偶作 其二

故山荏苒失归期,颜尚如丹鬓已丝。

忆昔师门传拙赋,迄今客路懒工诗。

不伤迟暮无豪举,却喜聪明减旧时。

便把蜗庐题退隠,何时买得草堂基。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
宋末遗民创作背景
本诗作于宋亡元立初年,作者作为南宋遗民不愿出仕元朝,常年客游在外,晚年迟暮之际萌生明确的归隐心愿,创作本诗直抒心志。本诗创作时间学界考证为元至元二十三年(1286年)前后,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,格律严谨,押韵统一,是宋代文人常用的抒情体裁。近体诗成熟于唐代,至宋代发展出偏重理趣、用词平实的创作特征,本诗完全契合宋代七律的典型创作风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是客居在外、归期渺茫的淡淡怅惘,第二层是迟暮之年看淡功名的通透,第三层是渴望归隐田园、安度晚年的恬淡期许,整体情感基调平和旷达,无悲戚愤懑之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先看“荏苒”,指时间渐渐流逝,用来形容作者离开故乡的时间已经很久。然后是“鬓已丝”,意思是鬓角的头发已经变得像蚕丝一样白,指代人到老年。“拙赋”指朴实无华的创作风格,也指代不迎合世俗的写作态度。“蜗庐”是对自己简陋居所的谦称,古代常用来指代隐者的住处。“草堂基”指修建归隐住所的地基,用来代指归隐的物质基础。还有“迟暮”,就是指人的晚年阶段。“豪举”指豪放的壮举,这里指代建功立业、做官成名的行为。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,故乡遥远,时间一天天过去,我迟迟没能定下回家的日期。第二句的意思是,我的脸色还像丹砂一样红润,但是鬓角的头发已经全都变白了。第三句的意思是,回忆从前在师门学习的时候,老师传授给我朴实无华的创作方法。第四句的意思是,到现在我在外漂泊赶路,已经懒得花心思雕琢诗句了。第五句的意思是,我不会为自己到了晚年还没有做出什么豪壮的功绩而感到伤心。第六句的意思是,我反而为自己的世俗小聪明比年轻时候减少了而感到高兴。第七句的意思是,我现在就给我简陋的小房子题上“退隐”的字号。第八句的意思是,不知道什么时候才能攒够钱,买下修建归隐草堂的地基。
核心主旨概括
这首诗是作者晚年时期写的,主要讲述了自己常年客居在外、人到老年的生活状态。整首诗没有悲伤抱怨的情绪,反而表达出作者不愿意追逐世俗功名、不想为了做官迎合他人的态度。作者明确表达了自己想要回到故乡、修建草堂归隐田园的心愿,展现出了看淡世俗得失、安于平淡生活的旷达心态。同时也暗含了作者作为前朝遗民,不愿意在新的朝代做官、坚守自己气节的选择。整首诗的语言非常朴实,就像和人聊天一样,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
宋遗民归隐现象历史学
这个知识点对应的诗句是“便把蜗庐题退隠,何时买得草堂基”。文学表达上,作者用想要修建归隐草堂的愿望,抒发自己不愿做官的心志。科学事实是,宋朝灭亡之后,有很多原本的汉族文人不愿意到元朝的朝廷里做官,他们大多选择隐居在山林或者乡村,靠教书、写诗、画画为生。这些人被叫做“宋遗民”,归隐是他们表达不与新政权合作的常见方式。这个现象是宋末元初非常有特点的社会现象,有非常多的历史记载可以证明。这个知识点属于历史学范畴,没有什么争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,整体的语气要平和舒缓,不要有太激昂或者太悲伤的情绪。首联前半句“故山荏苒/失归期”断句在“荏苒”后面,语气里带一点点怅惘的感觉,后半句“颜尚如丹/鬓已丝”断句在“如丹”后面,语气要平缓,不要有叹惋的感觉。颔联的节奏要稍微放缓,读出回忆的感觉。颈联是核心名句,“不伤迟暮/无豪举”要读得坦然,“却喜聪明/减旧时”要读得带一点轻松愉悦的感觉。尾联前半句要读得坚定,后半句带一点期许的感觉。整首诗的语速不要太快,每句的最后一个字可以稍微拖长一点音,突出押韵的感觉。
句式仿写指导
我们可以学习这首诗颈联的反向立意句式来仿写,也就是“不XX,却XX”的转折结构,用来表达和常规认知不一样的态度。比如我们可以写“不惧前行多险阻,却喜沿途有好风”,表达不怕困难、享受过程的态度。还可以写“不羡他人居广厦,却喜吾家有书香”,表达不羡慕物质财富、看重精神富足的态度。仿写的时候要注意前后两个分句要有反向的对应关系,前半句是否定大家普遍追求的东西,后半句是肯定大家容易忽略的价值,这样写出来的句子会有更强的感染力,也能更好地表达自己独特的观点。
名句应用指导
核心名句“不伤迟暮无豪举,却喜聪明减旧时”可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于人生选择的作文的时候,可以用这句话来表达自己不愿意随波逐流、不愿意为了利益耍小聪明的态度。还有写给长辈的祝寿文章的时候,可以用这句话来形容长辈看淡得失、通透豁达的生活状态。还有写读书笔记、人生感悟类的短文的时候,也可以用这句话来引出自己对淡泊生活的认同。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能让文章的文化底蕴变得更深厚。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》其一同主题
陶渊明的《归园田居》是中国古代归隐主题诗词的代表性作品,和本诗一样都表达了不愿追逐世俗功名、渴望回归田园生活的心愿。两首诗的情感基调都是平和旷达的,都用非常朴实的语言抒发真实的情感,没有华丽的雕琢。陶渊明作为归隐诗人的鼻祖,他的创作对后世包括本诗作者在内的所有归隐文人都有非常深远的影响。本诗里提到的“拙赋”“蜗庐”等意象,都能看到陶渊明作品的影子,二者的主题内核高度契合。

名句 CLASSIC LINES

不伤迟暮无豪举,却喜聪明减旧时
这两句一反传统文人感叹迟暮的悲戚基调,反向表达出不愿用聪明智巧追逐功名的通透态度。

标签 TAGS

作者 POET

曾由基
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待