上留提刑寿 其二

展开南极老人图,是处青烟鹊尾炉。

秋露九原沦厚泽,春风一道泳康衢。

万金药散疲羸活,三尺刑清怨叹苏。

只此阴功谁比大,中书有考可酬无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝寿 · 赞美
创作背景
祝寿创作背景
本诗为宋代地方士人或僚属为时任提点刑狱公事的留姓官员祝寿所作,创作于该官员任职期间政绩得到地方广泛认可的阶段。目前暂无明确的创作年份考证结论,文本收录于中华书局点校本《全宋诗》卷3762,作者身份未明确标注。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是古典近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,发展成熟于盛唐。格律要求严密,全诗共八句,每句七字,分为首、颔、颈、尾四联,其中颔联、颈联要求严格对仗。本诗是宋代七言律诗中官场合寿诗的典型代表,符合近体诗的全部格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为向任职提点刑狱的留姓官员表达祝寿祝愿,同时颂扬其在任期间救济百姓、清理刑狱的仁政功绩。情感恳切得体,既符合宋代官场合作诗的礼节要求,也蕴含对官员德政的真诚认可,无过度谄媚的表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“提刑”是宋代官职提点刑狱公事的简称,负责地方司法与监察事务。“鹊尾炉”是古代长柄焚香器具,形似鹊尾,多用于正式礼仪场合。“九原”代指普通百姓,“康衢”指平坦大道,代指太平世道。“疲羸”指体弱贫苦的百姓,“三尺”代指法律。“阴功”指暗中积累的功德,“中书考”指朝廷对官员的政绩考核。
逐句白话释义
展开画着南极寿星的祝寿图,到处都飘着鹊尾香炉冒出的青烟。秋露之下的广阔原野都浸润着您的深厚恩泽,春风吹拂下人人都在太平路上欢歌。您散尽价值万金的药材救活了无数贫苦病人,您公正执法清理冤案让所有怨恨都消弭。这样的阴功没有人能比得过,朝廷的政绩考核一定会给您应有的酬劳。
核心主旨概括
本诗是为宋代留姓提刑官所作的祝寿诗,开篇点明祝寿的祥和场景,中间集中歌颂提刑官救济百姓、公正执法的两大功绩,结尾表达对官员功绩的肯定,以及对其福寿绵长、仕途顺遂的美好祝愿。整体内容贴合祝寿主题,用词得体,情感诚恳。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官制度历史学
提刑官全称为提点刑狱公事,是宋代中央派驻地方的司法监察官员,主要职责是管理地方司法事务、复查刑事案件、监察地方官吏。同时也承担救济灾民、维护地方治安的职责,是宋代地方治理体系的重要组成部分,对后世司法制度发展有深远影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重恳切,符合祝寿场合的正式感。首联语速稍缓,读出祝寿场景的祥和感。颔联和颈联语速适中,重读“厚泽”“康衢”“疲羸活”“怨叹苏”,突出对功绩的颂扬感。尾联语气上扬,读出祝福的恳切感。每句按“二二三”的节奏断句即可,不需要夸张的语气起伏。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联的对仗句式,用来书写歌颂人物功绩的内容。句式结构为“[事物1]+[动作]+[效果1],[事物2]+[动作]+[效果2]”,两个分句要对仗工整、内容相关。比如可以仿写为“千册书捐孩童笑,三尺台站桃李开”,用来歌颂教师的功绩。仿写时注意前后分句词性对应,内容贴合表达主题。
名句日常写作应用
“万金药散疲羸活,三尺刑清怨叹苏”可用于称赞公职人员为百姓办实事的场景。写基层干部扶贫的文章时,可用这句称赞干部既帮助群众解决生活困难,又调解矛盾维护公平的表现。也可用于歌颂司法工作人员公正执法、为群众伸冤的文章,让表达更有文化底蕴,比直白夸赞更有感染力。
关联知识图谱
《寿太守》同主题
两首作品都是宋代为地方官员所作的祝寿诗,核心内容都是颂扬官员政绩、表达祝寿祝愿,属于同类主题的官场合寿诗。

名句 CLASSIC LINES

万金药散疲羸活,三尺刑清怨叹苏
本句是全诗核心名句,对仗工整,用词凝练,精准概括了提刑官救济贫苦百姓、清理刑狱冤案的两大核心功绩。后世常被用来称赞官员仁政爱民、公正执法的表现,是传统法治文化中优秀官员形象的典型表述。

标签 TAGS

作者 POET

陈元晋 1186年~?
南宋嘉定四年进士,官至邕管安抚使,江西崇仁籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待