昔仕

本诗重点字词共有3个需要掌握。第一个是“昔仕”，释义为过去做官、出仕。第二个是“南岳草”，这里指代隐居处所的山林风物，代指隐逸生活。第三个是“北山移”，全称是《北山移文》，是一篇古代经典文章。这个字词是理解全诗后两句的核心关键。掌握这几个字词就能读懂全诗的基本含义。不需要额外拓展过于生僻的背景知识。普通读者不需要掌握额外的专业术语。

第一句“昔仕年伤早”的白话意思是，从前做官的时候，我总是感慨自己入仕太早。第二句“今归计恨迟”的白话意思是，如今回到家乡归隐，又遗憾自己归隐得太迟。第三句“赖存南岳草”的白话意思是，幸亏还有南岳的山林草木一直陪伴着我。第四句“可答北山移”的白话意思是，正好可以用这样的生活回应《北山移文》里的诘问。整个译文没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文含义。读者可以直接通过译文理解全诗内容。不需要额外结合其他背景就能读懂。

本诗是诗人晚年回望一生经历时写下的短诗。全诗前两句通过今昔对比，写出了诗人对自己一生仕隐选择的复杂感慨。后两句通过化用典故，点明了诗人安于归隐生活、不慕世俗名利的人生志趣。整首诗没有激烈的情感宣泄，整体风格平和淡然。非常适合大众阅读体会传统文人的精神世界。不需要专业知识就能感受到诗歌的情感内核。是一首通俗易懂的经典短诗。