与客九日游龙山以尘世难逢开口笑分韵得口字

纵步龙山颠,放舟龙荡口。

群然雁鹜行,杂之牛马走。

我拙不能诗,我病不能酒。

试问赏花人,还有菊花否。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
节日重阳节
创作背景
分韵创作背景
本诗是诗人重阳佳节与友人同游龙山时,以唐代杜牧《九日齐山登高》名句“尘世难逢开口笑”7字为韵字分韵赋诗,分得“口”字为韵,即兴创作而成,是典型的文人聚会唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋时期,每句固定五个字,没有严格的平仄、对仗要求,押韵灵活,形式自由,适合抒发真实情感,在中国古代诗歌发展史上有重要地位,历代都有大量经典的五言古诗作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵:一是重阳登高游山玩水的畅快愉悦,二是不迎合文人聚会规矩、随性做自己的旷达洒脱,三是对平凡生活小美好的热爱,整体基调积极乐观,没有传统重阳诗常见的悲秋伤感情绪,情感真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“纵步”指放开脚步大步走,表现出游时轻松自在的状态。“颠”同“巅”,指山的最高处。“龙荡口”指名为龙荡的水域的出口处,是本次游赏经过的地点。“雁鹜行”指像大雁和野鸭一样排成队列行走,形容同行的人群络绎不绝。“牛马走”原是古代自谦的称呼,这里指普通的行路人,混杂在同行的宾客队伍里。“拙”在这里是诗人的自谦之语,指自己不擅长作诗。“病不能酒”指自己因为生病的缘故不能饮酒。“赏花人”此处指一同游赏的友人,也泛指所有喜爱菊花、前来赏菊的游客。“菊花”是重阳节的标志性花卉,古代重阳有赏菊、饮菊花酒的传统习俗。
逐句白话释义
我迈开大步登上龙山的山顶,尽情眺望周围的秋景。之后我们又乘船游玩,把船停在龙荡的出口处。一同出游的人群排着队前行,就像大雁和野鸭排成的行列一样。队伍里还混杂着不少普通的过路行人,也趁着重阳来游山玩水。我自己生性笨拙,不擅长吟诗作对。加上近来身体抱恙,也不能喝酒助兴。我转过头问身边一同赏花的朋友们。不知道这山上现在还有没有盛开的菊花呀?
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人重阳佳节和友人一同游龙山的全过程。开篇先交代了游赏的路线,先登山再乘船,行程十分轻松自在。接着描写了路上见到的热闹场景,来游山的人非常多,氛围很热闹。之后诗人用自谦的语气说自己既不会作诗也不能喝酒,显得非常随性。最后以一句有没有菊花的设问收尾,贴合重阳的节日习俗。整首诗没有华丽的辞藻,用非常浅白朴实的语言记录了这次出游的经历。字里行间都透露出诗人闲适随性的心态,没有丝毫的矫情和做作。也表现出重阳佳节人们结伴出游的愉悦氛围,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
重阳分韵赋诗习俗民俗学
分韵赋诗是古代文人聚会时常见的助兴活动。一般是参加聚会的人先约定好一组韵字,每人分得一个韵字,作诗时要押这个韵。这次聚会选用的是杜牧《九日齐山登高》里的名句“尘世难逢开口笑”七个字作为韵字。诗人分到的是“口”字,所以本诗的韵脚就是“口、走、酒、否”,都押口韵。重阳节是我国传统节日,自古就有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸的习俗。文人重阳聚会时除了赏菊登高,也经常会作诗唱和,分韵就是常用的作诗游戏。这种习俗既能够增添聚会的乐趣,也能体现文人的文化素养。直到今天,很多传统诗词爱好者聚会时还会沿用分韵赋诗的玩法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体风格轻松随性,诵读的时候语气要平缓自然,不要太生硬。第一句“纵步龙山颠”语速可以稍快,突出大步登山的畅快感觉,“龙山颠”三个字可以稍稍拖长,表现站在山顶的开阔感。第二句“放舟龙荡口”语速放缓,表现乘船游览的悠闲状态。第三、四句描写人群的场景,语气要平实,读出热闹的氛围即可。第五、六句是诗人自谦的话,语气要轻松,带点自嘲的感觉,不要太严肃。第七句“试问赏花人”语气要稍作停顿,表现出问话的语气。第八句“还有菊花否”语调可以稍稍上扬,突出设问的感觉,收尾可以轻柔一点,留下余韵。整体诵读的节奏不要太快,要贴合诗歌闲适的基调,读出生活气息。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常朴实,没有复杂的修辞,很适合初学者仿写。大家可以学习前两句的写法,先交代自己的行动,点明游玩的地点。比如可以仿写“漫步西湖岸,驻足断桥头”,结构和原诗前两句完全一致。也可以学习最后两句的设问写法,用浅白的语言写出自己的疑问,贴合场景。比如写春游的时候可以写“试问同行人,还有桃花否”,结构和原诗收尾一致。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,用平实的语言写出自己的真实感受就好。这种写法很适合用来记录日常出游的小事,非常有生活感。大家平时写日记或者出游随记的时候都可以尝试用这种句式。
核心名句写作应用
“试问赏花人,还有菊花否”这句诗非常适合用在描写重阳或者秋日出游的文章里。比如写重阳节和家人一起去公园赏菊,结尾就可以用这句诗来收尾,显得很有韵味。也可以用在写秋日访友的文章里,去朋友家拜访,想看朋友种的菊花,就可以化用这句诗。还可以用在描写传统节日习俗的文章里,引出重阳赏菊的习俗,非常自然。比如写“又是一年重阳,漫步在满是菊花的公园里,我突然想起古人的诗句‘试问赏花人,还有菊花否’,古人的闲情逸致和今天的我们其实并无不同。”这句诗没有太复杂的内涵,用起来门槛很低,只要是和秋季赏菊相关的场景都可以使用。用的时候不需要改动太多,直接引用或者稍微化用都可以,不会显得生硬。经常用这种经典诗句,可以让自己的文章更有文化气息,也更有感染力。
关联知识图谱
《九日齐山登高》同源分韵出处
本诗标题里的“尘世难逢开口笑”出自唐代诗人杜牧的《九日齐山登高》。杜牧的这首诗也是描写重阳登高的经典作品,是历代重阳诗里的名篇。诗句的意思是尘世间很难遇到能让人开口大笑的好事,所以遇到佳节就要尽情玩乐。这次游龙山的聚会就选用了这句诗里的七个字作为分韵的韵字,就是取自杜牧这首诗的内涵。两首诗都是写重阳游赏的内容,情感内核也有相似之处,都表现出重阳及时行乐的闲适意趣。大家读完本诗之后可以去读杜牧的这首原作,能更好地理解本次聚会的背景。这种引用前人诗句作为分韵韵字的做法,也是古代文人表达对前代诗人敬意的一种方式。也能让聚会的诗作更有文化底蕴,增强作品的关联性。

名句 CLASSIC LINES

试问赏花人,还有菊花否
本句以浅白口语化的设问收尾,既贴合重阳赏菊的传统习俗,又尽显诗人随性洒脱的意趣,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

刘汝进
宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待