和微之诗二十三首 和栉沐寄道友

栉沐事朝谒,中门初动关。

盛服去尚早,假寐须臾间。

钟声发东寺,夜色藏南山。

停骖待五漏,人马同时闲。

高星粲金粟,落月沈玉环。

出门向关路,坦坦无阻艰。

始出里北闬,稍转市西阛。

晨烛照朝服,紫烂复朱殷。

由来朝廷士,一入多不还。

因循掷白日,积渐凋朱颜。

青云已难致,碧落安能攀。

但且知止足,尚可销忧患。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
大和二年长安唱和创作
本诗创作于唐文宗大和二年(828年),当时白居易在长安任刑部侍郎,属于与元稹唱和的组诗《和微之诗二十三首》序列,呼应元稹原作《栉沐寄道友》的内容,由诗人早朝等候入朝时的所见所感触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁。五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,每句五字,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵灵活,可容纳更丰富的叙事与抒情内容,是唐代文人常用的唱和诗歌体裁,在古典诗歌发展史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是早朝待漏时的闲适松弛情绪,二是对朝廷官场沉浮难测的倦怠感,三是受道家思想影响的知止足、远忧患的旷达人生态度,是白居易中晚年吏隐思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“栉沐”指梳理头发、清洗身体,是古代官员上朝之前的梳洗仪式。第二,“假寐”指和衣打瞌睡,不脱衣服小睡片刻。第三,“五漏”即五更,是古代用漏刻计时的第五个时段,对应现代凌晨3到5点,是唐代官员入朝的时间。第四,“闬”指里坊的门,唐代长安实行里坊制度,居民居住的区域有围墙和门户。第五,“阛”指街市的围墙,这里代指街市。第六,“朱殷”指深红色,是唐代官员朝服的颜色之一。第七,“青云”代指高官厚禄、高位。第八,“碧落”指天空、天界,这里代指更高的功名地位。第九,“知止足”指知道满足、懂得适可而止。
逐句白话释义
第一二句:梳洗完毕准备去上朝,中门刚刚打开了门栓。第三四句:穿着盛装出门时间还早,就靠在一边小睡了片刻。第五六句:东边的寺庙传来了钟声,浓浓的夜色藏住了终南山的轮廓。第七八句:停下马车等待五更到来,人和马这时候都很闲适。第九十句:高高的星星像金粟一样闪亮,西沉的月亮像玉环一样沉到天边。第十一十二句:出门走向通往宫门的大路,路面平坦没有任何阻碍。第十三十四句:刚走出里坊的北门,慢慢转到街市的西边。第十五十六句:早晨的烛光照着官员们的朝服,紫色亮艳红色深沉。第十七十八句:自古以来朝廷里的官员,一旦进入官场大多很难再回到自由的生活。第十九二十句:一天天虚度光阴,渐渐红润的脸色也变得衰老。第二十一二十二句:高官厚禄本来就很难得到,更高的地位怎么能攀得上呢。第二十三二十四句:只要懂得知足适可而止,还可以消除人生的忧患。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了白居易早起准备上朝,在等候五更到来过程中的所见所感。诗人先写自己梳洗完毕准备上朝,时间尚早便小睡片刻,周围是静谧的凌晨景色。接着写路上看到的早朝官员的场景,进而引发对官场生涯的思考。诗人意识到官场沉浮难测,功名难求,岁月易逝,最后提出了知止足、消忧患的人生态度。整首诗语言平实自然,情感真挚,没有刻意的修饰,直白地表达了诗人对官场的倦怠和对知足生活的向往。全诗传递出一种平和旷达的人生智慧,很容易引发读者的共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要平和舒展。开头四句叙事部分语速稍慢,读出晨起准备上朝的松弛感。中间八句写景部分语气要轻柔,读出凌晨景色的静谧美好。接下来六句议论部分语速稍放慢,读出思考的沉重感。最后两句主旨句语速放缓,语气要坚定,读出旷达释然的感觉。断句时每两句为一个停顿单元,重点字词可以稍作重读,比如“闲”“知止足”“销忧患”等词。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情”的句式结构,先描写具体的场景景物,再抒发对应的情感感悟。比如先描写傍晚散步看到的夕阳、晚风等景物,再抒发对生活的放松愉悦的感受。也可以仿写本诗中比喻句的写法,比如“高星粲金粟,落月沈玉环”,用具体常见的事物比喻景物,让描写更加生动形象。仿写时要注意语言平实自然,不需要用过于华丽的辞藻,情感表达要真挚直白。
核心名句写作应用
名句“但且知止足,尚可销忧患”可以应用在表达知足常乐、淡泊名利主题的作文中。比如写面对学习压力不要过度焦虑,要懂得适当放松,知足常乐。也可以应用在写人生选择的作文中,比如面对名利诱惑时,要懂得适可而止,不要贪得无厌,才能避免很多不必要的麻烦。比如示例句子:很多人一生都在追逐名利,却忘了“但且知止足,尚可销忧患”的道理,最后反而失去了身边最珍贵的东西。
关联知识图谱
元稹《栉沐寄道友》酬唱赠答
本诗是白居易《和微之诗二十三首》中的第十二首,是对元稹原作《栉沐寄道友》的唱和之作,两首诗主题一致,都围绕早朝经历抒发人生感悟。

名句 CLASSIC LINES

但且知止足,尚可销忧患
这两句化用《老子》“知足不辱,知止不殆”的思想,道出了中国古代士大夫在仕进与退隐之间的平衡智慧。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待