相和歌辞 铜雀台

日暮铜雀静,西陵鸟雀归。

抚弦心断绝,听管泪霏霏。

灵几临朝奠,空床卷夜衣。

苍苍川上月,应照妾魂飞。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感沧桑
创作背景
铜雀台题材乐府创作背景
铜雀台为曹操晚年在邺城所建的高台,曹操遗令要求自己去世后,姬妾需定期登台望西陵墓地,定期奏乐祭祀。后世文人多以此背景创作铜雀台题材诗作,抒发对历史的凭吊与对底层女性命运的同情,本首即为此类题材的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
相和歌辞是汉代乐府诗的重要类别,属于清商乐的一种,多取自民间歌谣或文人拟作。铜雀台是相和歌辞平调曲的经典旧题,后世文人多以此为题创作凭吊曹魏、书写铜雀妓悲苦命运的诗作。本首为五言乐府诗,句式整齐,音韵和谐,符合乐府旧题的创作规范。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕曹操去世后铜雀台姬妾的处境展开,既有对逝者的追念,也有对自身孤苦无依命运的叹惋,还暗含着对岁月流逝、人事变迁的苍凉感慨,是古代女性生存处境的典型书写。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
铜雀指铜雀台,是三国时期曹操在邺城修建的高台。西陵是曹操死后的墓葬所在地,位于邺城西侧。灵几指供奉逝者灵位的桌案,是古代祭祀的常用器具。管指管类乐器,古代宫廷常用的演奏器具。
逐句白话释义
第一句写黄昏降临,曾经热闹的铜雀台陷入一片寂静,没有了往日的宴饮欢歌。第二句写曹操的西陵墓地之上,外出的鸟雀都已经回到了自己的巢穴。第三句写留在铜雀台的姬妾抚弄琴弦,想到往日的场景,内心悲痛到了极点。第四句听到奏起的管乐,姬妾的眼泪就纷纷落下,止也止不住。第五句写每天清晨,姬妾都要对着灵位摆放祭祀的贡品,向曹操的灵位表达追念。第六句到了夜晚,只有空荡荡的床榻,姬妾独自卷起床上的旧衣,独自歇息。第七句抬头望向天空,苍茫的月色洒在河流之上,清冷又孤寂。第八句这清冷的月光,应该正照着妾身无处安放的魂魄,随着风四处飘荡。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容围绕铜雀台姬妾的日常处境展开。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言描写了姬妾一日的生活场景。从白日的祭祀到夜晚的独眠,处处都透露着孤苦无依的氛围。诗人通过姬妾的视角,抒发了对逝者的追念之情。也暗含着对自身命运的叹惋,还有物是人非的苍凉感慨。让读者能够直观感受到古代底层女性身不由己的悲惨命运。也能够感受到历史变迁带来的人事变化,充满了苍凉的悲戚感。全诗情感真挚,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
铜雀台相关史实历史学
铜雀台是三国时期曹魏的标志性建筑,由曹操主持修建,用于宴饮、观赏歌舞等活动。曹操去世前留下遗令,要求自己的姬妾每月初一、十五要在铜雀台奏乐,向着自己的西陵墓地祭祀。这一史实成为后世铜雀台题材诗作的核心创作背景。大部分同题作品都围绕这一史实展开描写。读者了解这一史实就能更好理解诗作的情感内核。普通读者不需要专业历史知识也能感受到诗作的悲戚氛围。这一史实有《三国志》等权威史料的记载,可信度极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要缓慢,语气要低沉哀伤,读出悲戚的氛围。第一句“日暮铜雀静”的“静”字要重读,拖长读音,烘托寂静的氛围。第二句“西陵鸟雀归”的“归”字要轻读,带出寂寥的感觉。第三句“抚弦心断绝”的“断绝”二字要重读,读出悲痛的情绪。第四句“听管泪霏霏”的“霏霏”二字要轻柔,读出泪水落下的连绵感。第五句“灵几临朝奠”要读得平缓庄重,符合祭祀的场景。第六句“空床卷夜衣”要读得轻缓,带出孤苦的感觉。第七八句要放慢语速,最后“应照妾魂飞”的“飞”字要轻读延长,余味悠长。
基础句式仿写指导
这首诗采用“景物描写+人物动作+情感抒发”的结构,非常适合仿写抒情类的短诗。仿写的时候可以先选取一个有氛围感的景物,比如深秋的落叶、傍晚的晚风等。接着写对应的人物动作,比如整理旧物、望向远方等。最后把内心的情感融入到后面的句子里,用景物烘托情感。比如可以写“秋深庭院静,檐下雁南飞。把盏人独立,思君泪暗垂。”仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,用平实的语言就能表达真挚的情感。这种句式适合写思念、感伤类的内容,上手难度很低,普通学习者都能轻松掌握。
核心名句写作应用
“苍苍川上月,应照妾魂飞”这句名句非常适合用在表达孤苦无依、思念他人的写作场景中。比如写怀念去世亲人的散文,就可以用这句名句烘托自己的思念之情。或者写古代背景的小说,描写孤身女子的处境时也可以引用这句。还可以在写怀古类的文章时,引用这句抒发对历史变迁的感慨。日常写作中使用这句,能够快速营造出苍凉孤寂的氛围。也能增强文章的文化底蕴,让内容更有感染力。使用的时候不用做太多解释,读者很容易就能理解句子要表达的情感。是非常好用的经典名句,适用范围很广。
关联知识图谱
曹操人物关联|历史关联
铜雀台是曹操主持修建的高台,是曹魏时期的标志性建筑。曹操的遗令是这首诗作的核心创作背景。这首诗描写的内容和曹操的生平直接相关。了解曹操的相关史实,就能更好理解这首诗的内容。这首诗的情感内核也和曹操的遗令直接相关。是这首诗最重要的关联历史人物。普通读者了解二者的关联就能快速理解诗作的背景。没有复杂的专业知识也能快速掌握核心内容。

名句 CLASSIC LINES

苍苍川上月,应照妾魂飞
该句以苍茫月色烘托人物的孤苦灵魂,意境苍凉悲切,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

贾至 718年—772年
盛唐至中唐过渡时期的官方文人、朝廷重臣,擅长制诰文与诗歌

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待