哀江帅张常二首 其一

关破垒犹坚,伤心援不前。

生居诸将下,死在众人先。

愤极拳双握,创多体少全。

岂无人策应,拥纛坐江边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 愤懑 · 批判 · 爱国
创作背景
咸淳十年江陵保卫战
本诗创作于南宋度宗咸淳十年(公元1274年),当时元军大举南下进攻南宋江陵府防区。守将张常率部浴血奋战,前沿关隘被元军攻破后,仍率残部坚守营垒多日。周边宋军将领坐拥重兵却畏敌怯战,拒不发兵驰援,最终张常力战殉国。作者听闻战报后,创作本组两首诗悼念张常,批判南宋军政的腐朽。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,简称五律,是近体诗的核心体裁之一。五言律诗定型于初唐时期,每首八句,每句五字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一。这种体裁篇幅适中,既适合抒情表意,也适合叙事写实,是唐宋两代诗人常用的诗歌体裁。本诗严格遵循五言律诗的格律规范,是宋代五言律诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对战死将领张常的沉痛悼念,对其忠勇报国气节的由衷赞颂。第二层是对南宋援军坐拥重兵、畏敌不前、坐视友军覆亡的腐朽行径的强烈愤慨与尖锐批判。第三层是对南宋末年国势衰微、军政混乱的深沉忧虑,饱含作者真挚的爱国情怀。历代主流解读均将本诗归为南宋末年爱国写实诗歌的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
垒指古代军队作战时修建的防御营垒,是用来阻挡敌军进攻的军事工事。古代的营垒一般用土、石头或者木材修建,有围墙、壕沟等防御设施。这首诗里的垒是张常带领士兵在边关修建的防御工事,在前沿关隘被元军攻破之后,这座营垒依然坚守了很长时间。营垒的坚固不仅是建筑本身的牢固,更是张常和部下将士不屈意志的体现。我们今天读到这个字,还能感受到当时战事的惨烈程度,也能感受到守军的顽强斗志。这个字在古诗里经常出现,大多和战争、军事相关。大家学习的时候可以和“营”“寨”等同类的军事词汇放在一起记忆,更容易理解它的含义。
纛指古代军队里的主帅大旗,是军队指挥权的象征,一般用兽毛或者丝绸制作,尺寸很大,很容易辨认。古代军队出征的时候,主帅的大旗在哪里,就说明指挥中枢在哪里,士兵们都会看着大旗的方向行动。这首诗里的“拥纛”就是指援军的主帅握着指挥大旗,手里握着兵权。这里用纛这个字,特意突出了援军将领手握重兵却不肯出战的事实,带有明显的批判意味。这个字现在已经很少使用了,大家只需要知道它在古诗里指军队的大旗就可以。遇到其他古诗里出现这个字的时候,都可以按照这个意思来理解。它的读音是dào,不要读错。
逐句白话释义
第一句“关破垒犹坚”的意思是,前沿的关隘已经被元军攻破了,但是张常驻守的营垒依然很坚固,还在坚守。第二句“伤心援不前”的意思是,让人伤心的是,前来支援的军队却停在远处,不敢往前线进发。第三句“生居诸将下”的意思是,张常活着的时候,职位在很多将领之下,地位并不高。第四句“死在众人先”的意思是,但是他战死的时候,却冲在所有人的最前面,最先为国捐躯。第五句“愤极拳双握”的意思是,他战死的时候愤怒到了极点,两只拳头都紧紧握着。第六句“创多体少全”的意思是,他身上受了很多伤,身体几乎没有完整的地方。第七句“岂无人策应”的意思是,难道真的没有人能够前来支援他吗?第八句“拥纛坐江边”的意思是,援军的将领握着主帅大旗,安安稳稳地坐在江边,根本不愿意出兵。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为了悼念在抗元战争中战死的将领张常写的。诗的前两句写了当时的战事背景,关隘被攻破,张常的营垒还在坚守,但是援军却不肯前来支援。中间四句写了张常的生平与战死的壮烈场景,他虽然职位不高,但是打仗的时候冲在最前面,最终战死的时候满身是伤,死不瞑目。最后两句作者愤怒地批判了那些手握重兵却坐视友军覆亡的援军将领。整首诗语言非常直白,没有华丽的修饰,但是情感非常真挚,既表达了对张常的赞颂与悼念,也表达了对南宋军队腐朽的愤慨。我们读这首诗的时候,能很直接地感受到作者的爱国情怀,也能了解到南宋末年战争的真实情况。
跨学科 · 是什么
南宋抗元战争历史学
这首诗写的是南宋末年抗元战争的真实故事。南宋是中国历史上的一个朝代,在现在的南方地区,元朝是北方的蒙古族建立的朝代,当时元朝的军队想要消灭南宋,统一全国。双方打了很多年的仗,出现了很多爱国的将领和士兵,张常就是其中的一个。南宋末年的很多诗歌都记录了这些战争的故事,被后人称为“诗史”,意思是可以当作历史来读的诗歌。我们读这首诗,不仅能学习古诗,还能了解到那段真实的历史,知道今天的和平生活来之不易。我们要记住那些为了保卫国家牺牲的英雄,珍惜现在的美好生活。这段历史是中国历史的一部分,我们每个人都应该有所了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语调要偏沉重、激昂,读出作者的悲痛与愤慨之情。第一句“关破垒犹坚”要读得稍微低沉,突出战事的不利,“犹”字可以稍微加重读音,突出守军的顽强。第二句“伤心援不前”要读得缓慢一点,读出悲痛的情绪。第三、四句“生居诸将下,死在众人先”要放慢语速,“下”和“先”两个字可以稍微拖长读音,突出赞颂的语气。第五、六句“愤极拳双握,创多体少全”要读得激昂一点,语速稍快,读出悲壮的感觉。第七句“岂无人策应”要用反问的语气来读,音调升高。第八句“拥纛坐江边”要读得重一点,“坐”字加重读音,读出批判的语气。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗句里的情感变化。
句式仿写指导
大家可以仿写“生居诸将下,死在众人先”这个对比句式。这个句式的特点是用前后两句的对比,突出人物的高尚品质,前半句写人物的普通或者劣势,后半句写人物的伟大或者优势。比如我们写老师的时候,可以写“生居闹市下,死在杏坛先”,突出老师默默奉献的精神。写消防员的时候,可以写“生居众人下,死在危情先”,突出消防员敢于牺牲的品质。写志愿者的时候,可以写“生居人后下,死在人前先”,突出志愿者无私奉献的精神。仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数要一样,结构要对称,意思要形成对比。大家可以多找几个不同的人物来练习仿写,慢慢掌握这个句式的用法。这个句式用在作文里,可以让作文的语言更有感染力。
名句写作应用
“生居诸将下,死在众人先”这句诗可以用在很多写作场景里。比如我们写致敬基层英雄的作文的时候,就可以用这句诗来开头或者结尾。比如写疫情期间牺牲的基层医护人员的时候,可以写“正如宋代诗人刘克庄所言‘生居诸将下,死在众人先’,这些普通的医护人员没有显赫的职位,没有丰厚的待遇,但是在疫情来临的时候,他们却冲在了最前面,用自己的生命守护了人民的健康”。比如写救火牺牲的消防员的时候,也可以用这句诗来赞颂他们的牺牲精神。比如写为了保卫国家牺牲的普通士兵的时候,也可以用这句诗。用的时候要注意贴合作文的主题,不要生搬硬套。大家平时写作文的时候,可以有意识地积累这些名句,用在合适的地方,能让作文的水平提升很多。
关联知识图谱
屈原《国殇》同主题
《国殇》是战国时期楚国诗人屈原的作品,是专门悼念为国战死的将士的诗歌。《国殇》和本诗的主题完全一致,都赞颂了出身普通的将士为国牺牲的忠勇气节,都表达了作者对牺牲者的沉痛悼念之情。两首诗都采用了直白的写实手法,没有华丽的修饰,情感都非常真挚厚重。《国殇》是中国古代爱国诗歌的源头,本诗是对这种爱国诗歌传统的继承与发展。两首诗都具有很高的文学价值与思想价值,值得我们反复诵读学习。我们可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解中国古代爱国诗歌的传承脉络。

名句 CLASSIC LINES

生居诸将下,死在众人先
“生居诸将下,死在众人先”语言直白质朴,情感真挚厚重,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待