二将

二将同时死,路人闻亦哀。

力穷鏖转急,围厚突难开。

战骨寻应在,残兵间有回。

伤心邮递里,隔日捷书来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 讽刺
创作背景
南宋抗蒙战争背景
这首诗作于南宋理宗在位时期,当时蒙古军队大举南侵,南宋前线将士奋力抵抗,两位统兵将领在作战中双双战死,前线败报传至朝廷后,当朝官员为粉饰战功,反倒发布了获胜的捷报,诗人听闻此事后创作了这首诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,每首八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是古典诗歌中应用广泛的体裁之一,这首《二将》是标准的五言律诗作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对浴血战死的两位爱国将领的深切哀悼,对牺牲将士的敬意与怜惜,第二层是对南宋朝廷讳败为胜、粉饰太平的荒诞行径的尖锐讽刺,蕴含着诗人对国事的深切忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鏖”指激烈苦战,是古代描述战争场景的常用词汇。“突”指突围,即突破敌军的包围圈。“捷书”指古代军队上报战功的正式文书,也叫捷报。“间有回”指偶尔有侥幸存活的士兵逃回来。“邮递”指古代传递官方文书的邮驿系统。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义,读者结合语境即可准确理解。整首诗的用词平实直白,没有晦涩的用典,理解门槛很低。
逐句白话释义
首句写两位将领在同一时间战死沙场。第二句写路上的普通人听到这个消息都感到十分哀伤。第三句写他们力气耗尽之后反而打得更加激烈。第四句写敌人的包围圈太厚,他们根本没办法突围出去。第五句写他们战死的尸骨应该还能在战场上找到。第六句写残存的士兵偶尔有侥幸逃回来的。第七句写最让人伤心的是在官方传递的文书里。第八句写战死的消息刚到,第二天报捷的文书就发出来了。
全诗核心主旨概括
这首诗记录了南宋抗蒙战争中的一件真实事件,两位将领浴血奋战最终战死沙场,朝廷却为了粉饰太平发布了获胜的捷报。诗人用平实的语言记录了这件事,既表达了对牺牲将领的哀悼之情,也直白地批判了朝廷自欺欺人的荒诞行为。普通读者读完就能快速理解诗人想要表达的核心情绪,不需要额外的背景知识补充。这首诗的内容贴近现实,具有很强的纪实性和批判性。
跨学科 · 是什么
南宋邮驿制度历史学
古代的邮递就是官方的邮驿系统,用来传递政府的文书和军情。宋代的邮驿制度非常完善,传递军情的文书有专门的加急通道。正常情况下边境的军情文书几天就能传到南宋都城临安。邮驿系统只传递官方的正式文书,普通百姓不能私自使用。不同等级的文书会有不同的传递速度,加急军情会用快马接力传递。这首诗里的战死消息和捷书都是通过官方邮驿系统传递的。两件前后脚到达的文书内容完全相反,才会产生强烈的讽刺效果。宋代的邮驿制度是保障国家行政和军事运转的重要基础设施。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉重哀伤,语速可以稍慢。首联两句读的时候语调平稳,读出事件的沉重感。颔联两句读的时候语速可以稍快,读出战争的紧张激烈感。颈联两句语调放低,读出战后的惨烈与悲凉。尾联前半句语速放慢,重读“伤心”二字,读出痛心的情绪。尾联后半句重读“隔日”二字,读出讽刺的意味。每句之间可以稍作停顿,八句读完可以稍作停顿再收尾。诵读的时候不要带夸张的情绪,用平实的语气更能体现诗的内核。
基础句式仿写指导
这首诗的核心特色是前后内容的强烈对比,大家仿写的时候可以学习这种结构。大家可以先写一个大家普遍认知中的正常事实,再写一个和它完全相反的现实情况。比如可以先写农民辛苦劳作全年颗粒无收的场景,再写官府上报粮食丰收的文书。也可以先写一线工人连续熬夜赶工的场景,再写领导批评大家工作不积极的通知。仿写的时候用词要尽量平实直白,不需要用太华丽的修辞。前后两件事的反差越大,表达的效果就越好。大家可以从自己身边的小事入手,更容易写出真情实感。这种对比写法不管是写记叙文还是议论文都非常适用。
名句写作应用指导
“伤心邮递里,隔日捷书来”这句名句适合用来批判自欺欺人、粉饰太平的行为。比如写作文批判某些单位隐瞒问题、虚报成绩的时候就可以用这句。也可以用来写评价某些只看表面数据不看实际情况的形式主义行为。比如提到某些地方为了应付检查造假的新闻时,就可以引用这句来增强说服力。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解背后的讽刺含义。这句名句的适用场景非常广泛,不管是写议论文还是写随笔都能用。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要用在不合适的场合。用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的对比逻辑。
关联知识图谱
《书愤》(陆游)同主题
《书愤》是南宋爱国诗人陆游的代表作品,同样表达了对南宋朝廷军事失利、不思进取的不满。两首诗都是南宋爱国诗的代表作品,核心情感都包含对国事的忧虑。两首诗的创作背景都是南宋对外战争频繁、朝廷腐朽的时期。普通读者可以把两首诗放在一起阅读,更能理解南宋爱国诗人的共同情怀。

名句 CLASSIC LINES

伤心邮递里,隔日捷书来
这两句是全诗的核心名句,以极具冲击力的对比凸显了诗作的讽刺内核,被后世视为南宋时政讽刺诗的代表性名句,常被用来批判官僚体系讳败为胜、欺上瞒下的荒诞行为,拥有极强的现实穿透力。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待