寄庾侍郎

第一，华亭鹤指古华亭地区出产的仙鹤，古人认为它是高洁祥瑞的象征；第二，太湖石指产自太湖流域的观赏石，形态嶙峋奇特，是古代园林常见的陈设；第三，巉巉是形容山石高耸陡峭的样子；第四，矫矫是形容禽鸟展翅挺拔的姿态；第五，岁云暮指一年快要结束，云是没有实际意义的语气助词；第六，幽致指清幽雅致的意趣；第七，聊自适指姑且自己享受舒适的状态。

第一句是居所里有一双华亭出产的仙鹤，还有几片太湖出产的观赏石；第二句是高耸的太湖石像苍玉凿成的山峰，矫健的仙鹤像直上青云的翅膀；第三句是这个时候正是一年快要结束的时候，傍晚的景致笼罩在淡淡的烟霭里；第四句是院子里的霜封住了石头的棱角，池塘边的雪地上印着仙鹤的足迹；第五句是这样清幽的意趣到底有谁能分辨呢，我在闲静的时光里姑且自我享受；第六句是我思念的庾顺之啊，你正是今天晚上最适合来做客的人。

这首诗是白居易晚年闲居洛阳时的作品，他在岁暮的傍晚看到自己园林里的太湖石和华亭鹤，周遭清冷幽静的景致让他感到十分舒适，同时也触发了他对好友庾顺之的思念，希望能和好友一起共赏这清幽的景致，整首诗没有华丽的辞藻，充满了平实自然的生活气息。