寄云夫
黔国相逢地，苍灯共夜篝。
云龙念东野，柏马叹之罘。
邮传一分手，河山再见秋。
交情如缱绻，不在寄书稠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 知音
创作背景
云南相逢别后寄赠
1. 本诗作于诗人程钜夫出使云南与友人云夫（卢挚）相逢分别后，时距二人相逢已过一载。2. 二人在云南期间曾彻夜长谈，相交甚笃，分别后诗人感念交谊作此诗寄赠。3. 诗作创作动因纯粹为抒发对友人的牵挂，无其他公务或应酬属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。2. 五言律诗起源于南北朝时期，定型于初唐，是古典诗歌的主流体裁之一。3. 全篇共八句四十个字，要求中间两联对仗，平仄、押韵符合固定格律规范。4. 五言律诗在唐宋元三代都有大量经典作品传世，历代文论家将其视为诗人创作功底的核心衡量体裁之一。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感是诗人对友人的深切思念，以及对二人真挚知己情谊的推崇。2. 情感层次分为三层：首先是对昔日相逢同游场景的怀念，其次是分别之后的怅惘牵挂，最后是对友情本质的通透解读。3. 历代主流解读均认为本诗情感真挚质朴，没有传统寄赠诗的矫饰成分，是元代友情诗的代表作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “黔国”指元代对云南地区的俗称，因当地曾为黔国故地得名。2. “苍灯”指光线昏暗的油灯，是古代夜间常用的照明器具。3. “夜篝”指夜间燃起的篝火，古人常围坐篝火闲谈议事。4. “云龙”是诗词中常见的典故，代指好友之间的深切牵挂。5. “之罘”是古代山名，位于今山东烟台境内，这里代指分别的怅惘。6. “邮传”指古代官方设置的驿站，是传递文书、人员往来的交通站点。7. “缱绻”形容两人的情谊深厚真挚，难舍难分。8. “稠”在这里是数量多的意思，代指频繁的书信往来。
逐句白话释义
1. 首联“黔国相逢地，苍灯共夜篝”的意思是，我们在云南地区相逢的地方，一起围着昏暗的油灯和夜间的篝火闲谈。2. 颔联“云龙念东野，柏马叹之罘”的意思是，我就像当年韩愈思念好友孟郊一样牵挂你，也像古人悲叹柏马被困之罘山一样惋惜我们的分别。3. 颈联“邮传一分手，河山再见秋”的意思是，自从我们在驿站分手之后，隔着河山相距遥远，不知不觉又过了一个秋天。4. 尾联“交情如缱绻，不在寄书稠”的意思是，如果我们两人的交情深厚真挚，根本不需要靠频繁地寄书信来维系感情。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人寄赠给好友云夫的作品，回忆了二人在云南相逢时彻夜长谈的温馨场景。2. 诗歌抒发了分别之后诗人对友人的深切思念之情。3. 尾联点明核心主旨，提出真挚的知己情谊不需要靠频繁的书信往来等形式来维系的观点。4. 全诗情感真挚质朴，没有矫揉造作的成分，读来十分动人。
跨学科 · 是什么
黔国地域指代地理学
1. 诗句“黔国相逢地”中的“黔国”指代今天的云南地区。2. 云南地处我国西南边陲，属于云贵高原范围，地貌以山地、高原为主。3. 元代时期云南正式纳入中央政府的直接管辖，成为我国行政区划的重要组成部分。4. 云南当地少数民族众多，民俗文化丰富多样，夜间围篝火闲谈是当地常见的生活场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是五言律诗，诵读时每句按照2/3的节奏断句，比如“黔国/相逢地，苍灯/共夜篝”。2. 首联要读得平缓温馨，读出回忆相逢场景的柔和感。3. 颔联要读得略带怅惘，读出思念友人的情绪。4. 颈联要读得稍慢，读出时间流逝的沧桑感。5. 尾联要读得坚定有力，突出对真挚情谊的笃定感。6. 整体诵读语气要舒缓自然，不要过于夸张。
句式仿写指导
1. 可以仿写尾联“交情如缱绻，不在寄书稠”的转折句式。2. 该句式的结构是“某某事物如+美好属性，不在+表面形式”。3. 比如仿写表达亲情的句子：“亲情如深厚，不在问候频”。4. 仿写表达理想的句子：“理想如坚定，不在口号多”。5. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句点明核心本质，后半句否定不必要的表面形式。6. 尽量选用对仗工整的词语，符合五言句式的节奏。
名句写作应用
1. 核心名句“交情如缱绻，不在寄书稠”可以用在描写友情、知己的作文中。2. 比如写自己和好朋友很久没有见面，但感情依旧很好的场景：“古人说‘交情如缱绻，不在寄书稠’，我和我的好朋友虽然已经半年没有见面，也很少聊天，但上次见面的时候还是像往常一样亲密，丝毫没有陌生感”。3. 也可以用在议论文中作为论据，论证“真正的感情不需要靠表面形式维系”的观点。4. 应用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
1. 两首都是写给友人的作品。2. 都表达了真挚的友谊不受距离阻隔的观点。3. 都有流传千古的友情主题名句。4. 风格都质朴大气，没有小儿女的离别愁态。5. 都属于五言近体诗体裁。6. 都被收录在历代经典诗歌选本中。7. 后世常被用来形容君子之交的深厚情谊。8. 都突破了传统送别诗悲戚的情感基调。
名句 CLASSIC LINES
交情如缱绻，不在寄书稠
本诗核心名句为尾联“交情如缱绻，不在寄书稠”。该句突破了传统寄赠诗要求频繁通问的俗套，提出真挚情谊无需形式维系的观点。清代顾嗣立评价该句“语淡而情真，字字出自肺腑”。
标签 TAGS
作者 POET
史弥宁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待