媚冠三春，瑞气生贤得花先”，贺长辈重阳生辰可以写“秋高气爽冠霜天，福气生贤得菊先”。仿写的时候要注意前半句点出时节的核心景物特点，后半句把祝福对象和时节的美好属性绑定，前后句对仗基本工整，表意贴合祝贺的主题即可，不需要严格符合格律要求，日常使用非常灵活。

名句应用场景

核心名句“中秋清绝冠秋天，间气生贤得月先”最适合用于中秋前后的贺寿场景，比如给中秋节前后过生日的长辈、领导、朋友送祝福的时候就可以用这句话，既有中秋的节日氛围感，又能表达对对方贤德的称赞和生日的祝福，比普通的生日快乐更有文化底蕴。也可以用于中秋主题的散文、贺词开篇，点出中秋的清美特点，烘托节日氛围。

关联知识图谱

宋代提刑制度历史关联

本诗中提刑是宋代核心地方官职，关联宋代的职官制度知识点，是理解本诗创作背景的核心基础，属于通用历史常识内容。

赤松子典故同典故

本诗中赤松仙指上古仙人赤松子，是古典诗词中常见的长寿、高洁的象征典故，很多贺寿类诗词都会用到这个典故，属于通用文学常识内容。

名句 CLASSIC LINES

中秋清绝冠秋天，间气生贤得月先

该句为本诗核心名句，开篇点出中秋时节的清绝景致，同时关联生辰主题，将贺寿对象比作天地间灵气孕育的贤者，得中秋月华之先，兼具写景与点题双重作用，后世常用于中秋贺寿的场景化表达。

标签 TAGS

祝寿赞美历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

陈元晋 1186年～？

南宋嘉定四年进士，官至邕管安抚使，江西崇仁籍诗人

上留提刑寿 其一