自问行何迟

前月发京口,今辰次淮涯。

二旬四百里,自问行何迟。

还乡无他计,罢郡有余资。

进不慕富贵,退未忧寒饥。

以此易过日,腾腾何所为。

逢山辄倚櫂,遇寺多题诗。

酒醒夜深后,睡足日高时。

眼底一无事,心中百不知。

想到京国日,懒放亦如斯。

何必冒风水,促促赴程归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
本诗创作于唐敬宗宝历二年(公元826年),时年55岁的白居易罢苏州刺史职务,沿京杭大运河北上返回洛阳,途经淮河沿岸时有感于行程缓慢、心境闲适创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,全篇以五字句为基本构成单位,无严格平仄、对仗限制,押韵规则灵活,是唐代诗歌创作的主流体裁之一,相较于近体诗更适合自由抒发情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人罢官还乡途中的旷达闲适心境,既无对官场富贵的留恋,也无对生计的担忧,充分展现了其不被世俗规则束缚、享受当下的通透人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
京口指今江苏省镇江市,是唐代京杭大运河的重要节点。次指临时停留、停靠。淮涯指淮河岸边。罢郡指辞去州郡长官的职务。腾腾形容闲散自在、无所拘束的状态。倚櫂指靠在船桨上。促促形容匆忙、赶路的样子。京国指当时的都城洛阳。
逐句白话释义
上个月从京口出发,今天才停靠在淮河岸边。二十天走了四百里路,我问自己为什么行程这么慢。还乡没有别的打算,辞去州官职务还有剩余的钱财。做官的时候不羡慕荣华富贵,退隐之后也不用担心吃不饱穿不暖。凭着这样的心态日子很容易过,闲散的时候我都做些什么呢?遇到山就靠在船桨上欣赏风景,遇到寺庙大多会在墙上题诗。酒醒的时候已经是深夜,睡够了起床的时候太阳已经升得很高。眼前没有一件要操心的事,心里什么杂事都不用想。就算到了洛阳的那天,我也还是要这样懒散自在的生活。何必冒着风浪,急急忙忙地赶路回家呢?
核心主旨概括
本诗是白居易罢苏州刺史返乡途中创作的闲适诗,通过自问行程缓慢的缘由,展现了诗人不慕名利、安闲自在的生活状态,抒发了其不愿被世俗节奏束缚、享受当下的旷达人生态度。
跨学科 · 是什么
唐代运河交通路线地理学
诗句里提到的京口到淮河的路线,是唐代京杭大运河江南河到邗沟段的航道,是当时江南地区前往中原的核心水运通道,现在也是我国南水北调工程的重要线路组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓,语气要放松平和,符合诗歌闲适的情感基调。断句参考:前月/发京口,今辰/次淮涯。二旬/四百里,自问/行何迟。遇到“逢山辄倚櫂,遇寺多题诗”这类并列句式时,节奏要保持一致,最后两句要读得洒脱通透,突出诗人的旷达态度。
句式仿写指导
可以模仿本诗中“逢山辄倚櫂,遇寺多题诗”的“逢X辄XX,遇X多XX”句式,用来描述自己的日常爱好或者生活习惯。仿写示例:逢书辄伏案,遇友多畅聊。逢花辄驻足,遇景多拍照。
名句应用指导
核心名句“进不慕富贵,退未忧寒饥”可以用在描写淡泊名利、人生选择、豁达心态的写作场景中。应用示例:很多老一辈知识分子一生秉持“进不慕富贵,退未忧寒饥”的信条,把全部精力都投入到了学术研究中,从来不在乎个人的得失。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是陶渊明辞官归隐时创作的作品,同样抒发了作者不慕名利、向往闲适自由生活的人生态度,和本诗的核心主题高度契合,都是中国古代归隐文学的经典代表。

名句 CLASSIC LINES

进不慕富贵,退未忧寒饥
该句直白展现了诗人的人生选择与价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待