相和歌辞 铜雀台
歌扇向陵开，齐行奠玉杯。
舞时飞燕列，梦里片云来。
月色空余恨，松声暮更哀。
谁怜未死妾，掩袂下铜台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感兴亡 · 感慨 · 身世
创作背景
铜雀台遗令背景
本诗创作基于曹操建安十五年建铜雀台、临终遗令逝后令歌妓每月十五面向陵寝歌舞祭祀的史实，为文人拟乐府旧题的咏史创作，学界普遍认为创作于初唐时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于相和歌辞乐府旧题，是初唐时期的五言近体诗。相和歌辞是汉代乐府的重要类别，多为历史题材咏怀作品，历代文人多有拟作，在乐府文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
核心情感围绕铜雀台歌妓的悲惨境遇展开，既包含对逝者的追念，也有对自身被禁锢、命运不由己的哀怨，历代主流解读认为还暗含对封建男权压迫的批判与兴亡之慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
相和歌辞是汉代乐府的一种音乐类别，多配乐演唱。铜雀台是曹操在邺城修建的高台。“奠”指祭祀供奉，“袂”指衣袖。这些字词是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句写歌妓们举着歌扇对着曹操的陵寝排列开，整齐列队端着玉杯举行祭祀仪式。第二句写她们跳舞的时候像飞燕一样排成队列，睡梦之中片片云彩飘到身边。第三句写月色空自留下无边恨意，傍晚的松涛声听起来更加哀婉。第四句写谁来可怜这些还活着的姬妾，只能掩着衣袖悲伤地走下铜雀台。
核心主旨与内容概括
全诗围绕铜雀台歌妓祭祀曹操陵的场景展开，细致描写了祭祀的过程和歌妓的活动，通过景色烘托出悲凉的氛围，最终抒发了歌妓们命运不由自己掌控的哀怨情绪，让读者感受到古代底层女性的悲惨处境。
跨学科 · 是什么
铜雀台遗令史实历史学
铜雀台是曹操在建安十五年于邺城修建的高台，用来宴请宾客、观赏歌舞。曹操临终前留下遗令，要求自己去世后，铜雀台的歌妓每个月的十五都要对着他的陵寝演奏歌舞。本诗的内容完全基于这段真实的历史记载，没有虚构的历史内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-3的节奏停顿，比如“歌扇/向陵开，齐行/奠玉杯”。整体语气要平缓哀婉，前四句语速稍稳，描写景色的两句放缓节奏，最后两句加重悲伤的语气，能够更好地传达出诗中的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“月色空余恨，松声暮更哀”的情景交融句式，结构为“景物+情感词，景物+程度词+情感词”。比如描写春日愁绪可以写“落花空余怨，鸟啼晓更愁”，描写送别场景可以写“孤帆空余念，蝉鸣秋更切”，能够快速写出有画面感的诗句。
核心名句写作应用
“月色空余恨，松声暮更哀”可以用在描写怀古场景、抒发悲伤情绪的作文中。比如参观古邺城遗址的游记中可以写：“站在铜雀台遗址上，冷月照着残存的台基，风吹过周边的古松，正应了那句‘月色空余恨，松声暮更哀’，千年的兴亡之感瞬间涌上心头。”能够很好地烘托文章的氛围。
关联知识图谱
铜雀台同题乐府作品同主题
《铜雀台》是乐府旧题，历代有大量文人创作同题作品，内容大多围绕铜雀台歌妓的悲惨命运、曹魏兴亡的感慨展开，是乐府诗中非常经典的怀古题材系列。
名句 CLASSIC LINES
月色空余恨，松声暮更哀
该句以景衬情的写法极具代表性。
标签 TAGS
作者 POET
梁氏琼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待