挽柯东海

第一，“寸铁”在这里代指毛笔，“霸斯文”指在文坛称雄。第二，“畴昔”是从前、往日的意思。第三，“骚词”指继承楚辞传统的优美文辞。第四，“羊欣”是南朝著名书法家。第五，“赙”指给丧家赠送钱物帮忙办理丧事。第六，“埋铭”就是刻在墓碑上的墓志铭。第七，“累累”形容数量很多的样子。第八，“去为坟”指已经去世埋入坟墓。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的异义用法。

第一句是说你不用拿半寸兵器，仅凭文笔就在文坛称雄。第二句是说从前我就非常佩服你的胆识气魄。第三句是说你写的辞赋水平极高，连楚辞大家宋玉都比不上你，只能做你的奴仆。第四句是说你写的书法极好，连著名书法家羊欣都比不上你，只能做你的婢女。第五句是说你去世后没有钱办理归葬的费用，人们都争着给你家送钱帮忙。第六句是说你的诗写得极好，名声很高，连北方的金国人都听说过你的名字。第七句是说昨天我看到你的墓志铭，心里充满了感慨和悲伤。第八句是说很多旧日的好友都陆续离开人世，埋进了坟墓。

本诗是作者为悼念去世的好友柯东海写的挽诗。首先作者高度夸赞了柯东海的文才和书法造诣，认为他的水平超过了古代的名家宋玉和羊欣。接着作者写了柯东海虽然生活清贫，但是品格高洁，名声远播，受到大家的敬重。最后作者抒发了看到友人墓志铭后的悲伤情绪，感慨旧友相继离世，人生无常。整首诗情感真挚，没有空泛的客套话，非常有感染力。