再和五首其一

刘克庄 · 宋

先生多在山中宿，为爱横斜影上窗。

茁发僧从深涧徙，赪肩奴过别峰扛。

和羹宰相调金鼎，止渴将军拥碧幢。

空谷不知如许事，沽来村酒且开缸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感淡泊 · 隐逸

创作背景

晚年归隐和作

本诗作于南宋理宗淳祐年间，是刘克庄辞官归隐兴化军莆田期间的次韵和作，为组诗《再和五首》的第一首，创作动因是呼应友人咏梅相关诗作，借题抒发自身的归隐志趣。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期，定型于初唐，成熟于盛唐，是古典诗歌中格律要求最严格的体裁之一。全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗工整，全诗符合平仄、押韵的固定规范。历代将七言律诗视为衡量诗人古典诗歌创作能力的核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为厌弃朝堂功名利禄、向往山林闲适生活的隐逸情志。诗人将朝堂权贵的奔忙逐利与自身隐居山野、饮酒自适的状态形成鲜明对比，传递出不与世俗同流合污、超脱世事的旷达心境，是南宋江湖诗派隐逸主题作品的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

横斜影指代梅花的影子，出自北宋林逋的咏梅名句。茁发僧指刚出家不久、头发刚长出来的年轻僧人。赪肩指肩膀因为扛重物被压红。和羹宰相指代掌握朝政大权的文官。止渴将军指代掌握军权的武将。如许事指前面提到的朝堂上的各种事情。沽是买的意思。缸指装酒的陶制容器。

逐句白话释义

先生我经常住在山里，只因为喜爱梅花横斜的影子落到窗户上的景致。头发刚长出来的年轻僧人从深深的山涧那边迁居过来，肩膀被压红的奴仆扛着东西从别的山峰走过来。当朝的宰相在金鼎里调制羹汤，战功赫赫的将军举着青色的仪仗旗。空旷的山谷里根本不知道这些朝堂上的事，我买来村里酿的酒，只管打开酒缸畅饮就好。

核心主旨与内容概括

这首诗写诗人隐居在山林里的日常所见所感，先点出自己住在山里的原因是喜爱梅花，再写山里见到的僧人和奴仆的日常场景，接着联想到朝堂上文官武将的权势生活，最后表达自己根本不关心这些世俗的功名利禄，只想在山里安闲饮酒的生活态度。全诗内容平实直白，情感旷达洒脱，传递出典型的隐逸生活志趣。

跨学科 · 是什么

梅的文化寓意植物学

诗句里提到的横斜影是梅花的典型形态特征。梅花是中国传统十大名花之首，在传统文化里一直是高洁、淡泊、不屈品格的象征，古代很多隐士都喜欢种植梅花，用梅花寄托自己的志趣。梅花的枝条本身就多呈舒展横斜的状态，阳光照射下投在窗户上的影子错落有致，极具观赏价值，是古代文人非常喜爱的景致。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要平缓旷达，不要有过于激烈的情绪。首联节奏为：先生/多在/山中宿，为爱/横斜/影上窗，读的时候语气柔和，体现对梅花的喜爱。颔联节奏为：茁发/僧从/深涧徙，赪肩/奴过/别峰扛，读的时候语气平实，体现山间日常的平淡感。颈联节奏为：和羹/宰相/调金鼎，止渴/将军/拥碧幢，读的时候可以稍作停顿，和前后内容形成对比。尾联节奏为：空谷/不知/如许事，沽来/村酒/且开缸，读的时候语气舒展，体现洒脱旷达的感觉。

基础句式仿写指导

可以仿写这首诗尾联“XX不知如许事，XXX且XXX”的转折句式，用来表达超脱某类事物的旷达态度。比如写校园生活可以仿作“教室不知校外事，翻开闲书且读章”，写田园生活可以仿作“农家不知朝堂事，收完新麦且蒸馍”，仿写的时候要注意前后内容形成反差，后半句体现出安于当下状态的松弛感，符合原句的情感逻辑。

核心名句日常写作应用

“空谷不知如许事，沽来村酒且开缸”这句可以用在描写远离喧嚣、安于闲适生活的场景中。比如写自己周末去山里民宿度假的散文，可以用这句引出自己暂时放下工作烦恼，享受山野闲适的状态；写身边长辈退休后隐居乡间的生活，也可以用这句来体现他们不问世俗琐事、安享晚年的松弛心态，适配的场景非常广泛。

关联知识图谱

《山园小梅二首·其一》同典故

本诗“横斜影”的表述化用自北宋林逋《山园小梅二首·其一》中的“疏影横斜水清浅”名句，二者都是用梅花的横斜影子指代梅花本身，都赋予了梅花高洁隐逸的文化内涵，是古典咏梅诗中常见的经典表述。

名句 CLASSIC LINES

空谷不知如许事，沽来村酒且开缸

这两句是本诗的核心名句，直白爽利地传递出诗人不问世事、洒脱自适的隐逸态度，后世常被用于题写隐逸主题的书画作品，也被多次引入淡泊名利相关的散文创作中，是刘克庄流传较广的晚年诗作名句之一。

标签 TAGS

淡泊隐逸历史学植物学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

再和五首 其一