瓜洲城

先朝筑此要防边,不遣胡儿见战船。

遮断难传河朔檄,修来大费水衡钱。

书生空抱闻鸡志,故老能言饮马年。

惭愧戍兵身手健,箔楼各占一间眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志难酬 · 忧国忧民 · 愤懑
创作背景
南宋嘉定年间江防现状感怀
本诗创作于南宋中后期,当时宋金对峙,瓜洲为长江下游抗金前沿要地。诗人途经瓜洲时,目睹前朝修筑的军事要塞军备废弛、戍兵闲散的现状,有感于朝廷偏安政策下江防空虚、抗金大业难成的时局,写下这首讽喻感怀之作。创作时间学界公认在宋宁宗嘉定年间,无其他争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁兼具格律整饬性与内容承载力,是唐宋以来文人抒发情志、议论讽喻的常用诗体,历代名篇佳作数量众多,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕南宋偏安时局展开,既有对前朝重视江防、积极抗敌的追慕,也有对当朝耗费资财却军备废弛的批判。同时融入了诗人空有报国之志却无从施展的怅惘,以及对前线士卒闲散度日、江防形同虚设的慨叹,整体情感沉郁苍凉,充满了深沉的忧国情怀与现实批判意识,是南宋爱国诗歌的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,瓜洲:长江边的军事重镇,位于现在的江苏省扬州市境内,是南宋时期抵御金兵的前沿关口。第二,水衡钱:原本是汉代水衡都尉掌管的皇室钱财,后世泛指官府的库银。第三,闻鸡志:化用东晋祖逖闻鸡起舞的典故,代指报效国家的远大志向。第四,饮马年:指金兵曾经南下打到长江边,在长江里饮马的战争年代。第五,箔楼:指瓜洲城上的瞭望岗楼,是戍守士兵的值守场所。第六,胡儿:是古代对北方少数民族的称呼,这里特指入侵南宋的金兵。第七,河朔檄:指黄河以北地区传来的军事文书。第八,戍兵:就是驻守在边境的士兵。第九,先朝:这里指北宋时期,是相对于南宋而言的前朝。第十,檄:是古代官府用来征召、声讨的官方文书,这里特指军事战报。
逐句白话释义
第一句说北宋时期修筑这座瓜洲城,主要目的是作为边防要地抵御北方的敌人。第二句说当初修城就是为了不让金兵南下,能看到我们的战船。第三句说现在瓜洲城的防守松懈,黄河以北的军事文书根本没法顺利传递过来。第四句说当年修筑这座城耗费了大量的官府库银,现在却没有发挥应有的作用。第五句说像我这样的读书人,空有像祖逖那样闻鸡起舞报效国家的远大志向,却没有施展的机会。第六句说当地的老人,还能讲起当年金兵打到长江边饮马的战争往事。第七句说我看到驻守的士兵一个个身手矫健,却无所事事,内心感到十分惭愧。第八句说这些士兵一个个都占着岗楼里的房间,整天只是睡大觉,根本没有做好防守的准备。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登临瓜洲城时的有感而发,首先追忆了北宋时期修筑瓜洲城抵御外敌的初衷,接着描写了现在瓜洲城军备废弛、防守松懈的现状。诗人既批判了南宋朝廷偏安一隅、不重视边防的错误政策,也抒发了自己空有报国之志却无从施展的愤懑心情,同时也表达了对国家前途命运的深切担忧。整首诗的内容都是围绕当时的边防现实展开,充满了强烈的爱国主义情怀,还有对现实的批判意识。全诗没有过于华丽的辞藻,语言朴实自然,情感真挚深沉,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
瓜洲的地理属性地理学
瓜洲现在属于江苏省扬州市邗江区,坐落在长江和京杭大运河的交汇点上。它是长江南北水路交通的必经之地,往北可以到达扬州,往南可以直达镇江,交通位置十分重要。从古代开始,它就是长江下游重要的渡口,也是军事防守的关键节点。在南宋时期,长江是南宋抵御金兵南下的天然防线,瓜洲就处在这条防线的核心位置。现在的瓜洲已经成为了知名的历史文化古镇,每年都有很多游客前去参观游览。它的地理位置从古代到现在,都对区域交通和经济发展有着重要的影响。当地的气候属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛,非常适合农业生产。临江的地理环境也让当地的水产资源十分丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持深沉、悲愤的基调,不要读得过于轻快。首联两句语速可以稍缓,读出对前朝修城御敌的追慕之感。颔联两句要加重语气,读出对现在军备废弛的批判意味。颈联是全诗的核心名句,要放慢语速,重读“空”和“能”两个字,读出那种壮志难酬的怅惘之感。尾联两句要读出惋惜、惭愧的语气,语速稍慢,收尾要低沉,留下余味。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句分为“四三”节奏,比如“先朝筑此/要防边,不遣胡儿/见战船”。诵读的时候要注意情感的递进,从开头的追慕到中间的批判,再到后面的怅惘,情感要逐层深入。可以多诵读几遍,慢慢体会诗中的情感。诵读的时候声音要洪亮,咬字要清晰,确保每个字都能读准。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“书生空抱闻鸡志,故老能言饮马年”是非常经典的对仗句式,仿写的时候可以学习这种结构。首先上下两句要对仗工整,词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次上下两句要形成对照关系,一句写自身的境遇,一句写外在的现实,形成张力。比如我们可以仿写为“少年空有凌云志,长者常话创业年”,就是对应这种结构。仿写的时候要注意用词要贴合语境,不要生硬堆砌。首先确定你要表达的主题,比如怀旧、抒怀、批判现实都可以。然后先写第一句,表达个人的情志,再写第二句,表达外在的事实,形成对照。写完之后要检查对仗是否工整,读起来是否朗朗上口。可以多尝试几个不同的主题,慢慢掌握这种对仗句式的写法。这种句式在日常写作中非常实用,能够提升文字的表现力。仿写的时候不需要完全严格遵守平仄要求,只要对仗工整、意思通顺就可以。
核心名句写作应用
“书生空抱闻鸡志,故老能言饮马年”这句诗,非常适合用在表达壮志难酬、感慨时代变迁的作文场景中。比如写关于爱国主义的作文时,可以用这句诗来引出南宋爱国文人的报国情怀,对比现在的和平年代,表达我们要珍惜当下、报效国家的主题。写关于理想的作文时,可以用这句诗来反衬现在我们有实现理想的良好环境,鼓励大家要勇敢追求自己的理想。写关于家乡变迁的作文时,如果家乡有历史古迹,也可以用这句诗来表达对过往历史的追念,对比现在的发展变化。比如在作文中可以这样写:“站在古城墙上,我忽然想起那句‘书生空抱闻鸡志,故老能言饮马年’,当年的烽火早已消散,现在我们生活在和平年代,更应该珍惜来之不易的幸福生活,努力实现自己的人生价值。”使用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。这句诗也适合用在读后感、观后感的写作中,用来表达对历史人物的敬佩和对现实的思考。还可以用在话题作文“理想与现实”的写作中,用来引出传统文人的理想困境,再展开自己的论述。
关联知识图谱
闻鸡起舞同典故
闻鸡起舞的典故出自《晋书·祖逖传》,讲的是东晋时期的祖逖年轻时就有远大的报国志向,每天听到鸡叫就起来练剑,后来成为了有名的将领。本诗中的“闻鸡志”就是化用了这个典故,代指报效国家的远大志向。这个典故在古典诗词中经常被用到,是表达爱国志向的常用典故。这个典故也常用来鼓励年轻人要勤奋努力,早早树立远大的理想,并为之付出努力。它的精神内核是爱国主义和勤奋上进,直到现在也有非常积极的教育意义。很多学校都会用这个典故来激励学生好好学习,将来报效国家。这个典故也是中国传统文化中非常经典的励志典故,广为流传。
《书愤》(陆游)同主题
陆游的《书愤》也是南宋时期非常经典的爱国七言律诗,和本诗的主题高度一致。两首诗都表达了诗人空有报国之志却无从施展的愤懑,还有对南宋朝廷偏安一隅的批判。两首诗都用到了典故来抒发情志,风格都是沉郁苍凉,充满了爱国主义情怀。两首诗都是南宋爱国诗的代表作品,经常被一起选入各类古诗文读本。对比阅读这两首诗,能够更好地理解南宋时期爱国文人的普遍心境,还有当时的社会现实。陆游和刘克庄都是南宋著名的爱国诗人,他们的作品都有着强烈的现实批判精神。这两首诗也都是中高考古诗文阅读的高频考查篇目。

名句 CLASSIC LINES

书生空抱闻鸡志,故老能言饮马年
这两句化用祖逖闻鸡起舞的典故,对仗工稳,情感沉郁。既写出了广大爱国文人空有报国之志却无从施展的普遍境遇,也借故老之口追念了当年抗金战事的过往,古今对照的写法极具张力。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待