送王实之赴长沙幕

贾傅遗踪在,君于此泛莲。

不应卑湿地,犹著广寒仙。

策好人争诵,名高士责全。

衡山余所管,拟结草鞋缘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋绍定年间赠别创作
本诗为南宋后期诗人刘克庄所作,是赠别友人王迈(字实之)赴湖南长沙任安抚使司幕僚的赠别之作,学界主流观点认为创作时间为绍定三年(1230年)前后,部分学者认为作于端平二年(1235年),暂无最终定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,全篇共八句,每句五个字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。其起源于南北朝时期,到初唐完全定型,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国诗歌史上有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对友人王迈出众才学的由衷赞赏,二是对友人赴任的诚挚劝勉,三是对日后同游衡山的热切期许,整体情感真挚沉厚,完全脱离传统赠别诗的悲戚范式,格调明快积极。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.贾傅指西汉政论家贾谊,他曾被贬为长沙王太傅,后世称贾傅,是长沙重要的历史文化符号。2.泛莲指进入幕府任职,古人以“莲幕”美称官员的幕僚机构。3.广寒仙指代才华超群的人,广寒是传说中月亮上的广寒宫,为仙人居所。4.策指古代士子写作的策论文章,是议论时政、提出对策的文体。5.草鞋缘指穿着草鞋出游的缘分,这里指作者想要和友人同游衡山的约定。
逐句白话释义
首句说贾谊在长沙留下的遗迹至今还存在,第二句说你这次就要去长沙的幕府任职了。第三四句说长沙不应该是这样潮湿低洼的地方,还委屈了你这样像广寒宫仙人一样的大才。第五六句说你的策论写得非常好,人们都争着诵读,名气大了众人就会对你有更严苛的要求和期待。第七八句说衡山一带是我管辖的地方,我打算将来穿着草鞋去那里和你相会同游。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人刘克庄写给友人王实之的赠别诗,全诗围绕友人赴长沙任职的事件展开,既高度赞赏了友人的出众才华,也对友人提出了恳切的劝勉,最后还表达了日后要去衡山和友人相会同游的美好期许,整体情感真挚明快,没有一般赠别诗的悲伤惆怅情绪。
跨学科 · 是什么
贾谊贬长沙历史事件历史学
贾谊是西汉著名的政论家、文学家,年轻时就因才华出众被汉文帝征召为博士,后来受到功臣周勃、灌婴等人的排挤,被贬到远离都城长安的长沙做长沙王的太傅。他在长沙任职期间,写下了很多著名的文章,对湖湘文化的发展有很深远的影响,至今长沙还有贾谊故居等遗迹留存,是长沙重要的历史文化地标。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“贾傅/遗踪在,君于/此泛莲”。诵读首联的时候语气要平缓,点明送别背景;颔联的时候语气要带着赞赏的感觉,突出对友人才华的认可;颈联的时候语气要诚恳,体现劝勉的意味;尾联的时候语气要明快,表达对日后同游的期许。整体语速不要太快,情感要真挚自然,不要读出悲伤的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“策好人争诵,名高士责全”是对仗非常工整的对偶句,结构是“名词+形容词+名词+动词”,仿写的时候可以参考这个结构,先选两个相关的核心事物,然后分别描述其特点和对应的结果。比如可以仿写“书好人人爱,品高众人尊”,意思是书写得好大家都喜欢,品格高尚的人大家都尊重,符合这个句式的结构和表意逻辑。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,语义要相关,读起来要朗朗上口。
名句日常写作应用
这句诗非常适合用来劝勉那些才华出众、名气很大的人,也适合用来评价优秀的公众人物。比如在写关于明星或者公众人物修身律己的文章的时候,可以引用这句诗,说明名气越大责任越大,大家对其的要求也会更高。还有在评价优秀的文章或者创作者的时候,也可以引用前半句“策好人争诵”来称赞其作品质量高,受到大家的欢迎。日常交流的时候,也可以用这句诗来劝勉身边成绩突出、知名度高的朋友不要骄傲,要更加严格要求自己。
关联知识图谱
贾谊《吊屈原赋》同典故
本诗首句提到的贾傅就是西汉文学家贾谊,他被贬长沙的时候路过湘江,写下了著名的《吊屈原赋》来凭吊屈原,同时抒发自己被贬的愤懑情绪,本诗用这个典故既关联了长沙的地域特点,也暗含了对友人才华的认可,和贾谊的身份形成呼应。
庾杲之入幕典故同典故
本诗里的“泛莲”指代入幕,这个典故出自南北朝时期的庾杲之,他被王俭征召为卫将军长史,萧缅给王俭写信说“庾景行泛渌水,依芙蓉,何其丽也”,后来人们就把幕府称为“莲幕”,用来美称幕僚机构,本诗用这个典故表达对友人任职的美好祝福。

名句 CLASSIC LINES

策好人争诵,名高士责全
这两句是本诗核心名句,直白赞赏王迈的策论质量出众、世人争相传诵,同时劝勉友人名气越大越要以更高标准要求自己,语言质朴有力,后世常被用来劝勉公众人物修身律己,应用范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待