葺居一首
兵火间关鬓欲丝，归来聊卜草堂基。
架留手泽书堪看，爨有躬耕米可炊。
畏湿先开通水窦，贪明稍斫近檐枝。
旋移梅树临窗下，准备花时要索诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 思乡 · 闲适
创作背景
南宋末年兵乱后归乡葺居
本诗作于南宋理宗淳祐八年（1248年），诗人刘克庄历经宋蒙战争引发的多年颠沛避乱后，罢官返回故乡兴化军莆田，修葺旧居时有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，起源于初唐时期，格律要求严谨，全诗共八句每句七字，中间颔联、颈联需严格对仗，是古典诗词中成熟度极高的体裁之一，在唐宋时期达到创作巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是历经多年战乱颠沛后终于安居的安稳感，二是守先人旧书、食躬耕粮的自足感，三是于平淡日常中坚守文人雅趣的淡然愉悦，整体情感克制真挚，无悲戚之态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
间关指辗转漂泊的状态；卜指选择、规划；手泽指先人遗留的物品；爨指烧火做饭；窦指孔洞，这里指排水沟；斫指砍伐；旋指随即、马上。这些字词都是宋代口语常用词，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写历经战乱辗转漂泊，头发都快要变白了；第二句写回到家乡后，姑且选一块地搭建草堂的地基；第三句写书架上留着先人留下的书还可以读；第四句写厨房里有自己种地收获的米可以做饭；第五句写怕房子潮湿先挖通了排水沟；第六句写想要采光好一点，就砍了一些靠近屋檐的树枝；第七句写马上移了一棵梅树种在窗户下面；第八句写准备等梅花开的时候要对着它写诗。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人历经多年战乱颠沛之后，终于回到故乡修葺自己的居所的过程，记录了修房的几件小事和自己的生活状态，表达了对安稳耕读生活的满足，还有对文雅日常的向往，传递出平淡而真切的幸福感。
跨学科 · 是什么
南宋后期战乱背景历史学
南宋后期蒙古军队南下，和南宋发生了长期的战争，很多地方都遭到了兵火破坏，很多百姓和文人都被迫离开家乡四处逃难，和诗里写的‘兵火间关’的情况是一样的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句七言按照2-2-2-1的节奏断句，比如‘兵火/间关/鬓欲/丝’，整体语气要平缓放松，不要读得太激昂，要体现出诗人闲适淡然的情绪，尾句可以稍微放缓，读出对未来的期待感。
基础句式仿写指导
可以仿照尾联‘旋移梅树临窗下，准备花时要索诗’的结构来仿写，前半句写一个具体的行动，后半句写这个行动的目的，比如可以仿写为‘旋栽月季篱笆下，准备开时要入画’，或者‘旋备茶壶石桌上，准备客来要饮茶’，都是符合这个结构的。
名句写作应用
名句‘架留手泽书堪看，爨有躬耕米可炊’可以用在描写平淡幸福的家庭生活、表达对传统耕读文化的认可、描写退休后的闲适生活等场景的作文里，比如可以这样写：‘爷爷退休后回到乡下老家，整理着太爷爷留下的旧书，吃着自己种的蔬菜粮食，日子过得安稳又惬意，真可谓是“架留手泽书堪看，爨有躬耕米可炊”。’
关联知识图谱
杜甫《茅屋为秋风所破歌》同意象
两首诗都提到了文人自己修建的草堂，都用草堂这个意象来指代文人在困境中的安身之所，体现了文人对安稳生活的朴素向往，两首诗的草堂意象内涵是一脉相承的。
名句 CLASSIC LINES
架留手泽书堪看，爨有躬耕米可炊
该句以平实的白描手法写出耕读传家的理想生活状态。清代钱谦益评价此句“淡而有味，得陶韦真髓”。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待